| 1 |
A fine-grained recognition of Named Entities in ELTeC collection using cascades
|
|
|
|
In: Final Action Event of COST Action Distant Reading for European Literary History ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03615219 ; Final Action Event of COST Action Distant Reading for European Literary History, Christof Schöch, Apr 2022, Krakow, Poland ; https://www.distant-reading.net/events/conference-programme/ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Schism and Suppression: Early Threats to the Esperanto Language, and Resulting Impacts on International Acceptance
|
|
|
|
In: Young Historians Conference (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Words Matter: A Linguistic Analysis of Cluniac Views on the Use and Abuse of Violent Force
|
|
|
|
In: Dissertations and Theses (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
A new translation of the Ezerovo ring: and the first correct translation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A new translation of the Ezerovo ring: and the first correct translation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
A new translation of the Ezerovo ring: and the first correct translation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Intersectional Silencing in the Archive: Salaria Kea and The Spanish Civil War
|
|
|
|
In: Languages, Literatures, and Linguistics (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Yiddish, or Jewish German? : the Holocaust, the Goethe-Institut and Germany’s neglected obligation to peace and the common cultural heritage
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Russia-My History: The Amazing Transformations of a History Exhibit in Post-Crimean Russia
|
|
|
|
In: Doctoral Dissertations (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
The Gaelic Background of Old English Poetry before Bede
|
|
|
|
In: Richard Rawlinson Center Series (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Wild Wales: How Cultural Discrimination Transformed Merlin from Brittonic Legends to French Arthurian Romances
|
|
|
|
In: Senior Projects Spring 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
The Dragoman Renaissance: Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism
|
|
|
|
Abstract:
In The Dragoman Renaissance, E. Natalie Rothman traces how Istanbul-based diplomatic translator-interpreters, known as the dragomans, systematically engaged Ottoman elites in the study of the Ottoman Empire—eventually coalescing in the discipline of Orientalism—throughout the sixteenth and seventeenth centuries. Rothman challenges Eurocentric assumptions still pervasive in Renaissance studies by showing the centrality of Ottoman imperial culture to the articulation of European knowledge about the Ottomans. To do so, she draws on a dazzling array of new material from a variety of archives. By studying the sustained interactions between dragomans and Ottoman courtiers in this period, Rothman disrupts common ideas about a singular moment of "cultural encounter," as well as about a "docile" and "static" Orient, simply acted upon by extraneous imperial powers. The Dragoman Renaissance creatively uncovers how dragomans mediated Ottoman ethno-linguistic, political, and religious categories to European diplomats and scholars. Further, it shows how dragomans did not simply circulate fixed knowledge. Rather, their engagement of Ottoman imperial modes of inquiry and social reproduction shaped the discipline of Orientalism for centuries to come. ; Sponsors: Andrew W. Mellon Foundation / UNC Press’s Sustainable History Monograph Pilot (SHMP)
|
|
Keyword:
Diplomatic translation; Diplomatic translation and interpreting; Dragomans and Orientalism; Dragomans in Istanbul; Early modern diplomatic interpreters; Early modern history; Eurocentric knowledge; European History; Istanbul; Mediterranean diplomacy; Ottoman Empire
|
|
URL: https://hdl.handle.net/1813/102687
https://doi.org/10.7298/fxrs-fn65
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 15 |
An Ethnography of Russian Language Teaching in Bulgarian Schools During Socialism (1944-1989): Textbooks and Memories
|
|
|
|
In: Slavic Studies Honors Papers (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost. Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
El romance de El cautiverio de Guarinos ; The ballad of El cautiverio de Guarinosfrom the 16th century chapbooks to the modern oral tradition ; de los pliegos sueltos a la tradición oral moderna
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
European Literary Text Collection (ELTeC): April 2021 release with 14 collections of at least 50 novels. ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
European Literary Text Collection (ELTeC): April 2021 release with 14 collections of at least 50 novels. ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
