41 |
Literary Quotations in Bilingual Dictionaries: A Case Study of a Nineteenth-century Dutch–Chinese Dictionary
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 51-67 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
42 |
Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 330-373 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
43 |
ANNA: A Dictionary with a Name (and what Lies Behind it)
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 406-426 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
44 |
Pedro A. Fuertes-Olivera (Editor). Specialised Dictionaries for Learners
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 21, Pp 369-380 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
45 |
The Yin and Yang of Dictionary Making: Slovenian Lexicographers Reflect
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 159-176 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
46 |
Situating A Dictionary of South African English on Historical Principles within a More Comprehensive Lexicographic Process
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 9, Pp 269-282 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
47 |
Dr J.C.M.D. du Plessis Editor of Lexikos 1997 to 2010
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 21, Pp 316-317 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
48 |
Problems in Defining Ethnicity Terms in Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 177-194 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
49 |
The Structure of Classifier-Modifier Recursion in Thai
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 2, Pp 20-42 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
50 |
A Phonology and Lexicon of Khang in Vietnam
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 2, Pp i-xxix (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
51 |
COMMENTS ON JACQUES’ “THE DIRECTIONALITY OF THE VOICING ALTERNATION IN TIBETAN”
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 14, Iss 1, Pp xii-xxiii (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
52 |
Surface Processes, Word Minimality and Stress Assignment in Blanga
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 2, Pp 43-68 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
53 |
The Malay Lects of Southern Sumatra
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol SP, Iss 7, Pp i-168 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
54 |
Voiced Obstruents in Mien and Old Chinese Reconstructions
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 2, Pp 1-13 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
55 |
Book Notice: Austroasiatic Syntax in Areal and Diachronic Perspective
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 2, Pp xi-xii (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
56 |
Ethnolinguistic Notes on the Language Endangerment Status of Mintil, an Aslian Language
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 1, Pp i-xiv (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
57 |
Historical Ethnolinguistic Notes on Proto-Austroasiatic and Proto-Vietic Vocabulary in Vietnamese
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 2, Pp xiii-xlv (2020) (2020)
|
|
Abstract:
This study provides updated numbers of and historical ethnolinguistic observations on Austroasiatic and Vietic etyma in Vietnamese. Lexical data from two dozen Vietic lects were assembled, half from the Mon-Khmer Etymological Database (MKED hereafter) and half from various other published and unpublished sources. Based on Ferlus’s preliminary reconstructions of Proto-Vietic (by Ferlus 2007 in the MKED), and data from Austroasiatic, Proto-Tai, and Old and Middle Chinese, approximately 800 items have been evaluated as viable reconstructions. However, of these, nearly 100 are Chinese loanwords of differing periods, and several are early Tai loanwords. The remaining nearly 700 items are native, including about 200 Proto-Austroasiatic etyma, with a few dozen local Austroasiatic words, and over 460 items specific to Vietic. Statistics have been gathered for cultural domains of the reconstructed vocabulary. A combination of etymological sources, semantic domains, and ethnohistorical data (i.e. archaeology, historical texts, and ethnographic information) allow for hypotheses about the ethnolinguistic circumstances of the early Vietic speech community and language contact situations. Many of the cultural domains are readily identified as part of a Neolithic lifestyle (i.e. words related to the natural environment, generic actions, etc.). Some, on the other hand, demonstrate social stratification (e.g. words related to economic practices) and developed agricultural practices (e.g. a large set of terms related to rice production). Others shed light on regional spread of cultural practices (e.g. betel-nut chewing and tooth-blackening) and intergroup contact (e.g. with Sinitic and Tai). Questions related to the spread of metallurgy and metal implements strongly support the influence of Chinese in metal terms and implements.
|
|
Keyword:
Africa; austroasiatic; historical ethnolinguistics; Languages and literature of Eastern Asia; Oceania; PL1-8844; vietic; vietnamese
|
|
URL: https://doaj.org/article/a2f067bd08504daf9d6c8e2bc667e883
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
58 |
A Look at Diachronic Phonological Processes in Inthii Oy
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 1, Pp 1-52 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
59 |
Ming Shilu as Evidence of Devoicing of Voiced Obstruents in Siamese
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13, Iss 2, Pp 67-95 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
60 |
Studies in the Anthropology of Language in Mainland Southeast Asia
|
|
|
|
In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, Vol 13 SP, Iss 4, Pp 1-139 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|