1 |
Allocutive imposters in the form of referent honorification
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 7, No 1 (2022): Proceedings of the Linguistic Society of America; 5221 ; 2473-8689 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Style shifts in Japanese video game commentary monologues
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 7, No 1 (2022): Proceedings of the Linguistic Society of America; 5227 ; 2473-8689 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Khmer Honorifics: Re-emergence and Change after the Khmer Rouge ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Interpreting agreement: Evidence from Japanese object honorifics
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 6, No 1 (2021): Proceedings of the Linguistic Society of America; 228–242 ; 2473-8689 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Self-addressed questions and indexicality : The case of Korean
|
|
|
|
In: Proceedings of Sinn und Bedeutung ; 23 (2019), 1. - S. 383-398. - eISSN 2629-6055 (2019)
|
|
Abstract:
Korean questions are marked as true questions (with final particle ni) or self addressed questions (SAQ, henceforth) (with final na/ka). SAQ are characterized as “uttered in the absence of addressee” in the literature. We argue in favour of a more detailed pragmatic profile, as SAQ can be uttered in the presence of other persons and can contain second person pronouns ‘you’ that refer to these. SAQ in Korean are however incompatible with the performative honorific upni (Jang and Kim, 1998). We propose that Korean refers to contexts with bystanders in addition to speaker and addressee. SAQ require that sp(c)=ad(c), and prohibit upni because the speaker cannot honorify herself. Second person ‘you’ refers to the most salient bystander, which can differ from ad(c) in SAQ. The account extends to theme-setting questions and other data. ; published
|
|
Keyword:
context; ddc:400; honorifics; indexicals; second person pronouns; theme-setting questions
|
|
URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-2-13lafxjsbyaix0 https://doi.org/10.18148/sub/2019.v23i1.539
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
10 |
Allocutive agreement in Korean under cyclic Agree
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 4 (2019): Proceedings of the Linguistic Society of America; 56:1–15 ; 2473-8689 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Sociocultural and linguistic constraints in address choice from Latin to Italian
|
|
Molinelli, Piera (orcid:0000-0002-1418-0247). - : John Benjamins, 2018. : country:NL, 2018. : place:Amsterdam, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
El titulario independentista de la Nueva Granada. El canon institucional de cortesías en las primeras constituciones colombianas (1800-1830)
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 42, 2018, pags. 1-22 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
THE HONORIFICS EXPRESSIONS IN INDIGENOUS LANGUAGE OF JAVA ISLAND ETHNICS WITH RELEVANCE INTO ENGLISH
|
|
|
|
In: LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra; Vol 13, No 2 (2018): LiNGUA; 101 - 114 ; 2442-3823 ; 1693-4725 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Honorifics in the prefaces to the collections of sermons by A. Radyvylovskyi ; Гоноративність у передмовах до проповідницьких збірників А. Радивиловського
|
|
|
|
In: Language: classic - modern - postmodern; No. 3 (2017): Language: Classic – Morern – Postmodern ; Мова: класичне - модерне - постмодерне; № 3 (2017): Мова: класичне - модерне - постмодерне ; 2616-7115 ; 2522-9281 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Acknowledging a debt of gratitude in Japanese persuasive discourse : an interpersonal pragmatic perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Allocutivity in Ryukyuan languages ; 琉球諸語のアロキュティビティー 1 アントン・アントノフ (-)
|
|
|
|
In: 琉球諸語と古代日本語 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01386692 ; 田窪行則/ジョン・ホイットマン/平子達也. 琉球諸語と古代日本語, 2016, 978-4-87424-692-4 C3081 ; http://www.9640.jp/book_view/?692 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
A Study on the Translation of Chinese Honorifics in Two English Versions of Hong Lou Meng
|
|
Yang, Nan. - : The University of Queensland, School of Languages and Cultures, 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|