• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Bornes Varol, Marie-Christine (105)
    • Mavrogiannis, Pandelis (61)
    • Pfister, Vanessa (31)
    • Collin, Gwenaëlle (15)
    • Collin, Gaëlle (12)
    • Goebl, Hans (12)
    • M, R Y (10)
    • C, M M (9)
    • Bauer, Roland (7)
    • The Long Now Foundation (7)
    • A, G (5)
    • A, I (5)
    • B, E (5)
    • C F, N (5)
    • D H, A A (5)
    • I, H (5)
    • P S, I (5)
    • Quatrième, Locuteur (5)
    • S, I (5)
    • A, M (4)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...10 Hits 1 – 20 of 198 1 LINGUIST List Resources for Ladino Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member; Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List. - : The LINGUIST List (www.linguistlist.org), 2022 BASE Show details 2 WALS Online Resources for Ladino : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021 BASE Show details 3 Glottolog 4.4 Resources for Ladino : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021 BASE Show details 4 Los ladinos, los móchenos y los cimbros de la Provincia Autónoma de Trento (Italia): el difícil equilibrio entre existencia y conciencia Frédéric Spagnoli In: Forma y Función, Vol 34, Iss 2 (2021) (2021) BASE Show details 5 AfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Judeo‑Spanish : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2020 BASE Show details 6 Judenspanisch in der Türkei - eine Sprache zwischen Verfall, Erhalt und Veränderung Karakus, Mehmet. - 2020 BASE Show details 7 El judeoespañol en Bosnia-Herzegovina: siglo XXI: situación actual y perspectivas de futuro García, Fátima In: Estudios interlingüísticos, ISSN 2340-9274, Nº. 8, 2020, pags. 66-78 (2020) BASE Show details 8 PHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Ladino : Max Planck Institute for the Science of Human History, 2019 BASE Show details 9 Productivity, influence, and evolution: The complex language shift of Modern Ladino FitzMorris, Mary K.. - 2019 BASE Show details 10 Crúbadán language data for Ladino Kevin Scannell. - 2018 BASE Show details 11 Ladino: a language of Israel : SIL International, 2018 BASE Show details 12 A Minority's Minority: An Ethnographic Study of Sephardic Jewish Community in Atlanta Dooley, Zachary J In: DISCOVERY: Georgia State Honors College Undergraduate Research Journal (2017) BASE Show details 13 Morphologie und Syntax im Projekt ALD-DM Bauer, R.; Casalicchio, J.. - : country:IT, 2017 BASE Show details 14 ВЛИЯНИЕ БИБЛЕЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ НА ГЛАГОЛЬНУЮ СИСТЕМУ ИДИША, ЛАДИНО И ЕВРЕЙСКО-ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ФЕДЧЕНКО ВАЛЕНТИНА ВЛАДИМИРОВНА. - : Частное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Русская христианская гуманитарная академия", 2016 Abstract: B статье проводится сопоставительный анализ нескольких примеров из глагольной системы идиша, еврейско-греческого и ладино, которые формируются в языке под влиянием распространенной техники переводов Библии на еврейские языки. Констатируется готовность глагольной системы еврейских языков к принятию инноваций и морфологическому конструированию аналитических глагольных форм. Языковые примеры рассматриваются в общем контексте формирования словесности на еврейских идиомах, прослеживаются типологические сходства в процессе становления письменной культуры на этих языках. Выделяются основные этапы и типы литературной продукции, среди которых важное место отводится переводам отдельных библейских книг и созданию в той или иной степени полного корпуса текстов Священного писания. Обсуждается переход от калькирования к литературному переводу и закрепление в языке калькированных структур. ; This article presents a comparative analysis of some examples from the verbal system of Yiddish, Judeo-Greek and Ladino, whose emergence was influenced by the well-known technique of biblical translations into the Jewish languages (calque translations). The article postulates that the verbal system is more flexible in accepting the innovations and constructing new analytical forms. Language examples are considered in an overall context of the formation of literature on Jewish idioms, typological similarities are traced in the emergence of written culture in these languages. We highlight the main stages and types of their literary production, among which an important place is given to the translation of certain books of the Bible and to the creation of a more or less full corpus of Holy Scripture. We discuss the transition from calque to literary translation and consolidation of calque expressions in the language. Keyword: ИДИШ,ЛАДИНО,ЕВРЕЙСКО-ГРЕЧЕСКИЙ,ГЛАГОЛЬНАЯ СИСТЕМА,БИБЛЕЙСКИЕ ПЕРЕВОДЫ,МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ИННОВАЦИИ,КАЛЬКИРОВАНИЕ,АНАЛИТИЧЕСКИЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ,YIDDISH,JUDEO-GREEK,LADINO,VERBAL SYSTEM,BIBLICAL TRANSLATIONS,INNOVATIONS IN MORPHOLOGY,CALQUE,ANALYTICAL VERB FORMS URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-bibleyskih-perevodov-na-glagolnuyu-sistemu-idisha-ladino-i-evreysko-grecheskogo-yazyka-predvaritelnye-zamechaniya http://cyberleninka.ru/article_covers/16873776.png BASE Hide details 15 Segnali discorsivi italiani in situazione di contatto linguistico : il caso degli indicatori di riformulazione Fiorentini, Ilaria. - 2016 BASE Show details 16 "We Must Ourselves Write About Ourselves:" The Trans-Communal Rise of the Novel in the Late Ottoman Empire. Charriere, Etienne. - 2016 BASE Show details 17 El judeoespañol, ¿una variedad olvidada? Bürki, Yvette In: Estudios de lingüística del español; Vol. 37 (2016): Variedades olvidadas del español; p. 149-175 ; 1139-8736 (2016) BASE Show details 18 Judeo-Spanish Encounters Modern Spanish: Language Contact and Diglossia among the Sephardim of Los Angeles and New York City Kirschen, Bryan. - : eScholarship, University of California, 2015 In: Kirschen, Bryan. (2015). Judeo-Spanish Encounters Modern Spanish: Language Contact and Diglossia among the Sephardim of Los Angeles and New York City. UCLA: Spanish 0882. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/3095h9tn (2015) BASE Show details 19 Judeo-Spanish in France Archive Bornes Varol, Marie-Christine. - : Langues - Musiques - Sociétés, 2015 BASE Show details 20 Where Bilingualism Mattered: Nahuatl on the Western and Northern Frontiers of New Spain García, Ricardo In: García, Ricardo. (2014). Where Bilingualism Mattered: Nahuatl on the Western and Northern Frontiers of New Spain. Voices, 2(1). Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/1058h69n (2014) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...10

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 23 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 6 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 10 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 157 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0