• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Han, Lifeng (9)
    • The Pennsylvania State University CiteSeerX Archives (9)
    • Bloodgood, Michael (7)
    • Jones, Kerry (6)
    • Moorkens, Joss (6)
    • Callison-Burch, Chris (5)
    • Way, Andy (5)
    • Poulos, Nicola (4)
    • Tiedemann, Jörg (4)
    • |Kunta, Fridrik (4)
    • Baker, Kathryn (3)
    • Doherty, Stephen (3)
    • Dorr, Bonnie (3)
    • Filardo, Nathaniel (3)
    • Kenny, Dorothy (3)
    • Levin, Lori (3)
    • Miller, Scott (3)
    • O'Brien, Sharon (3)
    • Piatko, Christine (3)
    • Robinson Fryer, Bryan John (3)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2022 (5)
    • 2021 (25)
    • 2020 (13)
    • 2019 (14)
    • 2018 (16)
    • 2017 (8)
    • 2016 (13)
    • 2015 (12)
    • 2014 (9)
    • 2013 (9)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...11 Hits 81 – 100 of 203 81 Tradução, localização e internacionalização do Website do Departamento de Produção e Sistemas da Escola de Engenharia da Universidade do Minho Araújo, João Pedro Martins. - 2017 Abstract: Relatório do estágio curricular de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue ; O presente relatório de estágio foi realizado no âmbito do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue. O estágio curricular teve a duração de quatro meses e surgiu da necessidade do DPS (Departamento de Produção e Sistemas), da Escola de Engenharia da Universidade do Minho, atualizar e internacionalizar o seu Website. Ao longo do presente relatório abordo a temática da globalização e o seu impacto na internacionalização, localização e tradução, relacionando com a gestão terminológica, gestão de projetos de tradução e inglês como língua franca. Abordo também a componente tecnológica ligada ao processo GILT e as suas vantagens. Na secção dedicada ao estágio apresento a entidade acolhedora e descrevo o decorrer deste. De seguida, está a discussão do trabalho com a tecnologia e recursos utilizados e a metodologia, assim como a tipologia dos problemas encontrados e as estratégias adotadas para a sua resolução. Apresento também uma proposta de tipologia, de acordo com a perspetiva funcionalista, Skopos e translation brief. Termino o relatório apresentando as principais conclusões que surgiram da realização deste projeto, nomeadamente, o papel fundamental do trabalho do tradutor com especialistas da área e o papel da terminologia como motor da consistência textual. ; The present report was developed within the scope of the Master in Translation and Multilingual Communication. The curricular internship had the duration of four months and arose from the need of DPS (Department of Production and Systems), of the School of Engineering of University of Minho, updating and internationalising their Website. Throughout the present report, I address the subject of globalisation and its impact on internationalization, localisation and translation, connecting it to terminological management, translation projects management and English as a lingua franca. I also approach the terminological component connected to the GILT process and its advantages. On the section devoted to the internship, I present the entity where it took place and its overview. Next, it is the discussion of the developed work with the technology and resources used and the methodology, as well as the typology of the problems found and the strategies chosen to solve them. I also present a proposal of typology, in accordance with the functionalist approach, Skopos and translation brief. I end the report presenting the main conclusions that emerged from this project, namely, the key role of the work of the translator with experts from the area and the paper of terminology as the motor of textual consistency. Keyword: Departamento de Produção e Sistemas; Department of Production and Systems; Humanidades::Outras Humanidades; Internacionalização; Internationalisation; Localisation; Localização; Specialised translation; Technology; Tecnologia; Tradução Especializade URL: http://hdl.handle.net/1822/56168 BASE Hide details 82 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННОКОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ОБУЧЕНИИ ПЕРЕВОДУ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ДИСКУРСА С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК МАЛАНХАНОВА АНТОНИНА ЕНЖИЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2016 BASE Show details 83 On the lookout for accessible translation aids: current scenario and new horizons for blind translation students and professionals Rodríguez Vázquez, Silvia In: Rodríguez Vázquez, Silvia orcid:0000-0002-9945-5544 (2016) On the lookout for accessible translation aids: current scenario and new horizons for blind translation students and professionals. Journal of Translator Education and Translation Studies, 1 (2). pp. 115-135. (2016) BASE Show details 84 Enhancing access to online education: quality machine translation of MOOC content Kordoni, Valia; van den Bosch, Antal; Kermanidis, Katia Lida... In: Kordoni, Valia, van den Bosch, Antal orcid:0000-0003-2493-656X , Kermanidis, Katia Lida orcid:0000-0002-3270-5078 , Sosoni, Vilelmini orcid:0000-0002-9583-4651 , Cholakov, Kostadin, Hendrickx, Iris, Huck, Matthias and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2016) Enhancing access to online education: quality machine translation of MOOC content. In: Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), 23-28 May 2016, Portorož, Slovenia. ISBN 978-2-9517408-9-1 (2016) BASE Show details 85 Translations| Massively Open Translation: Unpacking the Relationship Between Technology and Translation in the 21st Century O'Hagan, Minako In: International Journal of Communication; Vol 10 (2016); 18 ; 1932-8036 (2016) BASE Show details 86 Translations| The Impact of Translation Technologies on the Process and Product of Translation Doherty, Stephen In: International Journal of Communication; Vol 10 (2016); 23 ; 1932-8036 (2016) BASE Show details 87 Why XLIFF and Why XLIFF 2? ; Translating and the Computer, Proceedings ; ASLING Translating and the Computer 38 FILIP, DAVID. - : Editions Tradulex, Geneva, 2016 BASE Show details 88 L'ús de Linguee com a font d'informació del traductor Mateos Sabaté, Anna; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2016 BASE Show details 89 On the Lookout for Accessible Translation Aids: Current Scenario and New Horizons for Blind Translation Students and Professionals Rodriguez Vazquez, Silvia; Mileto, Fiorenza In: Journal of Translator Education and Translation Studies (TETS), Vol. 1, No 2 (2016) pp. 115-135 (2016) BASE Show details 90 How to Blend Language and ICT in the Didactics of Scientific Translation Suau Jiménez, Francisca In: "How to Blend Language and ICT in the Didactics of Scientific Translation", in Technology Implementarion in Second Language Teaching and Translation Studies (Carrió-Pastor, M.L., ed.).Singapore: Springer (2016) BASE Show details 91 Taming Translation Technology for L2 Writing: Documenting the Use of Free Online Translation Tools by ESL Students in a Writing Course Farzi, Reza. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2016 BASE Show details 92 Translators in the Loop: Observing and Analyzing the Translator Experience with Multimodal Interfaces for Interactive Translation Dictation Environment Design Zapata Rojas, Julian. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2016 BASE Show details 93 Les indústries de la llengua i la tecnologia per al català ; The Language Industries and Technology for Catalan ; Las industrias de la lengua y la tecnología para el catalán Bel, Núria; Marimon, Montserrat In: Llengua i ús: revista tècnica de política lingüística; Núm. 58 (2016); p. 17 - 26 (2016) BASE Show details 94 Different Contributions to Cost-Effective Transcription and Translation of Video Lectures. Silvestre Cerdà, Joan Albert. - : Universitat Politècnica de València, 2016 BASE Show details 95 Multilingual information management : information, technology and translators Granell, Ximo. - Kidlington : Chandos Publishing, 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 96 Décalcomanies : palimpsestes interactifs et la traduction « synoptique ». Trainor, Samuel In: Le travail de traduction et les universitaires ; https://hal.univ-lille.fr/hal-01465500 ; Le travail de traduction et les universitaires, Michèle Guillemont; Ronald Jenn; CECILLE EA 4074, Nov 2015, Lille, France ; http://cecille.recherche.univ-lille3.fr/IMG/pdf/JE_LE_TRAVAIL_DE_TRADUCTION_ET_LES_UNIVERSITAIRES_PROGRAMME__web_.pdf (2015) BASE Show details 97 Technoneutral? university stances on contemporary translation technology Kenny, Dorothy In: Kenny, Dorothy (2015) Technoneutral? university stances on contemporary translation technology. In: 15th International Conference on Translation (ICT15), 25-27 Aug 2015, Kuala Lumpur, Malaysia. (2015) BASE Show details 98 The TRASILT Grid: A Three-Dimensional Translation Quality Assessment Grid for Training, Scientific, and Professional Purposes Morin, Katell Hernandez; Barbin, Franck; Moreau, Fabienne... In: New perspectives in assessment in translation training: bridging the gap between academic and professional assessment ; https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02186887 ; New perspectives in assessment in translation training: bridging the gap between academic and professional assessment, University of Westminster, Sep 2015, Londres, United Kingdom ; https://docplayer.net/6873014-New-perspectives-in-assessment-in-translation-training-bridging-the-gap-between-academic-and-professional-assessment.html (2015) BASE Show details 99 Perception And Implementation Of Machine Translation Applications By The Iranian English Translators ... Hazbavi, Abdul Amir. - : Zenodo, 2015 BASE Show details 100 Perception And Implementation Of Machine Translation Applications By The Iranian English Translators ... Hazbavi, Abdul Amir. - : Zenodo, 2015 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...11

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 8 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 8 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 33 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 170 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0