1 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; G. Chikovani; Z. Tskhvediani. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019, Akaki Tsereteli State University, pp.275-284, 2022, ISBN 978-9941-495-52-6 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
AraConv: Developing an Arabic Task-Oriented Dialogue System Using Multi-Lingual Transformer Model mT5
|
|
|
|
In: Applied Sciences; Volume 12; Issue 4; Pages: 1881 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Segmental and Prosodic Evidence for Property-by-Property Transfer in L3 English in Northern Africa
|
|
|
|
In: Languages; Volume 7; Issue 1; Pages: 28 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Transcultural and familial factors in bilingualism and language transmission: A qualitative study of maternal representations of French-Maghrebi Arabic bilingual children
|
|
|
|
In: ISSN: 1363-4615 ; Transcultural Psychiatry ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03487806 ; Transcultural Psychiatry, SAGE Publications, 2021, 58 (6), pp.804-816. ⟨10.1177/13634615211011846⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
An Arabic Transformation Based Approach to Automatic Paraphrasing of Syntactic Sentences
|
|
|
|
In: ISSN: 1539-8072 ; Sino-US English Teaching ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03280191 ; Sino-US English Teaching, 2021, 18 (6), pp.137-146. ⟨10.17265/1539-8072/2021.06.001⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Pattern borrowing and hybridization in Mubi (East Chadic): The importance of congruence
|
|
|
|
In: ISSN: 1750-1245 ; EISSN: 1755-2036 ; Word Structure ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507468 ; Word Structure, [Edinburgh]: Edinburgh University Press, 2021, Morphology in Contact, 14 (2), pp.246-270. ⟨10.3366/word.2021.0189⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Social isolation and vocabulary development: Insights from families with varying SES in Saudi Arabia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Facebook dialect: orthographical standardisation in Romanised Lebanese-Arabic ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
A Codicological and Linguistic Typology of Common Torah Codices from the Cairo Genizah ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
The Comparison of the Formation of Indonesian and Arabic Plural Meanings (Contrastive Analysis)
|
|
|
|
In: JURNAL ARBITRER; Vol 8, No 1 (2021); 25-34 ; 2550-1011 ; 2339-1162 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
THE ARABIC LEXICAL UNITS IN MEDIEVAL LITERARY AZERBAIJANI ... : Арабские лексические единицы в средневековом литературном азербайджанском языке ...
|
|
Suleymanov, S.S.. - : Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В АРАБСКОМ И АВАРСКОМ ЯЗЫКАХ ... : METHODS OF WORD FORMATION IN THE ARABIC AND AVAR LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Palestinian Evangelical Christian Music in Bethlehem, Israel/Palestine
|
|
|
|
In: Senior Honors Theses (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
ВАРИАТИВНОСТЬ В АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ ... : VARIATION IN ARABIC ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Pattern borrowing and hybridization in Mubi (East Chadic): The importance of congruence
|
|
|
|
In: ISSN: 1750-1245 ; EISSN: 1755-2036 ; Word Structure ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507468 ; Word Structure, [Edinburgh]: Edinburgh University Press, 2021, Morphology in Contact, 14 (2), pp.246-270. ⟨10.3366/word.2021.0189⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Changes in Muṯallaṯ Arabic color language and cognition induced by contact with Modern Hebrew
|
|
|
|
Abstract:
I show how Modern Hebrew color terms influence linguistic and cognitive color categories in young native speakers of Muṯallaṯ Arabic who are also fluent in Modern Hebrew and exposed to Israeli culture and lifestyle. Muṯallaṯ Arabic is a Palestinian variety spoken in Israel. I compare basic color terms (BCTs) and cognitive categories (CCs) in Traditional Muṯallaṯ Arabic (TMA, speakers over age 65) and NeoMuṯallaṯ Arabic (NMA, speakers under age 40). Results are compared to Modern Hebrew BCTs. Fourteen men and 14 women were tested for each group. Linguistic data came from spontaneous speech, direct questions (‘what color is this object?’ ‘what has X color?’), and stimuli: 1. a naming task on the complete Munsell chart tested at three different levels of saturation (with chips submitted in a fixed random order), 2. culture-specific stimuli to elicit BCTs’ association with objects/materials, and 3. director/matcher tasks. A cognitive test was performed on TMA and NMA speakers to detect influences of Modern Hebrew BCTs acquired by NMA speakers in adulthood on NMA cognition. The experiment is a modified version of Winawer et al.’s objective, perceptual discrimination task (2007), performed through fifty triads of color squares shown on the computer screen. Subjects had to choose which of the bottom squares matched the color of the top square. Results show that NMA has different BCTs and CCs than TMA: BCTs found in both TMA and NMA have slightly different foci and markedly different boundaries. TMA BCTs and CCs reflect desaturated and brightness-based categories, while NMA BCTs and CCs are hue-based and closer to those of Modern Hebrew. NMA color terms increase in number via associations with prototypical referents (‘lemon-yellow’> ‘yellow’) borrowed from Modern Hebrew. Acquisition of Modern Hebrew BCTs in adulthood reshapes both NMA BCTs and CCs. ; Open
|
|
Keyword:
Arabic; cognition; Hebrew; language; linguistics
|
|
URL: http://hdl.handle.net/2142/110979
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
17 |
Facebook dialect: orthographical standardisation in Romanised Lebanese-Arabic
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Arabic language learning anxiety in Chinese social media: a study of discursive habitus and language symbolism
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 9, 2021 (Ejemplar dedicado a: Didáctica de lenguas extranjeras en China: situación actual y perspectivas para el futuro), pags. 88-104 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
(M)other Lands, (M)other Tongues: Resistance to the Linear in Two Postcolonial Moroccan Texts
|
|
|
|
In: Senior Projects Spring 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|