Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 10
61 |
Les aventures de Tintín de Joaquim Ventalló : anàlisi de la traducció al català
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
62 |
Lernziele Deutsch B. Adaptierung und Skalierung nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen: Deutsch als 1. Fremdsprache der Übersetzung. Fächer Deutsch B1, B2, B3, B4
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
63 |
Entrenament d'un motor de TAE a partir d'un corpus de guies docents
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
65 |
La subtitulació del gènere documental : els documentals d'esports
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
66 |
Estudio descriptivo de la traducción al chino de "Gender Trouble : Feminism and the Subversion of Identity" de Judith Butler
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
67 |
Estudio sobre la neolengua en la obra 1984 de Orwell y análisis de sus traducciones al castellano, catalán, francés y alemán
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
68 |
Übersetzungsrelevante Textanalyse. Anhang zum Dossier. Textgrammatik Deutsch
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
69 |
Análisis de la traducción del género neutro del inglés al castellano. Propuesta de alternativas al binarismo de género
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
70 |
El localisme perdut en la traducció. Anàlisi dels localismes a partir de les traduccions al castellà de les obres "Solitud" i "Drames rurals" de Víctor Català
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
71 |
Adaptación de campañas publicitarias del inglés al español : un estudio comparativo
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
72 |
Traducció al català del dialecte pullès en doblatge de pel·lícules
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
73 |
Los eslóganes de la revolución libanesa de octubre de 2019
|
|
|
|
Abstract:
L'objectiu d'aquest treball és explicar els eslògans utilitzats durant la revolució libanesa d'octubre de 2019. Per fer-ho, s'explica la situació del Líban en diferents àmbits, els motius de la revolució i s'exposen els eslògans, icones i cançons. Finalment, gràcies a les enquestes es fa un estudi sobre els eslògans en dialecte libanès i l'eslògan principal de la Primavera Àrab, així com s'adjunta material fotogràfic i un vídeo. ; El objetivo de este trabajo es explicar los eslóganes utilizados durante la revolución libanesa de octubre de 2019. Para llevarlo a cabo, se explica la situación del Líbano sobre diferentes ámbitos, los motivos de la revolución y se exponen los eslóganes, iconos y canciones. Por último, a través de las encuestas se hace un estudio sobre los eslóganes en dialecto libanés y el eslogan principal de la Primavera Árabe, así como se adjunta material fotográfico y un vídeo. ; The main purpose of this research is explaining the slogans used during the Lebanese revolution of October 2019. To achieve this target, the situation in Lebanon about different areas is explained, as well as the reasons for the revolution and the slogans, icons and songs are showed. Finally, through surveys, a study is made of both the slogans in Lebanese dialect and the main slogan of the Arab Spring. Also, photographic material and a video are attached.
|
|
Keyword:
àrab; Arab Spring; árabe; Arabic; Dialect; Dialecte; Dialecto; Eslògan; Eslóganes; Fusha; Lebanon; Líban; Líbano; Primavera Àrab; Primavera Árabe; Revolució; Revolución; Revolution; Slogans
|
|
URL: https://ddd.uab.cat/record/232775
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
74 |
Wörterbücher und Online-Tools. Materialien für Übersetzer und Dolmetscher. Deutsch, Spanisch, Katalanisch
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
75 |
Phonetik Deutsch. Kurzeinführung. Deutsch B. Unterrichtsmaterialen
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
76 |
Estudio sobre la subtitulación en la serie de videojuegos Syberia : Oralidad ficticia de la lengua youkol y características técnicas de los subtítulos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
77 |
Tipps für Deutsch als Fremdsprache Online. Deutsch als 1. und 2 Fremdsprache. Deutsch B, Deutsch C Onlinematerial für den Unterricht
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
79 |
Apertium y la traducción automática basada en reglas. Creación de un diccionario fanés para la pareja de idiomas italiano-fanés
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
80 |
Textgrammatik Deutsch. Textwissen Mittel- und Oberstufe DaF für Übersetzer und Dolmetscher. Unterrichtsmaterial Deutsch B, Teil 1
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 10
|
|