| 2 |
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
НОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНЫХ СЛОВ В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ ... : NEW MEANINGS OF POLYSEMANTIC WORDS IN THE KARACHAI-BALKAR LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
СЛОВА АЛТАРЬ, ИКОНОСТАС, ПАПЕРТЬ, ПРИТВОР: ИЗ ОПЫТА ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 143-170 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A Lexicographic Approach to Teaching the English Article System: Help or Hindrance?
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 28 (2018) ; 2224-0039 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
A Lexicographic Approach to Teaching the English Article System: Help or Hindrance?
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 28, Pp 196-220 (2018) (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 27, Pp 107-131 (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
«СЛОВО ДОСТОЕВСКОГО. 2014. ИДИОСТИЛЬ И КАРТИНА МИРА»: ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ
|
|
ОСОКИНА ЕЛЕНА АНАТОЛЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
О СЛОВАРЕ СТАРООБРЯДЧЕСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ АГАФЬИ КАРПОВНЫ ЛЫКОВОЙ
|
|
ТОЛСТОВА ГАЛИНА АЛЕКСАНДРОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Национальный исследовательский Томский государственный университет», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Adapting a Historical Dictionary for the Modern Online User: The Case of the Dictionary of South African English on Historical Principles's Presentation and Navigation Features
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 26 (2016) ; 2224-0039 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Adapting a Historical Dictionary for the Modern Online User: The Case of the Dictionary of South African English on Historical Principles's Presentation and Navigation Features
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 26, Pp 82-102 (2016) (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
О ВОЗМОЖНОСТЯХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ОБРАЗА ЧЕЛОВЕКА В СОВРЕМЕННОМ ДИАЛЕКТНОМ СЛОВАРЕ (НА МАТЕРИАЛЕ МНОГОАСПЕКТНОГО КОМПЬЮТЕРНОГО СЛОВАРЯ НОМИНАЦИЙ ЛИЦ В ВОРОНЕЖСКИХ ГОВОРАХ)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Метаязыковые высказывания: лексикографическая интерпретация и эвристический потенциал : магистерская диссертация ; Metalinguistic utterances: lexicographic interpretation and heuristic potential
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Use of the word barbekiu and its representation in the Dictionary of Standard Lithuanian
|
|
|
|
In: Taikomoji kalbotyra, Iss 3 (2014) (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Textual Condensation in Printed Dictionaries. A Theoretical Draft
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 6 (1996) ; 2224-0039 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Funksies van voorbeeldmateriaal in eentalige woordeboeke
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 3 (1993) ; 2224-0039 (2013)
|
|
Abstract:
Voorbeeldmateriaal is 'n mikrostrukturele element van die woordeboekartikel wat in die meeste woordeboeke nie tot sy volle reg kom nie. Interaksie tussen voorbeelde en ander mikrostrukturele elemente is noodsaaklik. Korrelasie tussen die definiens en voorbeeldmateriaal in die woordeboekartikel help die woordeboekgebruiker met sy enkoderingsvaardighede. As 'n definiens nie deur voorbeeldmateriaal ondersteun word nie, is die inligting wat daarin vervat is, nie so betekenisvol as wat dit kan wees nie. Voorbeeldmateriaal behoort egter nooit as enigste definiëringsmeganisme op te tree nie. Korrelasie tussen gebruiksetikette en voorbeelde is veral belangrik. 'n Voorbeeld wat 'n etiket weerspreek, of omgekeerd, verwar die gebruiker. Indien óf etiket óf sitaat ontbreek, kan die woordeboekgebruiker maklik mislei word. Voorbeelde behoort ook die grammatiese inligting in die woordeboekartikel te ondersteun. Dit het 'n implisiete funksie in hierdie geval, aangesien dit die eksplisiete inligting aanvul en illustreer. 'n Woordeboek waarin hierdie twee mikrostrukturele elemente korreleer, is gebruikersvriendelik. Sowel sitate as poëme kan suksesvol gebruik word om die gebruiker te help met die verstaan en voortbring van taaluitings. Verder toon voorbeeldmateriaal ook aan dat elke leksikale item op semantiese sowel as sintaktiese vlak verwant is aan ander leksikale items. Dit weerspieël ook bepaalde semantiese ooreenkomste en verskille tussen verwante leksikale items. Voorbeeldmateriaal behoort nie as 'n bykomende element van die woordeboekartikel beskou te word nie, maar as 'n noodsaaklike komponent daarvan. Sleutelwoorde: betekenisbetrekkinge, bewys van gebruik, definiens, grammatiese inligting, interaksie, konteks, lemma, leksikale item, poëme, pragmaties, register, semanties, sintaktiese gebruik, sitate, voorbeelde, voorbeeldmateriaal, woordeboekartikel, woordeboekgebruiker ; Functions of Illustrative Material in Monolingual Dictionaries Illustrative material is a microstructural element which in most dictionaries is not used to its full potential. Interaction between examples and other microstructural elements is imperative. Correlation between the definiens and illustrative material in the dictionary article aids the user of the dictionary with his encoding skills. Without illustrative material supporting it the information conveyed by the definiens is not as significant as it could be. However, illustrative material should not be viewed as an only means of conveying semantic information. Correlation between usage labels and examples is especially important. An example which contradicts a label, or vice versa, confuses the user. If either label or illustrative material is absent, the user can easily be misled. Illustrative material should also support the grammatical information given in the dictionary article. It has an implicit function because it complements and illustrates the explicit information. A correlation between these two microstructural elements of the dictionary article will result in a dictionary which is more user-friendly. Both citations and constructed examples can be applied successfully to assist the user in the comprehension and generation of utterances. Furthermore examples shows that each lexical item is related to others semantically as well as syntactically. Certain semantic resemblances and differences between related lexical items are reflected by illustrative material. Illustrative material should not be viewed as an optional element of the dictionary article, but as an essential component thereof. Keywords: citations, constructed examples, context, definiens, dictionary article, dictionary user, evidence of usage, examples, grammatical information, illustrative material, interaction, lemma, lexical item, pragmatic, register, semantic, semantic relations, syntactic usage
|
|
Keyword:
betekenisbetrekkinge; bewys van gebruik; citations; constructed examples; context; definiens; dictionary article; dictionary user; evidence of usage; examples; grammatical information; grammatiese inligting; illustrative material; interaction; interaksie; konteks; leksikale item; lemma; lexical item; poëme; pragmatic; pragmaties; register; semantic; semantic relations; semanties; sintaktiese gebruik; sitate; syn; voorbeelde; voorbeeldmateriaal; woordeboekartikel; woordeboekgebrui
|
|
URL: https://doi.org/10.5788/3-1-1107
https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1107
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 19 |
ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ФÆНДАГ» («ДОРОГА») В ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ
|
|
Гацалова, Л.; Парсиева, Л.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Klein Woordeboek / Little Dictionary
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 7 (1997) ; 2224-0039 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
