DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7...33
Hits 41 – 60 of 646

41
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment
In: Lexikos, Vol 30, Pp 29-56 (2020) (2020)
BASE
Show details
42
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
In: Lexikos, Vol 30, Pp 445-469 (2020) (2020)
BASE
Show details
43
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionar: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
In: Lexikos, Vol 30, Pp 258-274 (2020) (2020)
Abstract: This article seeks to establish the relationship and extent of similarity between two Sesotho dictionaries, published in the 1800s and 2005 respectively. The two dictionaries under discussion are the Sesuto–English Dictionary by Mabille and Dieterlen and Sethantšo sa Sesotho by Hlalele. The former dictionary, like most dictionaries of other African languages pioneered by the missionaries, is bilingual. The latter dictionary is the first monolingual dictionary for Sesotho and it was compiled by a mother tongue-speaker of the language. The closeness of the content of the two dictionaries is established by applying the user-perspective approach as the framework of analysis. Through an analysis of the designs and entries in the two dictionaries, the study discovers similarities and differences in terms of the use of non-standard symbols and atypical sound patterning, illustrative phrases/sentences and obsolete or archaic words. Given the amount of obsolete items in Sethantšo sa Sesotho, one of the recommendations emanating from this study is that Sethantšo sa Sesotho be revised or that a new monolingual dictionary be produced which will include more modern words that will meet the needs of contemporary users.
Keyword: Africa; bilingual dictionary; comparison; differences; Germanic languages. Scandinavian languages; Languages and literature of Eastern Asia; lexical items; monolingual dictionary; obsolete and new words; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; sesotho dictionaries; similarities; theory of adaptation
URL: https://doi.org/10.5788/30-1-1580
https://doaj.org/article/c8a93782245943c1b92bf79d48ec6555
BASE
Hide details
44
Access Routes to BODY PART Multiword Expressions in the 'Big Five' MELDs: Use of Hyperlinks
In: Lexikos, Vol 30, Pp 583-608 (2020) (2020)
BASE
Show details
45
Integrating Terminological Resources in Dictionary Portals: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa
In: Lexikos, Vol 30, Pp 90-110 (2020) (2020)
BASE
Show details
46
New-line and Run-on Guiding Devices in Print Monolingual Dictionaries for Learners of English
In: Lexikos, Vol 29, Pp 180-198 (2019) (2019)
BASE
Show details
47
Focus on the User: Front Matter in Slovenian Dictionaries
In: Lexikos, Vol 29, Pp 269-287 (2019) (2019)
BASE
Show details
48
Die behandeling van die funksie dekodering in verskillende tipes woordeboeke
In: Lexikos, Vol 29, Pp 125-150 (2019) (2019)
BASE
Show details
49
Exploring the Properties of English Lexical Affixes by Exploiting the Resources of English General-Purpose Dictionaries
In: Lexikos, Vol 26, Pp 151-179 (2019) (2019)
BASE
Show details
50
Connecting the Dots: Tradition and Disruption in Lexicography
In: Lexikos, Vol 29, Pp 224-249 (2019) (2019)
BASE
Show details
51
Die lexikografische Behandlung von Neologismen aus der Perspektive hispanophoner DaF-Lernender
In: Lexikos, Vol 29, Pp 1-35 (2019) (2019)
BASE
Show details
52
Use of Hedges in Definitions: Out of Necessity or Theory-Driven?
In: Lexikos, Vol 29, Pp 55-74 (2019) (2019)
BASE
Show details
53
The Lexicographic and Lexicological Aspects of a Web-Based Chrestomathy of Gothic and Anglo-Saxon Written Records
In: Lexikos, Vol 29, Pp 75-95 (2019) (2019)
BASE
Show details
54
Lexicographical Contextualization and Personalization: A New Perspective
In: Lexikos, Vol 29, Pp 250-268 (2019) (2019)
BASE
Show details
55
Lexical Understanding of Native Bahasa Indonesia Speakers through Word Association to Improve Dictionary Definitions
In: Lexikos, Vol 29, Pp 36-54 (2019) (2019)
BASE
Show details
56
Theoretical and Practical Reflections on Specialized Lexicography in African Languages
In: Lexikos, Vol 29, Pp 96-124 (2019) (2019)
BASE
Show details
57
African Language Dictionaries for Children — A Neglected Genre
In: Lexikos, Vol 29, Pp 199-223 (2019) (2019)
BASE
Show details
58
On Recent Proposals to Abolish Polysemy and Homonymy in Lexicography
In: Lexikos, Vol 28, Pp 1-31 (2018) (2018)
BASE
Show details
59
Towards Chinese Learner's Dictionaries for Foreigners Living in China: Some Problems Related to Lemma Selection
In: Lexikos, Vol 28, Pp 384-404 (2018) (2018)
BASE
Show details
60
Enhancing the Learnability of Chinese–English Dictionaries for Chinese as a Foreign Language Learners: The Neglected Legacy of Robert Morrison in His Compilation of Wuche Yunfu (1819)
In: Lexikos, Vol 28, Pp 405-427 (2018) (2018)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7...33

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
646
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern