3 |
Do Online Resources Give Satisfactory Answers to Questions about Meaning and Phraseology?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The way to analyse ‘way’: A case study in word-specific local grammar
|
|
|
|
In: 32 ; 3 ; 247 ; 269 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Do online resources give satisfactory answers to questions about meaning and phraseology?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Jonathon Green. 2016. Green's Dictionary of Slang (Review)
|
|
|
|
In: International Journal of Lexicography 31 (2018) 3, 358-363
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
7 |
Flexibility Of Multiword Expressions And Corpus Pattern Analysis ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Flexibility Of Multiword Expressions And Corpus Pattern Analysis ...
|
|
|
|
Abstract:
This chapter is set in the context of Corpus Pattern Analysis (CPA), a technique developed by Patrick Hanks to map meaning onto word patterns found in corpora. The main output of CPA is the Pattern Dictionary of English Verbs (PDEV), cur- rently describing patterns for over 1,600 verbs, many of which are acknowledged to be multiword expressions (MWEs) such as phrasal verbs or idioms. PDEV entries are manually produced by lexicographers, based on the analysis of a substantial sample of concordance lines from the corpus, so the construction of the resource is very time-consuming. The motivation for the work presented in this chapter is to speed up the discovery of these word patterns, using methods which can be transferred to other languages. This chapter explores the benefits of a detailed con- trastive analysis of MWEs found in English and French corpora with a view on English-French translation. The comparative analysis is conducted through a case study of the pair (bite, mordre), to illustrate both CPA and ...
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.1182592 https://zenodo.org/record/1182592
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
9 |
New directions in the study of family names
|
|
|
|
In: Antroponimia e lexicografia ; 83 ; 120 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|