| 22 |
Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from May 30th to June 2cd 2017
|
|
|
|
In: Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from May 30th to ; 12th International Conference of AIDA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02087047 ; 12th International Conference of AIDA, May 2017, Aix en provence, France. Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from May 30th to, 2019, ⟨10.4000/books.iremam.3878⟩ ; http://www.openedition.org/6540 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 23 |
Étude des particules apparentées aux vocatifs/exclamatifs yā et iyyā(k)
|
|
|
|
In: Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 12th AIDA Conference, Marseilles 30th May-2nd June 2017 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02011518 ; C. Miller; A. Barontini; M.-A. Germanos; J. Guerrero; C. Pereira. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 12th AIDA Conference, Marseilles 30th May-2nd June 2017, Institut de recherches et d'études sur les mondes arabes et musulmans, pp.278-289, 2019, Livres de l’IREMAM, 9791036533891. ⟨10.4000/books.iremam.4842⟩ ; <http://books.openedition.org/iremam/4842> (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 24 |
Integrating Dialects and Dialectology in the Curriculum of Teaching Arabic As a Foreign Language (TAFL)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 25 |
Étude des particules apparentées aux vocatifs/exclamatifs yā et iyyā(k)
|
|
|
|
In: Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 12th AIDA Conference, Marseilles 30th May-2nd June 2017 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02011518 ; C. Miller; A. Barontini; M.-A. Germanos; J. Guerrero; C. Pereira. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 12th AIDA Conference, Marseilles 30th May-2nd June 2017, Institut de recherches et d'études sur les mondes arabes et musulmans, pp.278-289, 2019, Livres de l’IREMAM, 9791036533891. ⟨10.4000/books.iremam.4842⟩ ; <http://books.openedition.org/iremam/4842> (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from May 30th to June 2cd 2017
|
|
|
|
In: Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from May 30th to ; 12th International Conference of AIDA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02087047 ; 12th International Conference of AIDA, May 2017, Aix en provence, France. Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from May 30th to, 2019, ⟨10.4000/books.iremam.3878⟩ ; http://www.openedition.org/6540 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
O dialeto árabe de Essaouira: documentação e descrição de uma variedade do sul do Marrocos ; The Arabic dialect of Essaouira: documentation and description of a southern Moroccan variety
|
|
Francisco, Felipe Benjamin. - : Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP, 2019. : Universidade de São Paulo, 2019. : Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Historical and typological approaches to Mauritanian and West Saharan Arabic
|
|
|
|
In: The Historical Dialectology of Arabic: Linguistic and Sociolinguistic Approaches ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087770 ; Clive Holes. The Historical Dialectology of Arabic: Linguistic and Sociolinguistic Approaches, 30, Oxford University Press, pp.293-315, 2018, Oxford Studies in Diachronic & Historical Linguistics (OSDHL), 978-0-19-870137-8 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
Historical and typological approaches to Mauritanian and West Saharan Arabic
|
|
|
|
In: The Historical Dialectology of Arabic: Linguistic and Sociolinguistic Approaches ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087770 ; Clive Holes. The Historical Dialectology of Arabic: Linguistic and Sociolinguistic Approaches, 30, Oxford University Press, pp.293-315, 2018, Oxford Studies in Diachronic & Historical Linguistics (OSDHL), 978-0-19-870137-8 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 34 |
Contact-induced grammaticalization as an impetus for arabic dialect development
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
Algunos proverbios de actual uso en Damasco ; Some proverbs in current use in Damascus
|
|
|
|
In: Dialectologia: revista electrònica; 2018: Núm. 20; p. 43-60 (2018)
|
|
Abstract:
El presente trabajo recoge algunos proverbios populares de actual uso en Damasco. Con ello se pretende ofrecer nuevo material para el estudio del dialecto de la capital Siria y al mismo tiempo reflejar la supervivencia de proverbios tradicionales en un dia lecto árabe moderno. Adicionalmente, un capítulo está dedicado a las fuentes más relevantes para el estudio de la paremiología de la zona, ofreciendo un listado detalladamente comentado de las mismas. Todo el material lingüístico ha sido extraído de seri es de televisión sirias y turcas emitidas en canales de televisión por satélite, que reflejan fielmente la variedad vernácula de la capital. Los proverbios han sido transcritos, traducidos al español y comentados. La mayoría de ellos incluyen además un proverbio similar en lengua española. Asimismo, se han indicado las fuentes en las que los proverbios están documentados, las diferentes variantes existentes en árabe o los posibles eventos que los originaron. Por último, se señalan las características dia lectales más relevantes ; This paper presents some popular proverbs used in the spoken Arabic of Damascus nowadays. The aim is to add new data for the study of this dialect as well as reflect the survival of traditional proverbs in a modern urban Arabic Dialect. Furthermore, the ar ticle dedicates a chapter to list and describe in detail the most relevant sources of proverbs focused in the dialectal area of the Levant. The data has been gathered from three famous serials broadcasted in Syria by the satellite TV in the last years. Th e proverbs are transcribed, translated into Spanish, explained. Also, for most of them a similar proverb in Spanish is included. Besides, documented variants in Arabic and possible events that originated the proverbs are provided if possible. On the other hand, relevant dialectal features are pointed out.
|
|
Keyword:
proverbios; dialectología árabe; dialectos siro - libaneses; Damasco; proverbs; Arabic dialectology; Siro - Lebanese dialects; Damascus
|
|
URL: http://www.raco.cat/index.php/Dialectologia/article/view/334684
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 36 |
Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2. ; Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2.: Onomastique, poésie et traditions orales
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01810887 ; Centre des Études Sahariennes, 2017, 978-9954-578-60-5 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 37 |
À propos de Maarten Kossmann : The Arabic Influence on Northern Berber. Compte rendu d’un travail de synthèse
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01809815 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2017, 10 (1), pp.143-167. ⟨10.1163/19552629-01001007⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 38 |
Refugee Migration, Dialect Contact, And Morphophonemic Change In Palestinian Arabic ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 39 |
Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2. ; Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2.: Onomastique, poésie et traditions orales
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01810887 ; Centre des Études Sahariennes, 2017, 978-9954-578-60-5 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 40 |
À propos de Maarten Kossmann : The Arabic Influence on Northern Berber. Compte rendu d’un travail de synthèse
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01809815 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2017, 10 (1), pp.143-167. ⟨10.1163/19552629-01001007⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
