• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (15)
    • Miscellaneous (1)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 16 of 16 1 French Muslim Youth’s Perception of their Cultural Identity in a Post-Charlie Hebdo Reality in the 19th Arrondissement. Bernard, Gaelle Flora In: FIU Electronic Theses and Dissertations (2021) BASE Show details 2 Revisiting "Home" in Ghanaian Poetry: Awoonor, Anyidoho and Adzei Agbozo, Gabriel Edzordzi In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2020) BASE Show details 3 Hardship and Healing through the Lens of Cultural Translation in Peter Hessler’s Travel Memoir River Town Wu, Shang In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2018) Abstract: The article “Hardship and Healing through the Lens of Cultural Translation in Peter Hessler’s Travel Memoir River Town” looks into the autobiographical dimension of Hessler’s account of his two-year stay as a Peace Corps teacher in Fuling, a remote town in southwestern China. Taking the two senses of cultural translation, one in anthropology and one in cultural studies, as two descriptive aspects, it illustrates the hardship Hessler confronted and his healing strategies. Faced with etiquette and language issues as well as the power relation between China and America and its consequent stereotypes in cross-cultural encounters, Hessler gazed back to his own world and sought for comforting skills as well as reached out to a liminal space and initiated local communication. The case study demonstrates that the term cultural translation could be used flexibly as a descriptive tool to read the life writing perspective of cross-cultural travel writing; and it could also provide important insights to people living in a cross-cultural setting. Keyword: Comparative Literature; Contemporary China; cultural studies; Cultural Translation; intercultural studies; Life Writing; postcolonial and colonial studies; translation studies; Travel Writing URL: https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol20/iss5/6 https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3397&context=clcweb BASE Hide details 4 The Subversion of East and West in Orhan Pamuk’s novel, The White Castle Aslan Almond, Adile In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2018) BASE Show details 5 Literary Creolization in Layachi's A Life Full of Holes van Gageldonk, Maarten In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2016) BASE Show details 6 Young People's Literature of Algerian Immigration in France Schneider, Anne In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2016) BASE Show details 7 Introduction to New Work on Immigration and Identity in Contemporary France, Québec, and Ireland Cooke, Dervila In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2016) BASE Show details 8 Thematic Bibliography to New Work on Immigration and Identity in Contemporary France, Québec, and Ireland Cooke, Dervila In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2016) BASE Show details 9 Blancura Situacional e Imperio Español en su Historia, Cine y Literatura (s.XIX-XX) Perez Sanchez, Jose Maria In: Theses and Dissertations--Hispanic Studies (2016) BASE Show details 10 What Fanon Said: A Philosophical Introduction to His Life and Thought Gordon, Lewis R.; Dayan-Herzbrun, Sonia; Cornell, Drucilla In: Philosophy & Theory (2015) BASE Show details 11 Positions of Sinophone Representation in Jin's (金庸) Chivalric Topography Song, Weijie In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2015) BASE Show details 12 Women Writing for Other Women in Colombia’s Current Armed Conflict Andrade, María Mercedes In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2015) BASE Show details 13 A Study of Cape Verdeanness In Postcolonial Cape Verdean Poetry Alpert, David Joseph In: Master's Theses, Dissertations, Graduate Research and Major Papers Overview (2013) BASE Show details 14 Text, Textile, and the Body in Baudelaire's 'A une mendiante rousse' and Devi's Indian Tango Lee, Michelle C. In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013) BASE Show details 15 Histoire d'une rencontre ratée et histoire à parts inégales. Essai sur le discours orientaliste à propos du Viêt Nam 1860-1940 Dartigues, Laurent In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00769182 ; 2012 (2012) BASE Show details 16 Language and Identity in Postcolonial African Literature: A Case Study of Chinua Achebe's Things Fall Apart Guthrie, Abigail In: Masters Theses (2011) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 16 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0