| 1 |
Deverbal and deadjectival nominalization in Dan: Not as different as one might think. A reply to Baker & Gondo (2020)
|
|
|
|
In: Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03369161 ; Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021), Ubiquity Press, 2021, 6 (1), ⟨10.16995/glossa.5852⟩ ; https://www.glossa-journal.org/search/?article_search=Vydrin&sort=title (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Eastern Dan–French dictionary with a French–Dan index ; Dictionnaire dan de l’Est-français ; Восточный дан-французский словарь и французско-дан индекс
|
|
|
|
In: ISSN: 0752-5443 ; EISSN: 2104-371X ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195231 ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, Presses de l'Inalco, 2021, pp.3-332. ⟨10.4000/mandenkan.2541⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Sketch of Eastern Dan grammar (the Gouèta dialect) ; Esquisse de grammaire du dan de l'Est (dialecte de Gouèta) ; Очерк восточного дан (диалект гуэта)
|
|
|
|
In: ISSN: 0752-5443 ; EISSN: 2104-371X ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195228 ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, Presses de l'Inalco, 2021, pp.3-80. ⟨10.4000/mandenkan.2406⟩ ; https://journals.openedition.org/mandenkan/2406 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Eastern Dan
|
|
|
|
In: Tone orthography and literacy. The voice of evidence in ten Niger-Congo languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03300943 ; Tone orthography and literacy. The voice of evidence in ten Niger-Congo languages, pp.85-106, 2021, ⟨10.1075/swll.18.05rob⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Deverbal and deadjectival nominalization in Dan: Not as different as one might think. A reply to Baker & Gondo (2020)
|
|
|
|
In: Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03369161 ; Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021), Ubiquity Press, 2021, 6 (1), ⟨10.16995/glossa.5852⟩ ; https://www.glossa-journal.org/search/?article_search=Vydrin&sort=title (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Eastern Dan
|
|
|
|
In: Tone orthography and literacy. The voice of evidence in ten Niger-Congo languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03300943 ; Tone orthography and literacy. The voice of evidence in ten Niger-Congo languages, pp.85-106, 2021, ⟨10.1075/swll.18.05rob⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Sketch of Eastern Dan grammar (the Gouèta dialect) ; Esquisse de grammaire du dan de l'Est (dialecte de Gouèta) ; Очерк восточного дан (диалект гуэта)
|
|
|
|
In: ISSN: 0752-5443 ; EISSN: 2104-371X ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195228 ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, Presses de l'Inalco, 2021, pp.3-80. ⟨10.4000/mandenkan.2406⟩ ; https://journals.openedition.org/mandenkan/2406 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Eastern Dan–French dictionary with a French–Dan index ; Dictionnaire dan de l’Est-français ; Восточный дан-французский словарь и французско-дан индекс
|
|
|
|
In: ISSN: 0752-5443 ; EISSN: 2104-371X ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195231 ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, Presses de l'Inalco, 2021, pp.3-332. ⟨10.4000/mandenkan.2541⟩ (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; The present publication is a second edition of an Eastern Dan-French dictionary, it exceeds the first edition (2008) by about 50% . The dictionary contains the following information about Dan lexical units: the phonological form of a word, its lexical meaning, valence, stylistic characteristics and usage peculiarities. It is followed by figurative expressions with the word in question; for some words synonyms and quasi-synonyms are also given. Many entries include illustrative examples in Eastern Dan with a French translation.The spelling of Eastern Dan words follows the 2014 orthography, where tones are marked with diacritics.The dictionary is based on the varieties of the Gouèta dialect, althouth forms from other Eastern Dan dialects are sometimes given as well. ; Cette publication est la deuxième édition du dictionnaire dan de l'Est-français, élargi d'environ 50% par rapport à la première édition (2008). Le dictionnaire contient les informations suivantes sur les unités lexicales du dan de l'Est : la forme phonologique du mot, sa signification lexicale, la partie du discours, la valence, la caractéristique stylistique et les schémas d’utilisation. Les tournures idiomatiques dans lesquelles le mot est utilisé sont données. Certains mots sont dotés des synonymes et des quasi-synonymes. De nombreuses entrées comportent des exemples illustratifs.L'orthographe utilisée est celle du 2014, les tons sont marqués avec des signes diacritiques.Le dictionnaire est basé sur les dialectes des villages Bambaluma et Kongasso, les données ont été collectées pendant la période de 2003 à 2018. Le dictionnaire des noms propres inclut des toponymes et des anthroponymes.Le dictionnaire se base sur les donnée du dialecte de Gouèta, mais certaines formes provenant d'autres dialectes du dan de l'Est sont données également. ; Данная публикация представляет собой второе издание словаря восточного дан (восточный дан-французский), которое превосходит первое издание (2008) примерно на 50%. Словарь содержит следующую информацию о лексических единицах восточного дан: звуковая форма слова, лексическое значение, частеречная принадлежность, валентность, стилистическая характеристика и особенности употребления. Даны идиоматические обороты, в которых употребляется данное слово; для некоторых слов приведены синонимы и квазисинонимы. Многие словарные статьи включают иллюстративные примеры на восточном дан с переводом на французский язык. При написании слов восточного дан используется орфография 2014 года, тоны маркируются диакритическими знаками.В основу словаря положены данные диалекта гуэта, иногда приводятся также формы других восточноданских диалектов.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; bilingual lexicography; dan de l'Est; Eastern Dan; langues mandé; lexicographie bilingue; Mande languages; mandé-sud; notation tonale; South Mande; tone marking; восточный дан; двуязычная лексикография; обозначение тонов; южные манде; языки манде
|
|
URL: https://doi.org/10.4000/mandenkan.2541
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195231
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Non-verbal predication and copulas in three Mande languages
|
|
|
|
In: ISSN: 0022-5401 ; Journal of West African Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02983180 ; Journal of West African Languages, West African Linguistic Society, 2020, 47 (1), pp.77-105 ; http://main.journalofwestafricanlanguages.org/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
THE NEUTRAL ASPECT IN EASTERN DAN
|
|
|
|
In: ISSN: 2686-8946 ; Language in Africa ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02983087 ; Language in Africa, Russian Academy of Science, 2020, 1, pp.93 - 108. ⟨10.37892/2686-8946-2020-1-1-83-108⟩ ; https://iling-ran.ru/web/en/publications/journals/languageinafrica (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Quantifying written ambiguities in tone languages: A comparative study of Elip, Mbelime, and Eastern Dan
|
|
|
|
In: ISSN: 1934-5275 ; EISSN: 1934-5275 ; Language Documentation & Conservation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482214 ; Language Documentation & Conservation, University of Hawaiʻi Press 2020, 14, pp.108-138 ; https://uhpress.hawaii.edu/product/ldc/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Syllable Frequencies in Manding: Examples from Periodicals in Bamana and Maninka ; Fréquences des syllabes en mandingue: Exemples en provenance des périodiques en bambara et maninka
|
|
|
|
In: ISSN: 2625-8226 ; Glottometrics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482186 ; Glottometrics, Ram-Verlag, 2020, 48, pp.17 - 36 ; https://www.ram-verlag.eu/journals-e-journals/glottometrics/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
"Kansen cogoyama": Bamanankan mankankalan kelennin dɔ ; Featural foot in Bambara ; Le « pied caractéristique », une unité phonétique en bambara
|
|
|
|
In: ISSN: 0167-6164 ; EISSN: 1613-3811 ; Journal of African Languages and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195237 ; Journal of African Languages and Linguistics, De Gruyter, 2020, 41 (2), pp.265-300. ⟨10.1515/jall-2020-2012⟩ ; https://www.degruyter.com/journal/key/JALL/html (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Klàŋ̏kʌ̏gɯ́ sʌ́ʌdhɛ̋bȅ blɛ̏ɛsɯ̏ : Dàn Gwɛ̋ɛ̏tàawȍ ; Syllabaire en nouvelle orthographe : Dàn Gwɛ̋ɛ̏tàawȍ. Livre d’élèves
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482456 ; Pȁbhɛ̄nbhȁbhɛ̏n — Edilis, 2020, 978-2-8091-0146-1 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Syllabaire dan de l'Est Livre d'enseignants
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482437 ; Pȁbhɛ̄nbhȁbhɛ̏n — Edilis, 2020, 978-2-8091-0147-8 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Vowel elision and reduction in Bambara
|
|
|
|
In: ISSN: 1120-2726 ; EISSN: 0390-6809 ; Italian Journal of Linguistics / Rivista di linguistica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02983191 ; Italian Journal of Linguistics / Rivista di linguistica, Pacini Editore S.p.A, 2020, 32 (1), pp.103-124 ; http://www.italian-journal-linguistics.com (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Towards corpus-driven dictionaries for Manding languages ; Vers une lexicographie mandingue sur la base de grands corpus annotés ; Корпусная лексикография для языков манден
|
|
|
|
In: ISSN: 0752-5443 ; EISSN: 2104-371X ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02983140 ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, Presses de l'Inalco, 2020, pp.89-110. ⟨10.4000/mandenkan.2281⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
The Oxford Handbook of African Languages
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02983132 ; Reiner Vossen & Gerrit Dimmendaal. Oxford University Press, pp.451-462, 2020, The Oxford Handbook of African Languages, ⟨10.1093/oxfordhb/9780199609895.013.66⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The Oxford Handbook of African Languages
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02983130 ; Reiner Vossen & Gerrit Dimmendaal. Oxford University Press, pp.451-462, 2020, The Oxford Handbook of African Languages, ⟨10.1093/oxfordhb/9780199609895.013.66⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
