• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2021 (5)
    • 2019 (1)
    • 2018 (2)
    • 2017 (4)
    • 2016 (1)
    • 2015 (1)
    • 2014 (1)
    • 2012 (3)
    • 2010 (1)
    • 2009 (1)
    • 2008 (1)
    • 2007 (1)
    • 1996 (1)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 26 1 The trans-ancestral genomic architecture of glycemic traits Chen, J; Spracklen, CN; Marenne, G. - : Nature Research, 2021 BASE Show details 2 The trans-ancestral genomic architecture of glycemic traits. Chen, J; Spracklen, CN; Marenne, G. - 2021 BASE Show details 3 The trans-ancestral genomic architecture of glycemic traits. Chen, J.; Spracklen, C.N.; Marenne, G.... In: Nature genetics, vol. 53, no. 6, pp. 840-860 (2021) BASE Show details 4 In Other Words: What’s Happened to Metaphors in the Translation of Political Texts. Liu, Y.; Wang, C.. - : IGI Global, 2021 Abstract: This empirical study takes a cognitive perspective and examines the translation of metaphors in speeches by Chinese President Xi Jinping as collected in the first volume of the book The Governance of China published in 2014. The study draws upon Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory (1980) and Newmark’s categories of translation procedure for metaphors (1980). The researchers’ data analysis has shown that (1) four out of the eight existing translation procedures for metaphors are employed in translating Xi’s metaphors; and (2) while the use of one translation procedure reflects similar cognitive mapping conditions between the source and the target culture, the use of the other procedures does not always correlate with the similarities or differences in cognitive mappings between the two cultures in question. The research raises new inquiries regarding metaphor translation and the researchers accordingly discuss the implications of their findings for metaphor translation pedagogy and future translation studies. Keyword: cognitive approach; conceptual metaphor; Conceptual Metaphor Theory (CMT); political text; rhetorical effect; sense; translation procedure URL: https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/item/v2x0q/in-other-words-what-s-happened-to-metaphors-in-the-translation-of-political-texts https://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210701.oa2 https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/download/d6f7cad8328b742d5c86c6be0e08926a1e9f29f29a82666be9458791e26ff8fa/996286/published%20version.pdf BASE Hide details 5 In Other Words: What’s Happened to Metaphors in the Translation of Political Texts Liu, Y.; Wang, C.. - : IGI Global, 2021 BASE Show details 6 A semantic collaboration method based on uniform knowledge graph Li, Q; Cao, Z; Tanveer, M. - : Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2019 BASE Show details 7 Facial feature discovery for ethnicity recognition Wang, C.; Zhang, Q.; Liu, Wan-Quan. - 2018 BASE Show details 8 Understanding students' experiences in a PE, health and well-being context : a self-determination theory perspective Gray, Shirley; Mitchell, Fiona; Wang, C. K. John. - 2018 BASE Show details 9 Multi-ethnic facial features extraction based on axiomatic fuzzy set theory Li, Z.; Duan, X.; Zhang, Q.. - : Elsevier BV, 2017 BASE Show details 10 The Role of Multi-Media in Expanding Pre-Service Teachers' Understanding of Culturally and Linguistically Diverse Classrooms and Furthering Their Professional Identitie. Mary, Latisha; Young, Andrea; Wang, C... In: Handbook of Research on Foreign Language Education in the Digital Age ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03129583 ; Handbook of Research on Foreign Language Education in the Digital Age, IGI Global, pp.296-314, 2017 (2017) BASE Show details 11 Search for dark matter produced in association with heavy-flavor quark pairs in proton-proton collisions at [Formula: see text] Sirunyan, A. M.; Tumasyan, A.; Adam, W.. - : Springer Berlin Heidelberg, 2017 BASE Show details 12 Interpreters = Cultural Mediators? Wang, C.. - : Department of Translation at the Institute of English, University of Wrocław and the Translatio Doctoral Students' Association, 2017 BASE Show details 13 Robust and flexible landmarks detection for uncontrolled frontal faces in the wild Liang, A.; Wang, C.; Liu, Wan-Quan. - : American Institute of Mathematical Sciences, 2016 BASE Show details 14 Can ethno-linguistic diversity explain cross-country differences in social capital?: A global perspective Wang, C; Steiner, B. - : Economic Soc Of Australia Brown Prior Anderson Pty Ltd, 2015 BASE Show details 15 Measurement of the muon reconstruction performance of the ATLAS detector using 2011 and 2012 LHC proton-proton collision data. Aad, G; Abbott, B; Abdallah, J... In: Symplectic Elements at Oxford ; Europe PubMed Central ; PubMed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/) ; Web of Science (Lite) (http://apps.webofknowledge.com/summary.do) ; Scopus (http://www.scopus.com/home.url) ; CrossRef (2014) BASE Show details 16 Radially Composite Ultrasonic Transducers of Piezoelectric Ceramic and Metal Circular Rings Guo, J; Lin, S; Wang, C... In: Acta acustica united with Acustica. - Stuttgart : Hirzel 98 (2012) 4, 555-566 OLC Linguistik Show details 17 Basal insulin and cardiovascular and other outcomes in dysglycemia. Gerstein, H.C.; Bosch, J.; Dagenais, G.R.... In: New England Journal of Medicine, vol. 367, no. 4, pp. 319-328 (2012) BASE Show details 18 n-3 fatty acids and cardiovascular outcomes in patients with dysglycemia. Bosch, J.; Gerstein, H.C.; Dagenais, G.R.... In: New England Journal of Medicine, vol. 367, no. 4, pp. 309-318 (2012) BASE Show details 19 Noise Control - Numerical Analysis of Parallel Perforated Single-Inlet and Double-Outlet Mufflers Using the Transfer Function Wu, C-H; Wang, C-N In: Acta acustica united with Acustica. - Stuttgart : Hirzel 96 (2010) 3, 445-451 OLC Linguistik Show details 20 The pragmatics of corrections in first language acquisition: a relevance theoretic approach Wang, C.. - : VDM Publishing House, 2009 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 3 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 23 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0