| 1 |
Emigración véneta en México: un caso de estudio entre historia y mito ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Emigración véneta en México: un caso de estudio entre historia y mito
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
El monolingüismo es curable : contra una koiné global simplificada y de conquista científica
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
La morfología del tema de aoristo en los léxicos y gramáticos aticistas (siglos I-III d.C.) ; MORPHOLOGY OF THE AORIST’S THEME IN THE ATTICIST LEXICA AND GRAMMARS (I-III AD)
|
|
|
|
In: Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaeualia; Vol. 2 No 11 (2021): ARDVA QVAE PVLCHRA: Contribucions d'estudis clàssics presentades al VII Congrés Nacional Ganimedes; 21-32 ; Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaeualia; Vol. 2 No. 11 (2021): ARDVA QVAE PVLCHRA CONTRIBUCIONS D'ESTUDIS CLÀSSICS PRESENTADES AL VII CONGRÉS NACIONAL GANIMEDES; 21-32 ; Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaeualia; Vol. 2 Núm. 11 (2021): ARDVA QVAE PVLCHRA CONTRIBUCIONS D'ESTUDIS CLÀSSICS PRESENTADES AL VII CONGRÉS NACIONAL GANIMEDES; 21-32 ; 2014-1386 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A Vector Space Model for Koine Greek Lexicography: An Exploration in Linguistic Categorisation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Ancient Greek – Introduction, Part 3 ... : Dialects in the Archaic and Classical Periods ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Ancient Greek – Introduction, Part 1 ... : External history of Greek and its sources ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Sociofonetica di una varietà di koinè : Le affricate dentali nell’italiano di Bolzano
|
|
C. Meluzzi. - : Franco Angeli, 2020. : place:Milano, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Проблемы лексикографии книги Исайи в Септуагинте ... : Lexicographical Issues of the Book of Isaiah in the Septuagint ...
|
|
|
|
Abstract:
В статье рассматривается несколько групп нетривиальной лексики книги Исайи в Септуагинте: транслитерации (записанные греческими буквами древнееврейские имена и названия, религиозные термины и слова, непонятные переводчику, а также арамейские заимствования) неологизмы (слова, не зафиксированные нигде, кроме Септуагинты и связанных с ней текстов, прежде всего, семантические кальки, основанные на поморфемном переводе с древнееврейского) и семантические неологизмы (слова, употребляющиеся в значении, отличном от их наиболее частотного употребления в классических и эллинистических текстах и зависимом от еврейского эквивалента) лексика, характерная для папирусов и надписей литературная лексика и риторические приемы, характерные для высокой классической литературы. В связи с каждой из групп кратко охарактеризованы проблемы, наиболее обсуждаемые в научной литературе, посвященной этой книге: основные подходы к описанию греческого языка Септуагинты вопрос о влиянии греческого Пятикнижия на лексический выбор переводчика ... : The article examines several groups of non-trivial vocabulary in the Book of Isaiah in the Septuagint: transliterations (Hebrew names written in Greek characters, religious terms and words obscure to the translator as well as Aramaic loanwords) neologisms (words appearing only in the Septuagint and related texts, primarily semantic calques based on morphemic translation from Hebrew) and semantic neologisms (words used with meanings different from their most frequent use in classical and Hellenistic texts and dependent on their Jewish equivalents) vocabulary typical of papyruses and inscriptions literary vocabulary and rhe-torical techniques characteristic of high classical literature. With reference to each group, the author summarises the issues most discussed in the academic literature on the book, namely basic approaches to describing the Greek language of the Septuagint the issue of how the Greek Pentateuchs influence on the lexical choice of the translator on the Book of Isaiah the reflection of the ...
|
|
Keyword:
ancient Greek; Bible; Koine; Old Testament; Septuagint; the Book of Isaiah; Библия; Ветхий завет; древнегреческий язык; книга Исайи; койне; Септуагинта
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.25803/sfi.2019.32.53158
https://sfi.ru/almanah/32/9-28.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 15 |
A lexicosyntactic study of the Septuagint (Old Greek) versions of the Books of Kingdoms
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Northern and Southern variations on a theme: Notes on the Mandarin koiné of Qīng China
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Septuagint Lexicography and Language Change in Greek Judges ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Septuagint Lexicography and Language Change in Greek Judges
|
|
Ross, William Alexander. - : University of Cambridge, 2019. : Faculty of Divinity, 2019. : Fitzwilliam College, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Alexandria, Diaspora, Politeuma and Patrioi Nomoi: The Sharing and Hiding of Jewish Identity
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
