| 1 |
DOI:10.4017/gt.2012.11.02.262.651 Speech-based interaction in an AAL context
|
|
|
|
In: http://hal.univ-grenoble-alpes.fr/docs/00/95/35/08/PDF/2012_ISG_Vacher.pdf (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
OPEN ACCESS
|
|
|
|
In: http://consortiacademia.org/index.php/ijrsll/article/viewFile/929/426/ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
A Case Study of Non-English Major College Students ’ Motivation in English Language Learning
|
|
|
|
In: http://www.scirp.org/journal/PaperDownload.aspx?paperID=46272 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
1 From denominal derivation to incorporation 1 2 3
|
|
|
|
In: http://hal.inria.fr/docs/00/82/13/01/PDF/incorporation4.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Voice, speech and gender: male-female acoustic differences and crosslanguage variation in English and French speakers
|
|
|
|
In: http://hal.inria.fr/docs/00/76/48/11/PDF/Article_Pepiot_RJC_2012_-_Pre-Print.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Multi-document multilingual summarization corpus preparation, part 2: Czech, hebrew and spanish
|
|
|
|
In: http://aclweb.org/anthology/W/W13/W13-3102.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
1 Extraposition as Predicate Restriction: the case of Italian
|
|
|
|
In: http://www.ciscl.unisi.it/doc/doc_pub/Extrapos_PredRestriction.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Voice Stress Detection
|
|
|
|
In: http://researchtrend.net/ijet21/ijetnew/24+VIJAY+PATIL.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
DEVELOPING A MARITIME ENGLISH PROGRAMMES FOR MarTEL AND MarTEL PLUS – PROJECT SeaTALK
|
|
|
|
In: http://marifuture.org/Publications/Papers/Developing_A_Maritime_English_Programmes_For_MarTEL_And_MarTEL_Plus%E2%80%93Project_SeaTALK.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
www.internationalscholarsjournals.org © International Scholars Journals
|
|
|
|
In: http://internationalscholarsjournals.org/download.php?id%3D820897252832435668.pdf%26op%3D1%26type%3Dapplication/pdf (2013)
|
|
Abstract:
This paper attempts to compare between the advancements in the productivity of Arabic into English Machine Translation Systems between two years, 2008 and 2013. It also aims to evaluate the progress achieved by various systems of Arabic into English electronic translation between the two years. For tracing such advancement, a comparative analysis of translated texts taken from previous studies were re-evaluated according to certain criteria by focusing on the functional characteristics and sub-characteristics of the output: reliability, fidelity, terminology, and syntax. This re-evaluation proposes to develop metrics related to these four functional criteria. The data used in this study are the same five text-genres that have been evaluated by one of the researchers in 2008 that covered technical, legal, literary, journalistic, and economic topics translated from Arabic into English using seven Machine Translation systems: Google, Ajeeb, Professional Translator, 1-800-translate, World lingo, Tran Sphere, and An-Nakel. The translated texts were analyzed to identify errors, deficiencies, limitations, and loss of meaning. Results of this analysis were compared with those findings achieved in 2008 so as to bring together complementary innovative progress in the production of Machine Translation. The findings revealed certain advancement in the translated production of Google system compared with the deficiencies of the other six systems in all the functional characteristics of the output.
|
|
Keyword:
Arabic into English translation; functional characteristics of output; Key words; Machine translation evaluation
|
|
URL: http://internationalscholarsjournals.org/download.php?id%3D820897252832435668.pdf%26op%3D1%26type%3Dapplication/pdf
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.675.6556
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 11 |
Terminological Lexicon, A Staightforward Reflection
|
|
|
|
In: http://www.mcser.org/journal/index.php/mjss/article/download/17/15/ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Please Send Comments
|
|
In: http://www.w3.org/2013/pdf/REC-rif-fld-20130205.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Evaluating a bilingual education program in Spain: the impact beyond foreign language learning
|
|
|
|
In: http://www.eco.uc3m.es/~acabrales/research/bilingues.pdf (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
1 Punctuation Marks Make a Difference in Translation: Practical Examples
|
|
|
|
In: http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED533736.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Web-Corpora from Top-Level Domains Represent National Varieties of English
|
|
|
|
In: http://lexicometrica.univ-paris3.fr/jadt/jadt2012/Communications/Cook,+Paul+et+al.+-+Do+web+Corpora+from+Top-Level+Domains.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Asymmetries in generalizing alternations to and from initial syllables. Language 88. 231–268
|
|
|
|
In: http://becker.phonologist.org/projects/english/becker_nevins_levine_english_2012.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
English Cognate Object Construction: A Usage-based, Construction Grammar Approach ∗
|
|
|
|
In: http://web.kyunghee.ac.kr/~jongbok/research/final-papers/cog-obj-jn-sub-preprint.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Development of Text and Speech Database for Hindi and Indian Enlish specific to Mobile Communication Environment
|
|
|
|
In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/1132_Paper.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
The Increasing Acceptance of Onscreen Marking – the ‘Tablet Computer’ Effect
|
|
|
|
In: http://www.ifets.info/journals/16_3/9.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Data-driven voice source waveform analysis and synthesis
|
|
|
|
In: http://www.commsp.ee.ic.ac.uk/~mrt102/publications/Gudnason2009b.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
