1 |
Reading-Related Skills Associated With Acquisition of Chinese as a Second/Foreign Language: A Meta-Analysis
|
|
|
|
In: Front Psychol (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Word reading in English and Arabic in children who are Syrian refugees
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Learning orthographic and semantic representations (Shakory et al., 2021) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Learning orthographic and semantic representations (Shakory et al., 2021) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Unsupervised Knowledge Graph Alignment by Probabilistic Reasoning and Semantic Embedding ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
First order and second order indirectness in Korean and Chinese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Few-Shot Relation Extraction on Ancient Chinese Documents
|
|
|
|
In: Applied Sciences; Volume 11; Issue 24; Pages: 12060 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Field Embedding: A Unified Grain-Based Framework for Word Representation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
First order and second order indirectness in Korean and Chinese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Resettled Syrian Refugee Children in Canada: Oral Language, Literacy and Well-being
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Morphosyntactic Development in First Generation Arabic—English Children: The Effect of Cognitive, Age, and Input Factors over Time and across Languages
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Língua e vivências culturais: provérbios sobre a alimentação em português e chinês ; Language and cultural experiences: proverbs about food in portuguese and Chinese
|
|
|
|
Abstract:
Dissertação de mestrado em Português Língua Não Materna: Português Língua Estrangeira (PLE) e Língua Segunda (PL2) ; Os provérbios, ao constituir um tipo de expressão popular sobre a vida quotidiana, revelam não só um valor estético mas também as vivências das sociedades ao longo da história. Tendo em conta o crescente aprofundamento das ligações entre a China e Portugal, a perspetiva linguística e cultural faculta-nos uma forma distinta de olhar para as semelhanças e diferenças existentes entre os dois países. A presente dissertação enfoque-se nos provérbios da alimentação em português e chinês. Apoio-se na teoria da linguística cognitiva, a qual ajuda a explicar a ligação entre os provérbios e as vivências culturais. Além disso, pretende-se também abordar a forma mais adequada de utilização dos provérbios no ensino, especialmente com os alunos chineses. Através dos provérbios recolhidos descobrem-se os significados que lhes estão subjacentes e comparam-se entre as duas culturas distintas. Isto permitir-nos-á ser mais tolerantes às discrepâncias culturais e encontrar um equilíbrio na coexistência multicultural. ; Proverbs, as a kind of popular expression of everyday life, not only show an aesthetic value but also the experiences of societies throughout history. On account of the growing depth of connections and relationships between China and Portugal, the linguistic and cultural perspective gives us a different way of looking at the similarities and differences between the two countries. The present dissertation focuses on the proverbs of food in Portuguese and Chinese languages. The support of the theory of cognitive linguistics helps to explain the connection between proverbs and cultural experiences. In addition, it is also intended to address how to use proverbs in teaching, especially with Chinese students. Through the collected proverbs, hidden meanings are discovered and distinct cultures are compared. This will allow us to be more tolerant of cultural discrepancies and find a balance within a multicultural coexistence.
|
|
Keyword:
Chinês; Chinese; Cognitive linguistics; Comparative study; Estudo comparativo; Food proverbs; Humanidades::Línguas e Literaturas; Linguística cognitiva; Português; Portuguese; Provérbios de alimentação
|
|
URL: http://hdl.handle.net/1822/76203
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
How language environment, age and cognitive capacity support the bilingual development of Syrian refugee children recently arrived in Canada
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
An Industry Evaluation of Embedding-based Entity Alignment ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Evaluating the Oral Language Skills of English-Stream and French Immersion Students: Are the CLB/NCLC Applicable?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Fighting COVID-19 in East Asia: The role of classical Chinese poetry
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
The relationship between stereotypical meaning and contextual meaning of Korean honorifics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|