• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Book (87)
    • Article (24)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 Hits 1 – 20 of 114 1 A register variation perspective on varieties of English Neumann, Stella; Evert, Stefan In: Corpus-based approaches to register variation (2021), S. 143-178 Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft Show details 2 Profiling effects of syntactic complexity in translation : a multi-method approach Heilmann, Arndt [Verfasser]; Neumann, Stella [Akademischer Betreuer]; Alves, Fabio [Akademischer Betreuer]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2020 DNB Subject Category Language Show details 3 Determining Response-generating Contexts on Microblogging Platforms ... Fest, Jennifer; Heilmann, Arndt; Hohlfeld, Oliver. - : RWTH Aachen University, 2019 BASE Show details 4 Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora: TC3 I Neumann, Stella [Verfasser]; Neumann, Stella [Verfasser]; Hansen-Schirra, Silvia [Herausgeber]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2017 DNB Subject Category Language Show details 5 Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora : TC3 I Hansen-Schirra, Silvia Herausgeber]. - Berlin : Freie Universität Berlin Universitätsbibliothek, 2017 DNB Subject Category Language Show details 6 Challenging Boundaries in Linguistics : Systemic Functional Perspectives Neumann, Stella [Herausgeber]; Wegener, Rebekah [Herausgeber]; Fest, Jennifer [Herausgeber]. - Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017 DNB Subject Category Language Show details 7 Empty links and crossing lines: Querying multi-layer annotation and alignment in parallel corpora Čulo, Oliver Verfasser]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2017 DNB Subject Category Language Show details 8 Challenging boundaries in linguistics : systemic functional perspectives Neumann, Stella Herausgeber]. - 2017 DNB Subject Category Language Show details 9 Changes Of Word Class During Translation : Insights From A Combined Analysis Of Corpus, Keystroke Logging And Eye-Tracking Data Hintzen, Sven Verfasser]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2017 DNB Subject Category Language Show details 10 The MULI Project: Annotation and Analysis of Information Structure in German and English Baumann, Stefan Verfasser]. - Mannheim : Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, 2017 DNB Subject Category Language Show details 11 Multi-dimensional annotation of linguistic corpora for investigating information structure Brinckmann, Caren Verfasser]. - Mannheim : Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, 2017 DNB Subject Category Language Show details 12 Annotation, Exploitation and Evaluation of Parallel Corpora : TC3 I Neumann, Stella; Čulo, Oliver; Hansen-Schirra, Silvia. - Berlin : Language Science Press, 2017 Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft Show details 13 Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora Hansen-Schirra, Silvia (Hrsg.); Neumann, Stella (Hrsg.); Culo, Oliver (Hrsg.). - : Language Science Press, 2017 (Translation and Multilingual Natural Language Processing ; 3) ISBN: 978-3-946234-85-2 Abstract: Exchange between the translation studies and the computational linguistics communities has traditionally not been very intense. Among other things, this is reflected by the different views on parallel corpora. While computational linguistics does not always strictly pay attention to the translation direction (e.g. when translation rules are extracted from (sub)corpora which actually only consist of translations), translation studies are amongst other things concerned with exactly comparing source and target texts (e.g. to draw conclusions on interference and standardization effects). However, there has recently been more exchange between the two fields – especially when it comes to the annotation of parallel corpora. This special issue brings together the different research perspectives. Its contributions show – from both perspectives – how the communities have come to interact in recent years. Keyword: Computerlinguistik; Deutsch; Englisch; Slowenisch; Übersetzung URL: http://langsci-press.org/catalog/book/103 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Hide details 14 Challenging boundaries in linguistics : systemic functional perspectives Niemietz, Paula (Herausgeber); Wegener, Rebekah (Herausgeber); Fest, Jennifer (Herausgeber). - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 15 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 16 Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora: TC3 I Hansen-Schirra, Silvia; Neumann, Stella; Čulo, Oliver. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 17 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 18 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 19 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 20 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5 6

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 3 IDS Mannheim 3 OLC Linguistik 3 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 22 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 2 Bibliographies BLLDB 6 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 6 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 1 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 71 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 3 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0