DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6...12
Hits 21 – 40 of 236

21
Expressing and categorizing motion in French and English : verbal and non-verbal cognition across languages
In: Motion and space across languages (Amsterdam, 2017), p. 61-94
MPI für Psycholinguistik
Show details
22
The expression of caused motion by French learners of Chinese L2: semantic encoding and syntactic structures
In: International Workshop on Neglected Aspects of Motion Events Description ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01534179 ; International Workshop on Neglected Aspects of Motion Events Description, May 2017, Paris, France (2017)
BASE
Show details
23
Expressing and categorizing motion in French and English: Verbal and non-verbal cognition across languages
In: Motion and Space across Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01638095 ; Iraide Ibarretxe-Antuñano. Motion and Space across Languages, 59, John Benjamins Publishing Company, pp.61-94, 2017, Human Cognitive Processing, 9789027246752. ⟨10.1075/hcp.59.04hic⟩ ; https://benjamins.com/#catalog/books/hcp.59.04hic/details (2017)
BASE
Show details
24
The expression of caused motion by French learners of Chinese L2: semantic encoding and syntactic structures
In: International Workshop on Neglected Aspects of Motion Events Description ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01534179 ; International Workshop on Neglected Aspects of Motion Events Description, May 2017, Paris, France (2017)
BASE
Show details
25
Expressing and categorizing motion in French and English: Verbal and non-verbal cognition across languages
BASE
Show details
26
Procès spatiaux causatifs en chinois L2 : entre productions atypiques et idiosyncrasiques
In: Analyse des erreurs commises par des Francophones apprenant une langue éloignée ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01492361 ; Analyse des erreurs commises par des Francophones apprenant une langue éloignée, Feb 2016, Paris, France (2016)
BASE
Show details
27
Conceptualization in process: Motion event processing in English and French
In: 3rd AttLis workshop "The Attentive Listener in the Visual World" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01293405 ; 3rd AttLis workshop "The Attentive Listener in the Visual World", Mar 2016, Potsdam, Germany ; http://www.uni-potsdam.de/attlis2016/index.html (2016)
BASE
Show details
28
Procès spatiaux causatifs en chinois L2 : entre productions atypiques et idiosyncrasiques
In: Analyse des erreurs commises par des Francophones apprenant une langue éloignée ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01492361 ; Analyse des erreurs commises par des Francophones apprenant une langue éloignée, Feb 2016, Paris, France (2016)
BASE
Show details
29
From early to late mastery of reference : multifunctionality and linguistic diversity
In: The acquisition of reference (Amsterdam, 2015), p. 181-212
MPI für Psycholinguistik
Show details
30
From early to late mastery of reference: Multifunctionality and linguistic diversity
In: The acquisition of reference (2015), S. 181-212
Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft
Show details
31
From language acquisition to language pathology: cross-linguistic perspectives
In: Neuropsycholinguistic perspectives on language cognition ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01337674 ; Corine Astésano & Mélanie Jucla (Eds.). Neuropsycholinguistic perspectives on language cognition, Oxford: Routledge, 2015, 9780815356974 ; https://www.routledge.com/Neuropsycholinguistic-Perspectives-on-Language-Cognition-Essays-in-honour/Astesano-Jucla/p/book/9780815356974 (2015)
BASE
Show details
32
Landmark and route knowledge in children's spatial representation of a virtual environment
In: ISSN: 1664-1078 ; Frontiers in Psychology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01399481 ; Frontiers in Psychology, Frontiers, 2015, ⟨10.3389/fpsyg.2014.01522⟩ (2015)
BASE
Show details
33
L'expression des procès spatiaux causatifs en chinois L2
In: AFLICO6 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01492375 ; AFLICO6, May 2015, Grenoble, France (2015)
BASE
Show details
34
Motion events in French Sign Language and spoken French acquisition
In: ICSLA ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01187870 ; ICSLA, Jul 2015, Amsterdam, Netherlands ; http://icsla2015.nl/ (2015)
BASE
Show details
35
Acquisition des procès spatiaux causatifs en chinois L2 : problèmes d'encodage chez les apprenants francophones ; 汉语致使运动事件的二语习得: 法文母语学习者的编码问题
In: “汉语语法研究与习得——句法和语义”国际研讨会 ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01354954 ; “汉语语法研究与习得——句法和语义”国际研讨会, AREC, Jun 2015, Paris, France (2015)
Abstract: International audience ; 空间认知域是人类共同的基本认知域,然而人类语言对在此范畴的各自表达上有极大的不同。这就提出语言和认知之间的关系,尤其是在二语习得的过程中有何影响。此研究在这个背景下探讨以下问题:母语在空间方面的类型特征是否影响学习者在使用目的语时的编码?不同阶段的习得中会有什么样的发展变化?本文在Talmy(2000)提出的运动事件词汇化类型框架里,以对动画片段描写的口语语料采样形式,研究比较两组以法文为母语的汉语学习者(中级水平及高级水平),相对于汉语和法语为母语的其他两组使用者(Ji 2009 ; Hickmann & Hendriks 2010)表达致使运动事件有何不同。根据信息材料采样,此研究从以下三个角度来进行分析:一、语义成分的选择(路径,方式,致使等);二、句中的信息量;三、表达致使语义成分的表层语言成分(动词或其他)。研究结果证明以下两点:(1)虽然中级水平的学习者在某种程度上展现出法文的一些特点,但主要原因不在于母语的影响,而更多的是受目的语复杂性的影响。学习者很难用目的语的结构(动趋结构,“把”字句,持续体标记“着”)来编码多种信息。高级水平的学习者在信息的选择、信息量上和汉语母语很相似,然而在编码致使信息的选择上,使用的表层语言成分和母语者有所不同。此结果完全符合Talmy 运动事件词汇化类型的假设:在外语学习者的母语和目的语属于不同类型的情况下,学习者很难做到功能和形式的联系。(2)学习者在不同阶段的习得中发展变化很大,越到高级水平,学习者的语言编码归类越加统一:学习者更加接近汉语母语者所表达的信息和信息量。然而,在语义成分的编码问题上还存在着较为明显的差别。
Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; acquisition du chinois L2; corpus oral; domaine de l'espace; lexicalisation des procès; procès spatiaux causatifs; 口语语料; 汉语二语习得; 空间认知域; 致使运动事件; 词汇化类型
URL: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01354954
BASE
Hide details
36
How language impacts memory of motion events in English and French
In: ISSN: 1612-4782 ; EISSN: 1612-4790 ; Cognitive Processing ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01226096 ; Cognitive Processing, Springer Verlag, 2015, ICSC 2015 - 6th International Conference on Spatial Cognition: Space and Situated Cognition, 16 (1 Supplement), pp.209-213. ⟨10.1007/s10339-015-0696-7⟩ (2015)
BASE
Show details
37
How language impacts memory of motion events in English and French
In: ISSN: 1612-4782 ; EISSN: 1612-4790 ; Cognitive Processing ; https://hal.univ-lille.fr/hal-03386382 ; Cognitive Processing, Springer Verlag, 2015, 16 (S1), pp.209-213. ⟨10.1007/s10339-015-0696-7⟩ (2015)
BASE
Show details
38
How language impacts memory of motion events in English and French
In: 6th International Conference on Spatial Cognition: "Space and Situated Cognition" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01225950 ; 6th International Conference on Spatial Cognition: "Space and Situated Cognition", Sep 2015, Rome, Italy. ⟨10.1007/s10339-015-0696-7⟩ (2015)
BASE
Show details
39
Does language affect memory of motion? Evidence from English and French children
In: Child Language Symposium 2015 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01179744 ; Child Language Symposium 2015, Jul 2015, Coventry, United Kingdom (2015)
BASE
Show details
40
Language effects on spatial cognition? Cross-linguistic evidence and eye-tracking
In: NINJAL International Symposium: Typology and Cognition in Motion Event Descriptions ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111712 ; NINJAL International Symposium: Typology and Cognition in Motion Event Descriptions, NINJAL, Jan 2015, Tokyo, Japan (2015)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6...12

Catalogues
8
3
17
0
1
0
6
Bibliographies
48
0
3
4
0
8
0
1
37
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
114
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern