| 1 |
The speaker’s viewpoint on events: from tense to stance
|
|
|
|
In: Beyond aspectual semantics: Explorations in the pragmatic and cognitive functions of aspect ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03371532 ; Astrid De Wit, Frank Brisard, Carol Madden-Lombardi, Michael Meeuwis, Adeline Patard (eds). Beyond aspectual semantics: Explorations in the pragmatic and cognitive functions of aspect, Oxford University Press, In press ; https://global.oup.com/?cc=fr (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
The speaker’s viewpoint on events: from tense to stance
|
|
|
|
In: Beyond aspectual semantics: Explorations in the pragmatic and cognitive functions of aspect ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03371532 ; Astrid De Wit, Frank Brisard, Carol Madden-Lombardi, Michael Meeuwis, Adeline Patard (eds). Beyond aspectual semantics: Explorations in the pragmatic and cognitive functions of aspect, Oxford University Press, In press ; https://global.oup.com/?cc=fr (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
L’étude du système verbal en wolof : entre savoir cumulatif et oppositions théoriques
|
|
|
|
In: Séance Scientifique du Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (HTL) : "La morphologie verbale chez quelques grammairiens de langues non-européenne des 19e et 20e siècles : Quatre études de cas de trois continents : Afrique (wolof), les Amériques (tupi-guarani, langues méso-américaines) et Asie (kiranti) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03266977 ; Séance Scientifique du Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (HTL) : "La morphologie verbale chez quelques grammairiens de langues non-européenne des 19e et 20e siècles : Quatre études de cas de trois continents : Afrique (wolof), les Amériques (tupi-guarani, langues méso-américaines) et Asie (kiranti), Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (HTL), May 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The speaker’s viewpoint on events: from tense to stance
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03371532 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Wolof novels : translation and configuration of a literary genre ; Romans (en) wolof : traduction et configuration d'un genre
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03555751 ; Littératures. Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2021. Français (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
WALS Online Resources for Wolof
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Glottolog 4.4 Resources for Wolof
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Glottolog 4.4 Resources for Gambian Wolof
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
The syntax of plural marking: The view from bare nouns in Wolof ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
The syntax of plural marking: The view from bare nouns in Wolof ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The speaker’s viewpoint on events: from tense to stance
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03371532 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
On the polysemy of cultural artifact nouns: an overview of Wolof
|
|
|
|
In: Essays on African languages and linguistics : in honour of Maarten Mous ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02425311 ; G.J. van der Wal, H. Smits, S. Petrollino, V.A.S. Nyst, and M.G. Kossmann. Essays on African languages and linguistics : in honour of Maarten Mous, 41, African Studies Centre Leiden (ASCL), pp.53-80, 2020, ASC occasional publications, 978-90-5448-186-7 ; https://www.ascleiden.nl (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; The article explores the semantics of nouns of cultural artifacts, typical of Wolof society, such as the tam-tam or amulet. I propose fine semantic decompositions, formalized by pioneering lexicographical definitions in Natural Semantic Metalanguage of English and Wolof.My objective is to show that polysemy is a gradual semantic relationship, and that the multiplicity of denotations does not automatically lead to polysemy. In particular, I argue that different denotations can be triggered by combinations of the same artifact noun with verbs that denote different activities performed with the artifact. I thus distinguish polysemy from semantic ambivalence.After explaining the method of semantic decomposition used, the article successively examines the multiplicity of name denotations that refer to tams-tam, money and talismans in Wolof culture and language. ; L'article explore la sémantique des noms des artefacts culturels, typiques de la société wolof, comme le tam-tam ou l'amulette.Je propose des décompositions sémantiques fines et pionnières, formalisées par des définitions lexicographiques dans le métalangage sémantique naturel de l'anglais et du Wolof.Mon objectif est de montrer que la polysémie est une relation sémantique progressive, et que la multiplicité des dénotations ne conduit pas automatiquement à la polysémie. En particulier, je soutiens que différentes dénotations peuvent être déclenchées par des combinaisons du même nom d'artefact avec des verbes qui désignent différentes activités réalisées avec l'artefact. Je distingue ainsi la polysémie de l'ambivalence sémantique.Après avoir expliqué la méthode de décomposition sémantique utilisée, l'article examine successivement la multiplicité des dénotations de noms qui font référence aux tams-tams, à l'argent et aux talismans dans la culture et la langue Wolof.
|
|
Keyword:
[SHS.ANTHRO-SE]Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.MUSEO]Humanities and Social Sciences/Cultural heritage and museology; artifact; atéfact; culture; Métalangue Sémantique Naturelle MSN; Natural Semantic Metalanguage NSM; polysémie; polysemy; Wolof
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02425311/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02425311/file/Bond%C3%A9elle_FMM65.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02425311
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
Numerals in Wolof : description and comparison with other Atlantic languages ; Système de numération en wolof : description et comparaison avec les autres langues atlantiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03207241 ; Faits de langues, Brill, 2020, 51 (2), pp.121-144. ⟨10.1163/19589514-05102007⟩ ; https://brill.com/view/journals/fdl/51/2/article-p121_121.xml (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Subjecthood and annotation: The cases of French and Wolof
|
|
|
|
In: COLING 2020Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020)Proceedings of the WorkshopDecember 13, 2020 Barcelona, Spain (Online) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03036242 ; M.C. de Marneffe, M. de Lhoneux, J. Nivre, & S. Schuster. COLING 2020 Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020) Proceedings of the Workshop December 13, 2020 Barcelona, Spain (Online), International Conference on Computational Linguistics (ICCL) (2020), Association for Computational Linguistics, 2020, ACL Anthology, 978-1-952148-48-4 ; https://www.aclweb.org/anthology/events/coling-2020/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Numerals in Wolof : description and comparison with other Atlantic languages ; Système de numération en wolof : description et comparaison avec les autres langues atlantiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03207241 ; Faits de langues, Brill, 2020, 51 (2), pp.121-144. ⟨10.1163/19589514-05102007⟩ ; https://brill.com/view/journals/fdl/51/2/article-p121_121.xml (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The pragmatics of sentence final and second position particles in Wolof
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
