DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8...10
Hits 61 – 80 of 188

61
Homonymy and the Cognitive Operator of Norm in German
Kiyko, Svitlana; Kiyko, Yuriy. - : Lesya Ukrainka Eastern European National University, Ukraine, 2020
BASE
Show details
62
Empirical Essays on Preference Formation and Economic Decision Making
BASE
Show details
63
LINGUOSTYLISTIC ASPECT OF THE STUDY OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN “ANNE OF GREEN GABLES” BY LUCY-MAUD MONTGOMERY
In: Advanced Linguistics; № 6 (2020): ADVANCED LINGUISTICS; 57-61 ; Новітня лінгвістика; № 6 (2020): ; 57-61 ; 2663-6646 ; 2617-5339 (2020)
BASE
Show details
64
SEMANTIC AND COMMUNICATIVE-PRAGMATIC FEATURES OF ENGLISH BINOMIALS (BASED ON THE MATERIAL OF LITERARY AND SCIENTIFIC STYLES)
In: Advanced Linguistics; № 6 (2020): ADVANCED LINGUISTICS; 40-46 ; Новітня лінгвістика; № 6 (2020): ; 40-46 ; 2663-6646 ; 2617-5339 (2020)
BASE
Show details
65
MARGINALITY AS A REALITY AND A PERSPECTIVE OF TRANSITION: CONCEPTUAL APPROACHES IN CULTURE ; Маргінальність як реалія та перспектива перехідності: концептуальні підходи в культурі
In: National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald; № 4 (2020) ; Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв; № 4 (2020): і ; Вестник Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств; № 4 (2020) ; 2409-0506 ; 2226-3209 (2020)
BASE
Show details
66
BILINGUAL PROFESSIONAL TRAINING OF SOCIAL WORKERS IN GLOBALIZATION CONDITIONS ; БІЛІНГВАЛЬНА ПРОФЕСЙНА ПІДГОТОВКИ СОЦІАЛЬНИХ ПРАЦІВНИКІВ В УМОВАХ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ
In: Social work and education; Том 7, № 1 (2020): Social work and education; 76-83 ; 2520-6230 ; 2520-6451 (2020)
BASE
Show details
67
APPLICATION OF THE INTERDISCIPLINARY RELATIONS FOR HIGHER EDUCATION QUALITY ASSURANCE ; ЗАСТОСУВАННЯ МІЖПРЕДМЕТНИХ ЗВ’ЯЗКІВ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЯКОСТІ ВИЩОЇ ОСВІТИ
In: НЕПЕРЕРВНА ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА: ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА; № 3 (2020): НЕПЕРЕРВНА ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА: ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА; 102-108 ; Continuing Professional Education: Theory and Practice; № 3 (2020): CONTINUING PROFESSIONAL EDUCATION: THEORY AND PRACTICE; 102-108 ; 2412-0774 ; 1609-8595 (2020)
BASE
Show details
68
STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF FUNCTIONING AND TRANSLATING ENGLISH TERMINOLOGICAL WORD-UNITS OF PROFESSIONAL LANGUAGES OF ELECTRICAL ENGINEERING AND MECHANICAL ENGINEERING
In: Advanced Linguistics; № 5 (2020): Advanced Linguistics; 68-74 ; Новітня лінгвістика; № 5 (2020): ; 68-74 ; 2663-6646 ; 2617-5339 (2020)
Abstract: The work provides the insight intothe study of the structuraland semantic features as well as methods of translatingthe English two- and multi-wordterminologicalunitsof the professional languages ofmechanicalengineeringand electrical engineering.It is notedthat terminology is one of the main stylistic features of scientific and technical style. All termsaccording totheir structure can besimple, compoundand multi-wordterminologicalunits. The latter are the most difficult to understand and translate whileworking with vocabulary of scientific and technical literature. Based on the number of term elements and the nature of the semantic relations between them, the multi-wordterminologicalunitsare divided into two main groups: two-component and multi-component terms. It isconsideredthatthere is a general tendency for the dominant use of multi-wordterminologicalunitsin the textsof mechanicalengineering and electrical engineering. The predominance of the composite nominations– terms-phrases – over the unambiguous ones has been consideredas one of the tendencies inthe development of modern terminologicalsystems of the branchesunder study.The specifics of professional languages of mechanical engineering and electrical engineering and their general tendency to the dominant use of terms-phrases are outlined. The branching and dynamic development of these industries determines the production of terms with two- and multicomponent structures. Such a structure is able to show the capacious semantics of a particular terminological phrase. The advantage of multi-wordterminologicalunitsover one-word ones is defined as one of the active tendencies of developing modern terminological systems of the branches under study.Peculiarities of translating the English terms-phrases in the professional languages of mechanical engineering and electrical engineering into the Ukrainian language are considered. The main methods of translation of the analyzed two- and multi-wordterminologicalunitsare outlined, which are as follows: loan translation (calque), translation by using the genitive case, translation by changing the order of the components of the attributive group, translation by various prepositions, compression, descriptive translation, addition.
Keyword: professional language of electrical engineering; professional language of mechanical engineering; scientific and technical literature; structural models of terminological word- units; term; terminological system; terminological word-units
URL: http://al.fl.kpi.ua/article/view/203899
BASE
Hide details
69
Not my president: how names and titles frame political figures
Berg, Esther van den [Verfasser]; Korfhage, Katharina [Verfasser]; Wiegand, Michael [Verfasser]. - Mannheim : Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, 2019
DNB Subject Category Language
Show details
70
Willingness of teachers to socio-cultural activities in the conditions of bilingualism ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
71
Willingness of teachers to socio-cultural activities in the conditions of bilingualism ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
72
Multilingual Multimodal Digital Deception Detection and Disinformation Spread across Social Platforms ...
BASE
Show details
73
Сучасні погляди на використання жестової мови глухих ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
74
Конфігурація, 2018.pdf ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
75
Сучасні погляди на використання жестової мови глухих ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
76
Configuration as a component of sign in the Ukrainian Sign Language ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
77
The right to inclusive education of the non-believer using the Ukrainian sign language (experience of the Kiev college of light industry) ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
78
Configuration as a component of sign in the Ukrainian Sign Language ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
79
Право інклюзивного навчання нечуючих з використанням української жестової мови (досвід київського коледжу легкої промисловості) ...
Kulbida, Svitlana. - : figshare, 2019
BASE
Show details
80
Explaining Multimodal Deceptive News Prediction Models
In: Proceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media; Vol. 13 (2019): Thirteenth International AAAI Conference on Web and Social Media; 659-662 ; 2334-0770 ; 2162-3449 (2019)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8...10

Catalogues
6
1
8
0
10
0
1
Bibliographies
14
0
3
2
0
0
1
0
1
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
147
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern