1 |
Automatic Normalisation of Early Modern French
|
|
|
|
In: https://hal.inria.fr/hal-03540226 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
From FreEM to D'AlemBERT ; From FreEM to D'AlemBERT: a Large Corpus and a Language Model for Early Modern French
|
|
|
|
In: Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-03596653 ; Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, Jun 2022, Marseille, France (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
A dataset for automatic detection of places in (early) modern French texts ; Un jeu de données pour la détection automatique de lieux dans les textes français modernes
|
|
|
|
In: NASSCFL 2021 - 50th Annual North American Society for Seventeenth-Century French Literature Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03187097 ; NASSCFL 2021 - 50th Annual North American Society for Seventeenth-Century French Literature Conference, NASSCFL, May 2021, Iowa City / Virtual, United States. pp.5 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Éditer le Grand Siècle au XIX e s. Remarques sur les choix (ortho)graphiques de quelques éditeurs
|
|
|
|
In: Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907239 ; Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, 1, Éditions de linguistique et de philologie, pp.1555-1568, 2021, 978-2-37276-050-8 ; https://www.slir.org/cilpr/cilpr-2019-copenhague/ (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; After a first article on editing 17th c. texts in the 18th c., we continue our survey on the modernisation of French classical literature. In the history of this ecdotical choice, the apparition of romance philology during the 19th c. is a turning point, since which medievalists and specialists of 17th c. French have developed different editorial traditions, despite a clear attempt from the specialists of the Middle Ages to influence their colleagues. ; Après un premier article sur l’édition des textes du XVIIe s. au XVIIIe s., nous continuons au notre enquête sur la modernisation massive de la littérature française classique. Dans l’histoire de ce choix ecdotique, le XIXe s., moment de l’apparition de la philologie romane, nous apparaît comme un tournant à partir duquel les médiévistes et les dix-septiémistes ont développé des traditions éditoriales très différentes, et ce malgré une nette volonté des spécialistes du Moyen Âge d’influencer leurs collègues.
|
|
Keyword:
17th-19th centuries; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Ecdotics; Ecdotique; Graphématique; Graphemics; Literature; Littérature -- 17e siècle; Orthographe; Orthography; Philologie française; Philology; Ponctuation
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907239 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907239v2/file/Gabay_cilpr29_Sez14.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907239v2/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Lemmatiser des textes et corriger l'annotation grâcè a l'apprentissage profond avec Pyrrha
|
|
|
|
In: Humanistica 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03224112 ; Humanistica 2021, May 2021, Rennes, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Variation graphique dans les documents d'Ancien Régime : Nouvelles approches scriptométriques
|
|
|
|
In: Journée d’étude : « Pour une histoire de la langue ‘par en bas’: textes privés et variation des langues dans le passé » ; https://hal.inria.fr/hal-03357080 ; Journée d’étude : « Pour une histoire de la langue ‘par en bas’: textes privés et variation des langues dans le passé », Sep 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Corpus and Models for Lemmatisation and POS-tagging of Classical French Theatre
|
|
|
|
In: EISSN: 2416-5999 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02591388 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities, Episciences.org, 2021, ⟨10.46298/jdmdh.6485⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Beyond Idiolectometry? On Racine's Stylometric Signature ; Au-delà de l'idiolectométrie? Sur la signature stylométrique de Racine
|
|
|
|
In: Proceedings of the Conference on Computational Humanities Research 2021 ; Conference on Computational Humanities Research 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03402994 ; Conference on Computational Humanities Research 2021, Nov 2021, Amsterdam, Netherlands ; http://ceur-ws.org/Vol-2989 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Expanding the content model of annotationBlock
|
|
|
|
In: Next Gen TEI, 2021 - TEI Conference and Members’ Meeting ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03380805 ; Next Gen TEI, 2021 - TEI Conference and Members’ Meeting, Oct 2021, Virtual, United States (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
SegmOnto ; SegmOnto: Un vocabulaire contrôlé pour décrire la page manuscrite et imprimée
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03481089 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Guidelines for linguistic annotation of modern French (16th-18th c.) ; Manuel d'annotation linguistique pour le français moderne (XVIe -XVIIIe siècles)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02571190 ; 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Standardizing linguistic data: method and tools for annotating (pre-orthographic) French ; Standardiser les données linguistiques: méthodes et outils pour l'annotation du français (pré-orthographique)
|
|
|
|
In: Proceedings of the 2nd International Digital Tools & Uses Congress (DTUC '20) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03018381 ; Proceedings of the 2nd International Digital Tools & Uses Congress (DTUC '20), Oct 2020, Hammamet, Tunisia. ⟨10.1145/3423603.3423996⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Machine Translation for the Normalisation of 17th c. French ; Traduction automatique pour la normalisation du français du XVII e siècle
|
|
|
|
In: TALN 2020 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02596669 ; TALN 2020, ATALA, Jun 2020, Nancy, France (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
A linguistic introduction for machine learning data? ; Une introduction linguistique pour les données de Machine learning?
|
|
|
|
In: Humanistica 2020 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02619356 ; Humanistica 2020, Humanistica, May 2020, Bordeaux, France ; http://www.humanisti.ca/colloque2020/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
La naissance de Marie-Blanche de Grignan. Notes sur la mise en page de la polyphonie sévignéenne
|
|
|
|
In: ISSN: 2496-5731 ; Acta Litt&Arts [En ligne] ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01900042 ; Acta Litt&Arts [En ligne], Grenoble: Université Grenoble Alpes, 2020, Les discours rapportés en contexte épistolaire (XVIe-XVIIIe siècles), http://ouvroir-litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/revues/actalittarts/616 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
CORPUS17: a philological corpus for 17th c. French ; CORPUS17: un corpus philologique pour le 17ème siècle français
|
|
|
|
In: Proceedings of the 2nd International Digital Tools & Uses Congress (DTUC ’20) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03041871 ; Proceedings of the 2nd International Digital Tools & Uses Congress (DTUC ’20), Oct 2020, Hammamet, Tunisia. ⟨10.1145/3423603.3424002⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Standardizing linguistic data: method and tools for annotating (pre-orthographic) French ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Standardizing linguistic data: method and tools for annotating(pre-orthographic) French ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Standardizing linguistic data: method and tools for annotating(pre-orthographic) French ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Éditer le Grand Siècle au XVIIIe s. Remarques sur les choix (ortho)graphiques de quelques éditeurs
|
|
|
|
In: Book Practices & Textual Itineraries ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01900036 ; Book Practices & Textual Itineraries, PUN, 2019, Habillage du livre et du texte aux XVII et XVIII siècles, 9, pp.133-148 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|