| 1 |
Exploring Foreign Language Students’ Perceptions of the Guided Use of Machine Translation (GUMT) Model for Korean Writing
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
On the characteristic of personal reference terms in Korean: A comparison with Japanese based on TV dramas
|
|
|
|
In: Conference Proceedings for the 9th Korean Studies Association of Australia (KSAA) Biennial Conference 2015 (2022)
|
|
Abstract:
The current study explores the question of how people are referred to in everyday Korean conversation. As Enfield and Stivers (2007) put it, no matter the language or culture, we must choose from a range of options: full name ('Robert Smith'), reduced name ('Bob'), description ('tall guy'), kin term ('my son'), etc. However, in accordance with social norms or any linguistic constraints the language has, the way of using particular terms may vary among languages. The current study examines the use of first and second personal reference terms in Modern Korean, and demonstrates special features of Korean in the use of these terms, in comparison with those in Japanese. The study will investigate personal reference terms that are used in three Japanese drama series and their Korean remake versions, and show that Korean has a more distinguished 'kinship term system' compared to Japanese, and is further characterised as 'social-relationship-oriented' language.
|
|
Keyword:
contrastive study; Japanese; Korean; language-culture interface; Personal reference terms
|
|
URL: https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/262354/3/01_Lee_On_the_characteristic_of_2015.pdf.jpg
http://hdl.handle.net/1885/262354
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
Intoxication and pitch control in tonal and non-tonal language speakers ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Heritage Language Development and Maintenance of Heritage Speakers of Korean in Australia in Primary School Years ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Text Data Augmentation for the Korean Language
|
|
|
|
In: Applied Sciences; Volume 12; Issue 7; Pages: 3425 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Are you a die-hard K-pop fan? Examining English Korean code mixing uttered by an American native speaker youtuber
|
|
|
|
In: Journal of Applied Linguistics and Literature, Vol 7, Iss 1, Pp 15-33 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Emotion word development in bilingual children living in majority and minority contexts
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
A Methodology of Building Evaluation-Annotated Datasets (EVAD) Based on the Evaluation-Triple in E-Commerce Reviews ; 이커머스 후기글 평가분석 트리플에 기반한 평가주석 데이터셋 EVAD 구축 방법론
|
|
|
|
In: ISSN: 1229-0343 ; The Journal of Linguistics Science ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03565731 ; The Journal of Linguistics Science, 2021, 99, pp.245-272. ⟨10.21296/jls.2021.12.99.245⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
WALS Online Resources for Korean
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
