1 |
Toutoga Sampo interview ; Imere_2019010_TSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Pakoatau Matautava interview ; Imere_2019012_PMI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
George Kaltoi Kaloas interview ; Imere_2019014_GKI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Filo Langa interview ; Imere_2019087_FLI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Anna Soromon interview ; Imere_2019013_ASI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Manuel Poilapa interview ; Imere_2019089_MPI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Leipoi Soromon interview ; Imere_2019076_LSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Fitela Sarapera interview ; Imere_2019018_FSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Doreen Malasikoto interview ; Imere_2019029_DMI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Monika Anatu interview ; Imere_2019075_MAI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Philip Sarapera interview ; Imere_2019020_PSI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
Abstract:
Philip Sarapera is interviewed by Catriona Malau, with a set of questions regarding family, life history etc. A set of questions was prepared aimed at collecting similar data from a range of speakers to assess variation in Atara Imere. Finishing with 12 sentences used for variation survey in 2018. This text was recorded in video and archived files are in mp4 video format and wav audio format. The eaf ELAN file contains a transcription and Bislama translation, but no English translation is yet available and the text has not been glossed.
|
|
Keyword:
Bislama language; Discourse; English language; interview; Mele-Fila language
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1317242%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
12 |
Melina Langa interview ; Imere_2019004_MLI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Tania Kaltaki interview ; Imere_2019019_TKI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Toumararea Numalo interview ; Imere_2019011_TNI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Newman Netef interview ; Imere_2019015_NNI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Jimmy Lulu interview ; Imere_2019009_JLI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Darren Chillia interview ; Imere_2019085_DCI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Kalmalau Lapua interview ; Imere_2019016_KLI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Kenneth Mansale interview ; Imere_2019017_KMI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Leipeau Taravaki interview ; Imere_2019086_LTI ; Documentation of Ifira-Mele, a Polynesian Outlier of Vanuatu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|