| 2 |
Phonotactics, graphotactics and contrast: the history of Scots dental fricative spellings
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Visualising pre-standard spelling practice: Understanding the interchange of ‹ch(t)› and ‹th(t)› in Older Scots
|
|
|
|
In: EISSN: 2416-5999 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02153662 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities, Episciences.org, 2020, Special Issue on Visualisations in Historical Linguistics, Special issue on Visualisations in Historical Linguistics, pp.1-11 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Multilingualism in Greater Poland court records (1386-1448): tagging discourse boundaries and code-switching
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
The language of medieval legal record as a complex multilingual code
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Visualising pre-standard spelling practice: understanding the interchange of <ch(t)> and in Older Scots
|
|
|
|
Abstract:
Alphabetic spelling systems rarely display perfectly consistent one-to-one relationships between graphic marks and speech sounds. This is particularly true for languages without a standard written form. Nevertheless, such non-standard spelling systems are far from being anarchic, as they take on a conventional structure resulting from shared communities and histories of practice. Elucidating said structure can be a substantial challenge for researchers presented with textual evidence alone, since attested variation may represent differences in sound structure as well as differences in the graphophonological mapping itself. In order to tease apart these factors, we present a tool-Medusa-that allows users to create visual representations of the relationship between sounds and spellings (sound substitution sets and spelling substitution sets). Our case study for the tool deals with a longstanding issue in the historical record of mediaeval Scots, where word-final , , and appear to be interchangeable, despite representing reflexes of distinct pre-Scots sounds: [x], [xt] and [θ]. Focusing on the documentary record in the Linguistic Atlas of Older Scots ([LAOS, 2013]), our exploration surveys key graphemic categories, mapping their lexical distributions and taking us through evidence from etymology, phonological typology, palaeography and historical orthograpy. The result is a novel reconstruction of the underlying sound values for each one of the target items in the record, alongside a series of sound and spelling changes that account for the data.
|
|
URL: http://eprints.gla.ac.uk/218505/7/218505.pdf
http://eprints.gla.ac.uk/218505/
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02153662v2
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 8 |
Unstable content, remediated layout: urban laws in Scotland through manuscript and print
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The migration of Old English to Scotland: place-name evidence for early Northumbrian settlement in Berwickshire
|
|
Hough, Carole. - : Forum for Research on the Languages of Scotland and Ulster, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Charting the rise and demise of a phonotactically motivated change in Scots
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Early spelling evidence for Scots L-vocalisation: A corpus-based approach
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Towards a grapho-phonologically parsed corpus of medieval Scots: Database design and technical solutions
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Applications of Pattern-Driven Methods in Corpus Linguistics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Present applications and future directions in pattern-driven approaches to corpus linguistics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
