Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword:
Englisch (88)
Fachsprachenübersetzung (88)
Jurisprudenz (Fachsprache) (86)
Spanisch (15)
Französisch (14)
Fachsprache (13)
Übersetzung (13)
Deutsch (11)
Bewertungskriterium (Übersetzung) (10)
Fachwortschatz (10)
Fachwörterbuch (10)
Chinesisch (8)
Polnisch (8)
Automatische Übersetzung (6)
Italienisch (6)
Sprachkorpus (biling.) (6)
Terminologielehre (6)
Textsorten (6)
Fachtext (5)
Korpuslinguistik (5)
more
Creator / Publisher
Year
Medium:
Print (87)
Online (1)
Type:
Article (74)
Book (14)
BLLDB-Access:
free (88)
subject to license (41)
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Page:
1
2
3
4
5
Hits 1 – 20 of 88
1
Legal lexicography : a comparative perspective
Grass, Thierry
;
Laer, Conrad J. P. van
;
Stephens, Māmari
. - Farnham [u.a.] : Ashgate, 2014
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
2
Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie
Temmerman, Rita
(Hrsg.);
Lemaire, Nathalie
(Hrsg.);
Campenhoudt, Marc van
(Hrsg.). - Bruxelles [u.a.] : E.M.E., 2014
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
3
The discourse marker "odnosno" at the ICTY: a case of disputed translation in war crime trials
Mišković-Luković, Mirjana
;
Dedaić, Mirjana N.
In:
Journal of pragmatics. - Amsterdam [u.a.] : Elsevier
44 (2012) 10, 1355-1377
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
4
Stilistische Prinzipien der Gestaltung administrativer und juristischer Texte : am Beispiel deutscher, slowakischer und englischer Texte der Europäischen Union
Tuhárska, Zuzana
;
Kostelníková, Mária
;
Ďuricová, Alena
. - Nümbrecht : Kirsch, 2011
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
5
El casuismo de la 'common law' y su solución en la práctica de la traducción a un ordenamiento de la 'civil law'
Ferran Larraz, Elena
In:
Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ.
56 (2011) 1, 179-187
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
6
Professional realism in the legal translation classroom: translation competence and translator competence
Biel, Łucja
In:
Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ.
56 (2011) 1, 162-178
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
7
Comparison of parallel texts of petitions in Polish-Hungarian and Polish-English translation
Kaczmarek, Karolina
;
Matulewska, Aleksandra
In:
Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó
11 (2010) 1, 67-81
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
8
"Yihe" or "xinghe"? A case study of intra-sentence conjunctions in English-Chinese legal parallel texts
Xi, Yan
In:
Journal of language & translation. - Seoul
11 (2010) 1, 137-154
BLLDB
Show details
9
Passive- and passive-like constructions in the translation of a Croatian legislative text into English
Knežević, Božana
;
Brdar, Irena
In:
Jezikoslovlje. - Osijek : Fak.
11 (2010) 1, 25-51
BLLDB
Show details
10
Razrešenie mnogoznačnosti anglijskich juridičeskich terminov pri avtomatičeskom perevode na russkij jazyk
Efremova, Alla A.
In:
Minskij Gosudarstvennyj Lingvističeskij Universitet. Vestnik MGLU. Serija 1, Filologija = Series 1, Philology. - Minsk : MGLU
(2010) 49, 156-164
BLLDB
Show details
11
Estrategias, materiales y recursos para la traducción jurídica: inglés-español [Strategies, Materials and Resources for Legal Translation: English-Spanish]. (Textbook and teacher's/self-learner's guide.) Anabel Borja Albi. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I/Edelsa, 2007. 343 pp. (textbook)/214 pp. (guide). [Rezension]
Hickey, Leo
In:
The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ.
3 (2009) 1, 169-174
BLLDB
Show details
12
Tradurre il diritto : nozioni di diritto e di linguistica giuridica
Masotto, Laura
;
Pierucci, Maria Laura
;
Bullo, Francesca
. - [Padova] : CEDAM, 2009
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
13
La traducción de términos jurídicos en el ámbito internacional
Bestué, Carmen
In:
Babel. - Amsterdam : Benjamins
55 (2009) 3, 244-263
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
14
Escollos con los que se encuentra el traductor inexperto ante el discurso jurídico: el "Common Law" y el derecho en España
Martínez García, Adela
In:
Panorama actual del estudio y la enseñanza de discursos especializados. - Bern [u.a.] : Lang
(2009), 49-66
BLLDB
Show details
15
Le rôle du traducteur à la Cour européenne des droits de l'homme
Brannan, James
In:
Organisations internationales, Bicentenaire de Louis Braille. - Paris : Soc. Française des Traducteurs
(2009), 24-35
BLLDB
Show details
16
Common errors commited in translating (not only) legal documents
Bázlik, Miroslav
In:
Brno studies in English. - Brno : Masarykova Univ.
35 (2009) 1, 13-21
BLLDB
Show details
17
Meaning, time and the law: 'ex post' and 'ex ante' perspectives
Hutton, Christopher
In:
International journal for the semiotics of law. - Dordrecht [u.a.] : Springer
22 (2009) 3, 279-292
BLLDB
Show details
18
Aleksandra Matulewska: Lingua legis in translation [Rezension]
Lendzion, Marcin
In:
Studia niemcoznawcze. - Warszawa : Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki
42 (2009), 494-496
BLLDB
Show details
19
Who is responsible? Participant roles in legal interpreting cases
Leung, Ester S. M.
;
Gibbons, John
In:
Multilingua. - Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton
27 (2008) 3, 177-191
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
20
"Corporate Governance" w polskiej, europejskiej i angielskiej spółce handlowej: porównanie systemów prawnych i kwestii terminologicznych w przekładzie polsko-angielskim "Kodeksu Spółek Handlowych"
Bączkowska, Anna
In:
Linguistica Bidgostiana. - Warszawa : BEL Studio
5 (2008), 37-48
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
Page:
1
2
3
4
5
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
13
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
12
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
88
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
0
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern