| 1 |
СПЕЦИФИКА СОМАТИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С ОТДЕЛЬНЫМИ СОМАТИЧЕСКИМИ КОМПОНЕНТАМИ ... : THE SPECIFICS OF SOMATIC PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SEPARATE SOMATIC COMPONENTS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Аксиологическая семантика денег в русскоязычных песенных текстах современности ... : Axiological Semantics of Money in Russian-Language Song Texts of Our Time ...
|
|
Крашенинникова, И.В.. - : Государственное автономное образовательное учреждение высшего образования города Москвы «Московский городской педагогический университет», 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ (ИССЛЕДОВАНИЕ КИТАЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ СЕНСОРНО-ПЕРЦЕПТИВНОЙ КАТЕГОРИИ) ... : SEMANTIC BORROWINGS (A STUDY OF CHINESE BORROWINGS OF THE SENSORY-PERCEPTUAL CATEGORY) ...
|
|
|
|
Abstract:
Сенсорно-перцептивное семантическое заимствование лексики это нечеткая категория, находящаяся в центредвух отдельных и противоположных полюсов классификации. В лингвистической истории семантическиезаимствования отмечались уже давно, но предыдущие исследования не фокусировались на когнитивных аспектах.Многие слова, полученные таким методом, считались «выдуманными». Лексический пробел является причинойпроизводства многочисленных новых понятий, которые появились как «симптомы» социального и культурногопрогресса. Отсутствие соответствующих слов и выражений в письменной системе китайского языка образуетлексический пробел, который нуждается в семантическом заимствование новых слов и новых понятий, в том числе«экзотических». Этот пробел заполняется заимствованными словами и значениями, произведенными кореннымикомпонентами. Следует отметить, что определение категории и выбор подходящего признака относятся к этапамсловообразования в современном китайском языке. Таким образом, возникает вопрос: каким образом ... : Sensory-perceptual semantic borrowing of vocabulary is a vague category located in the center of two separate andopposite poles of classification. Semantic borrowings have been noted in linguistic history for a long time; however, previousstudies have not focused on cognitive aspects. Many words formed by this method were considered "invented". The lexical gapis the reason for the production of numerous new concepts that have appeared as "symptoms" of social and cultural progress.The absence of appropriate words and expressions in the writing system of the Chinese language forms a lexical gap that needssemantic borrowing of new words and new concepts, including the "exotic" ones. This gap is filled with borrowed words andmeanings produced by the root components. It should be noted that the definition of a category and the choice of a suitablefeature belong to the stages of word formation in modern Chinese. Therefore, the following question arises: how is sensoryperceptualsemantic borrowing associated with ...
|
|
Keyword:
borrowed vocabulary; borrowed words; Chinese language; cognitive semantics; foreign elements; recipient language; заимствованная лексика; заимствованные слова; иностранные элементы; китайский язык; когнитивная семантика; язык-реципиент
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.18454/rulb.2022.29.1.43
https://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/1(29)/187-195.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ В РАССКАЗАХ В.М. ШУКШИНА ... : STYLISTIC RESOURCES OF COLLOQUIAL SPEECH IN V.M. SHUKSHIN’S STORIES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
ЛАКУНАЛАРНИ ТИББИЙ ТЕРМИНЛАРГА ТАТБИҚ ЭТИШ МАСАЛАСИ ...
|
|
Баходир Суюнов. - : Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS), 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
ДЕФИНИЦИОННЫЙ АНАЛИЗ ЛЕКСЕМЫ «УСПЕХ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ... : ANALYSIS OF THE DICTIONARY DEFINITIONS OF THE WORD “SUCCESS” IN RUSSIAN: A COGNITIVE ASPECT ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
СТРУКТУРНАЯ И СЕМАНТИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ЯЗЫКЕ СМИ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
СТРУКТУРНАЯ И СЕМАНТИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ЯЗЫКЕ СМИ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
О ЯВЛЕНИИ КОНВЕРСИИ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ ... : ON THE PHENOMENON OF CONVERSION IN MODERN CHINESE ...
|
|
Хашимова, Сабохат. - : Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Когнитивные особенности многозначности русских и английских антонимов ; Cognitive Peculiarities of Polysemy of Russian and English Antonyms
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ИМЕН ЖЕНСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ В КИТАЙСКОЙ МИФОЛОГИИ ... : SEMANTIC CHARACTERISTICS OF NAMES OF FEMALE CHARACTERS IN CHINESE MYTHOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
ОЦЕНОЧНЫЕ НАРЕЧИЯ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ АНОМАЛИИ ... : EVALUATIVE ADVERBS AS A MEANS OF ANOMALY EXPRESSING ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
«СЛОВО ГОДА»: ОТРАЖЕНИЕ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ ЯЗЫКОВ ... : ‘WORDS OF THE YEAR’: REFLECTION OF ETHNOCULTURAL FEATURES OF LANGUAGESм ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
К ВОПРОСУ О ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТРАКТОВКЕ МЕТАФОРЫ ... : ON THE QUESTION OF LINGUISTIC INTERPRETATION OF A METAPHOR ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ПАССИВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ... : A COMPARATIVE ANALYSIS OF SEMANTIC FEATURES OF RUSSIAN AND CHINESE PASSIVE SENTENCES ...
|
|
Пэн, Ю.. - : ИП Соколова М.В., 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
ENGLISH PERCEPTION VERBS COGNITIVE METAPHORS AND THEIR EQUIVALENCE IN VIETNAMESE ... : АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ ВОСПРИЯТИЯ, КОГНИТИВНЫЕ МЕТАФОРЫ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ ВО ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Влияние тона на региональные стилистические особенности китайской художественной песни ... : Influence of tone on regional stylistic features of Chinese art song ...
|
|
Цзэн Цян. - : Вестник музыкальной науки, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
