DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1...8 9 10 11 12 13
Hits 221 – 240 of 257

221
The use of colloquial words in advanced French interlanguage
Regan, V.; Dewaele, Jean-Marc. - : John Benjamins, 2001
Abstract: This article addresses the issue of underrepresentation or avoidance of colloquial words in a cross-sectional corpus of advanced French interlanguage (IL) of 29 Dutch L1 speakers and in a longitudinal corpus of 6 Hiberno-Irish English L1 speakers compared with a control of 6 native speakers of French. The main independent variable analysed in the latter corpus is the effect of spending a year in a francophone environment. This analysis is supplemented by a separate study of sociobiographical and psychological factors that affect the use of colloquial vocabulary in the cross-sectional corpus. Colloquial words are not exceptionally complex morphologically and present no specific grammatical difficulties, yet they are very rare in our data. Multivariate regression analyses suggest that only active authentic communication in the target language (TL) predicts the use of colloquial lexemes in the cross-sectional corpus. This result was confirmed in the longitudinal corpus where a t-test showed that the proportion of colloquial lexemes increased significantly after a year abroad.
Keyword: Applied Linguistics and Communication (to 2020)
URL: https://doi.org/10.1075/eurosla.1.07dew
https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/5142/1/5142.pdf
https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/5142/
BASE
Hide details
222
Conversations trilingues (arabe, français, anglais) entre mère et fille: un saute-mouton référentiel?
Dewaele, Jean-Marc; Edwards, M.. - : Publications de Praxiling-Université Paul-Valéry, 2001
BASE
Show details
223
Saisir l'insaisissable? : Les mesures de longueur d'énoncés en linguistique appliqée
In: International review of applied linguistics in language teaching. - Berlin : de Gruyter 38 (2000) 1, 17-33
BLLDB
Show details
224
Quantifier le style dans la conversation: une analyse de la variation sociolinguistique
Dewaele, Jean-Marc. - : Editions Modulaires Europeennes, 2000
BASE
Show details
225
Relating gender errors to morphosyntax and lexicon in advanced French interlanguage
BASE
Show details
226
Personality and speech production: a pilot study of second language learners
Dewaele, Jean-Marc; Furnham, A.. - : Elsevier, 2000
BASE
Show details
227
Structures interrogatives dans le discours Francais oral d’apprenants et de locuteurs natifs
Dewaele, Jean-Marc. - : De Gruyter, 2000
BASE
Show details
228
Saisir l’insaisissable? Les mesures de longueur d’énoncés en linguistique appliquée
Dewaele, Jean-Marc. - : De Gruyter, 2000
BASE
Show details
229
Three years old and three first languages
Dewaele, Jean-Marc. - : Multilingual Matters, 2000
BASE
Show details
230
Invasion de la banalité dans les manuels de français en Flandre
Dewaele, Jean-Marc. - : vzw Roeland, 2000
BASE
Show details
231
Néerlandophones - Francophones: liberté, égalité, fraternité?
Dewaele, Jean-Marc. - : Centre International de Recherche en Aménagement linguistique de l'Université de Laval, 2000
BASE
Show details
232
Extraversion: the unloved variable in applied linguistic research
Dewaele, Jean-Marc; Furnham, A.. - : Wiley, 1999
BASE
Show details
233
Is it the corruption of French thought processes that purists fear? A response to Henriette Walter
Dewaele, Jean-Marc. - : Taylor and Francis, 1999
BASE
Show details
234
Word order variation in interrogative structures of native and non-native French
Dewaele, Jean-Marc. - : Peeters Online Journals, 1999
BASE
Show details
235
Les jeunes ne connaissent-ils plus leur langue maternelle?
BASE
Show details
236
Le dérèglement du système de pensée français: l'angoisse secrète des puristes? Réponse à Henriette Walter French: an accommodating language?
Dewaele, Jean-Marc. - : Taylor and Francis, 1999
BASE
Show details
237
La naissance des premières grammaires françaises
Dewaele, Jean-Marc; Saw, H.. - : Association for French Language Studies, 1998
BASE
Show details
238
Lexical inventions: French interlanguage as L2 versus L3
Dewaele, Jean-Marc. - : Oxford Journals, 1998
BASE
Show details
239
Speech rate variation in 2 oral styles of advanced French interlanguage
Dewaele, Jean-Marc. - : University College Dublin Press, 1998
BASE
Show details
240
Variation dans la composition lexicale de styles oraux
Dewaele, Jean-Marc. - : De Gruyter, 1996
BASE
Show details

Page: 1...8 9 10 11 12 13

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
3
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
254
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern