• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 50 1 Transforming UNL graphs in OWL representations ... Rouquet, David; Bellynck, Valérie; Boitet, Christian. - : arXiv, 2022 BASE Show details 2 System requirements analysis in the UNseL project ; Analyse d'exigences systèmes dans le projet UNseL Lamercerie, Aurélien; Rouquet, David; Bellynck, Valérie; Boitet, Christian; Berment, Vincent In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475408 ; 2021 (2021) Abstract: This paper presents the application of a semantic content extraction method in an industrial context, with the objective of automatic verification of system requirements written in natural language. The extraction step uses a semantic transduction analysis, implemented using the W3C Semantic Web standards. A linguistic representation of the texts, in the form of UNL (Universal Networking Language) graphs, is exploited to provide a semi-formal structure independent of the source language. The developed tools then build an OWL ontology from the system specifications, expressed by unconstrained statements. Finally, an automatic verification of the requirements is performed using generic SPARQL rules and logical reasoners. The end of the article describes a practical implementation on requirements from real documents. ; Cet article décrit l'application d'une méthode d'extraction de contenu sémantique dans un contexte industriel, avec pour objectif la vérification automatique d'exigences systèmes rédigées en langue naturelle. L'étape d'extraction utilise une analyse par transduction sémantique, implémentée en s'appuyant sur les standards du Web Sémantique du W3C. Une représentation linguistique des textes, sous forme de graphes UNL (Universal Networking Language), est exploitée pour fournir une structure semi-formelle et indépendante de la langue source. Les outils développés construisent ensuite une ontologie OWL à partir des spécifications du système, exprimées par des énoncés non contraints. Finalement, une vérification automatique des exigences est réalisée à l'aide de règles SPARQL génériques et de raisonneurs logiques. La fin de l'article montre une mise en pratique sur des exigences issues de documents réels. Keyword: [INFO.INFO-AI]Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]; [INFO.INFO-IR]Computer Science [cs]/Information Retrieval [cs.IR]; [INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475408/file/Analyse%20d%E2%80%99exigences%20syst%C3%A8mes%20dans%20le%20projet%20UNseL.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475408 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475408/document BASE Hide details 3 Development of a classifiers/quantifiers dictionary towards French-Japanese MT ... Tomokiyo, Mutsuko; Mangeot, Mathieu; Boitet, Christian. - : arXiv, 2019 BASE Show details 4 Une nouvelle architecture intégrant les données lexicales générales, terminologiques et « situées » : Pivax-3 Zhang, Ying; Bellynck, Valérie; Mangeot, Mathieu... In: Terminology & Ontology: Theories and applications TOTh 2017 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712276 ; Terminology & Ontology: Theories and applications TOTh 2017, Jun 2017, Chambéry, France (2017) BASE Show details 5 Handbook Twitter for Research, 2015 / 2016 Levallois, Clement; Marchand, Morgane; Mata, Tiago. - : HAL CCSD, 2016. : EMLYON Press, 2016 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01257444 ; France. EMLYON Press, 2016, 978-1523263394. &#x27E8;10.5281/zenodo.44882&#x27E9; (2016) BASE Show details 6 Handbook Twitter For Research, 2015 / 2016 ... Levallois, Clement; Mata, Tiago; Marchand, Morgane. - : Zenodo, 2016 BASE Show details 7 A generic and open framework for multiword expressions treatment : from acquisition to applications Ramisch, Carlos Eduardo. - 2012 BASE Show details 8 A generic and open framework for multiword expressions treatment : from acquisition to applications Ramisch, Carlos Eduardo. - 2012 BASE Show details 9 Corpus pour la TA: types, tailles et problémes associés, selon leur usage et le type de système Boitet, Christian In: Corpus: état des lieux et perspectives. - Amsterdam : De Werelt (2007), 25-38 BLLDB Show details 10 Methods to computerize "little equipped" languages and groups of languages ; Méthodes pour informatiser les langues et les groupes de langues « peu dotées » Berment, Vincent. - : HAL CCSD, 2004 In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00006313 ; Autre [cs.OH]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2004. Français (2004) BASE Show details 11 Coedition Language <-> UNL to share the postedition among languages in a multilingual document ; La coédition langue <->UNL pour partager la révision entre langues d'un document multilingue Tsai, Wang-Ju. - : HAL CCSD, 2004 In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00007517 ; Autre [cs.OH]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2004. Français (2004) BASE Show details 12 Proceedings of the COLING 2004 Post Conference Workshop on Multilingual Linguistic Ressources MLR2004 Sérasset, Gilles; Armstrong, Susan; Boitet, Christian. - : HAL CCSD, 2004. : COLING, 2004 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00965802 ; Sérasset Gilles and Armstrong Susan and Boitet Christian and Popescu-Belis Andrei and Tufis Dan. COLING, pp.125, 2004 (2004) BASE Show details 13 Readings in machine translation Booth, Andrew D. (Mitarb.); Rhodes, Ida (Mitarb.); Sadler, Victor (Mitarb.). - Cambridge, Mass. [u.a.] : MIT Press, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 14 Problèmes scientifiques intéressants en traduction de dialogues oraux finalisés Boitet, Christian In: Mécanique des signes et langages des sciences. - Grenoble : Publ. des la MSH-Alpes (2003), 127-144 BLLDB Show details 15 La traduction aujourd'hui : théories et pratiques ; dossier Guillemin-Flescher, Jacqueline (Mitarb.); Noble, Philippe (Mitarb.); Lee-Jahnke, Hannelore (Mitarb.). - Amsterdam : De Werelt, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 XML Translation Workflow Sénellart, Jean; Boitet, Christian; Romary, Laurent In: Machine Translation Summit IX ; https://hal.inria.fr/inria-00487747 ; Machine Translation Summit IX, Sep 2003, New Orleans, United States (2003) BASE Show details 17 UNL Lexical Selection with Conceptual Vectors Lafourcade, Mathieu; Boitet, Christian In: LREC'02: Languages Resources and Evaluation ; https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00268622 ; LREC'02: Languages Resources and Evaluation, May 2002, Las Palmas, Canary Islands, Spain. pp.P/N (2002) BASE Show details 18 A l'écoute des traducteurs : dossier Langevin, Sébastien (Mitarb.); Hermeline, Laurent (Mitarb.); Papadima, Maria (Mitarb.)... In: Le français dans le monde. - Paris : CLE International (2001) 314, 43-52 BLLDB Show details 19 Machine translation Maegaard, Bente (Hrsg.); Bel, Núria (Mitarb.); Dorr, Bonnie Jean (Mitarb.)... In: Multilingual information management. - Pisa [u.a.] : Ist. Ed. e Poligrafici Internazionli (2001), 81-103 BLLDB Show details 20 Ingénierie des langues Rajman, Martin (Mitarb.); Blache, Philippe (Mitarb.); Paroubek, Patrick (Mitarb.). - Paris : Hermes Science Publ, 2000 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 10 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 1 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 30 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 17 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0