| 1 |
La teoría de la metáfora de Paul Ricoeur en contexto ; Paul Ricoeur’s theory of metaphor in context
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
António Ferro y Ramón Gómez de la Serna, entre el Modernismo y la Vanguardia ibérica: complicidades estéticas y contextos ideológicos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Le poesie di Giuseppina Demetra Schirò: tra letteratura ed isola linguistica dell'Arbëresh in Sicilia
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Masculinity in 20th century Irish theatre through corpus linguistics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
La música en la poesía española de vanguardia: relaciones interartísticas (1918-1930)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Eugenia Vucheva: “Estilística del español actual. Teoría y práctica del estilo”.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Metáfora y metonimia en verbos de situación ; Metaphor and metonymy in situation verbs
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Goya en Alberti: análisis de un poema del libro "A la pintura"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Humanismo cristiano en el "Diálogo de la dignidad del hombre", de Fernán Pérez de Oliva
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Modificación estilística de las unidades fraseológicas en la obra dramática de George Bernard Shaw
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Sobre las funciones del pretérito perfecto simple en la "secuencia introductoria" de la novela "Pedro Paramo" de Juan Rulfo
|
|
Hermann, Anne. - : Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones, 2010
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
La lengua española en las columnas de F. Umbral: análisis lingüístico del discurso poético-periodístico
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Plädoyer für ein zweisprachiges dramatisierungsexperiment Thomas Bernhards "Die Jagdgesellschaft" - basiert auf einer rhythmus orientierten analyse
|
|
Münster, Morton. - : Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones, 2008
|
|
Abstract:
En “La partida de caza” de Thomas Bernhard la forma musical se convierte en un fin en sí mismo. Esto se debe por un lado a la acción mínima que rechaza la tensión, basada principalmente en diálogos o más bien monólogos igual que en la espera de la muerte del General. Por el otro lado la pieza está construida de forma muy rítmica y polifónica, lo que intensifica la incomunicación y al mismo tiempo la hace ociosa. La estructura polifónica, los numerosos cambios rítmicos en la métrica y también el principio de la incomunicación son premisas del bilingüismo o del plurilingüismo en la dramaturgia. ; The musical form of Thomas Bernhard’s “Die Jagdgesellschaft” is an end in itself. The reasons for this are, on the one hand, a minimal action without any tension which is mainly based on dialogues, or even monologues, as well as on the expectation of the General’s death. On the other hand the drama is arranged in a very rhythmic and polyphonic way which supports the given inherent non-communication and which makes it at the same time pleasant. The polyphonic structure, the numerous rhythmic changes in the metric, as well as the principle of the non-communication are premises for a bilingual or multilingual dramatization. ; peerReviewed
|
|
Keyword:
6202.02 Análisis Literario; 6202.03 Estilo y Estética Literarios; 6203.10 Teatro; Bilingualism in theatre; Bilingüismo en teatr; Dramaturgia experimental; Experimental dramaturgy; Polifonía; Polyphony; Rhythm; Ritmo
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10662/786
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
La función del malapropismo en "Joseph Andrews", de Henry Fielding: notas para una traducción
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Análisis de la ambigüedad en una escena de "The merry wives of Windsor" y problemas que plantea su traducción
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Procacidad verbal y traducción: "Volpone, or the fox I.ii" y las versiones de A. Sarabia Santander y P. Ribes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Polisemia e interpretación en el "Soneto IV" de William Shakespeare
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
