Catalogue search • Linguistik portal • Fachinformationsdienst (FID)

1	機能語用例文データベース『はごろも』の今後の展開
	堀恵子; 内丸裕佳子; 加藤恵梨; 小西円; 山崎誠; 江田すみれ; 建石始; 中俣尚己; 李在鎬; Keiko HORI; Yukako UCHIMARU; Eri KATO; Madoka KONISHI; Makoto YAMAZAKI; Sumire GODA; Hajime TATEISHI; Naoki NAKAMATA; Jae-Ho LEE
	In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
	Abstract: 会議名: 言語資源活用ワークショップ2016, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2017年3月7日-8日, 主催: 国立国語研究所コーパス開発センター ; 機能語用例文データベース『はごろも』は，web 上で機能語の一部を検索すると，意味，難易度，作例，話し言葉と書き言葉の用例などが見られるツールで，2015年秋から公開されている。利用者から一定の評価を得る一方，母語話者の用例だけではその項目を理解する上で難しいこともある。表現したい意味，機能に当てはまる項目群から，的確な項目を選べると産出に役立つ等の声を聞く。そこで，今後の改定の方針として，わかりやすい用例を継続的に増やしていくことに加え，(1)見出し語の精査，(2)当該項目が文中でどの要素として働くかを明確に示す文法機能の情報をつける。(3)意味用法の記述を精査し，階層のある分類とする，(4)文法項目の前接の形式を明示する，(5)学習者作文コーパスなどから学習者レベルと，正用，語用の文を示す，の５点を進めている。2017年秋までに作業を終え，同年度末には改訂版を公開の予定である。
	Keyword: Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ); BTS による多言語話し言葉コーパスー日本語会話１; CASTEL/J CD-ROM v1.5; English-Japanese Translation Alignment Data (JENAAD); Japanese Conversation Database; Japanese Spoken Language Corpus by BTS; Kyoto University and NTT Blog Corpus (KNBC); Kyoto University and NTT Blog コーパス(KNBC); Nagoya University Conversation Corpus; UUDB; 名大会話コーパス; 宇都宮大学パラ言語情報研究向け音声対話データベース(UUDB); 日本語会話データベース; 日英新聞記事対応付けデータ(JENAAD); 現代日本語書き言葉均衡コーパス(BCCWJ)
	URL: https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=1489&item_no=1&attribute_id=48&file_no=1 https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=1489 http://id.nii.ac.jp/1328/00001473/
	BASE
	Hide details

2	The Construction of a Database to Support the Compilation of Japanese Learners’ Dictionaries
	Mari TAKAHARA; Yuriko SUNAKAWA; Jae-ho LEE
	In: Acta Linguistica Asiatica, Vol 2, Iss 2 (2012) (2012)
	BASE
	Show details

Search in the Catalogues and Directories