• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Burada, Marinela (1)
    • Delabastita, Dirk (1)
    • Godé, Maurice (1)
    • Gregory, William (1)
    • Griesel, Yvonne (1)
    • Hanna, Sameh F. (1)
    • Lee, Tong-King (1)
    • Māhir, Muṣṭafā (1)
    • Ramos Pinto, Sara (1)
    • Sauter, Roger (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2009 (12)
  • 
    Medium:
    
    • Print (12)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 12 of 12 1 Othello in the Egyptian vernacular : negotiating the 'doxic' in drama translation and identity formation Hanna, Sameh F. In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 15 (2009) 1, 157-178 BLLDB OLC Linguistik Show details 2 How important is the way you say it? : A discussion on the translation of linguistic varieties Ramos Pinto, Sara In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 21 (2009) 2, 289-307 BLLDB OLC Linguistik Show details 3 Jan Willem Mathijssen: The Breach and the Observance. Theatre retranslation as a strategy of artistic differentiation, with special reference to retranslations of Shakespeare's Hamlet (1777 - 2001). Utrecht: s. l., 2007. 239 pp [Rezension] Delabastita, Dirk In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 21 (2009) 2, 388-393 BLLDB OLC Linguistik Show details 4 Claim the limelight : Theatre translators, take centre stage! It's time to step out of the shadows says William Gregory Gregory, William In: The linguist. - London : Inst. 48 (2009) 5, 8-9 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 Asymmetry in translating heterolingualism: a Singapore case study Lee, Tong-King In: Perspectives. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 17 (2009) 1, 63-75 BLLDB Show details 6 Oana Tatu: Traduceri românești din dramaturgia shakespeariană. Studiu lingvistic contrastiv : = Shakespeare's Theater in Romanian Translations. A linguistic contrastive study, Brașov, Editura Universității Transilvania din Brașov, 2008, 336p. [Rezension] Burada, Marinela In: Revue roumaine de linguistique. - Bucureşti : Ed. Academiei Române 54 (2009) 1-2, 211-214 BLLDB OLC Linguistik Show details 7 Einmal mehr: Shakespeare und die griechischen Schafe - Wolfgang Mieder: "Geben Sie Zitatenfreiheit!", (2009) [Rezension] Werner, Jürgen In: Proverbium. - Burlington, Vt. : Univ. 26 (2009), 447-450 BLLDB OLC Linguistik Show details 8 Von Strindbergs "Dödsdansen" zu Dürrenmatts "Play Strindberg": die Darstellung des Ehekonflikts in Original, Übersetzung und Bearbeitung Winkler, Oliver In: Vaasan yliopisto / Käännösteorian, ammattikielten ja monikielisyyden tutkijaryhmä. VAKKI symposium. - Vasa 29 (2009), 409-420 BLLDB Show details 9 Translator versus copyeditors: reflections on contemporary Finnish Shakespeare translation Siponkoski, Nestori In: Vaasan yliopisto / Käännösteorian, ammattikielten ja monikielisyyden tutkijaryhmä. VAKKI symposium. - Vasa 29 (2009), 363-374 BLLDB Show details 10 Die freie Übersetzung und die Suche nach dem Ähnlichen am Beispiel von Muhammad Osman Galâls Molière-Übersetzungen Māhir, Muṣṭafā In: Translation und Transgression. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang (2009), 195-211 BLLDB Show details 11 Traduire, adapter, transposer : actes du colloque international, Montpellier, 15, 16 et 17 mai 2008 Sauter, Roger (Hrsg.); Godé, Maurice (Hrsg.). - Aix-en-Provence : Univ. de Provence, 2009 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Sprechbarkeit, Atembarkeit, Spielbarkeit - der 'gordische Knoten' der Dramenübersetzung? Griesel, Yvonne In: Hieronymus. - Basel : ASTTI (2009) 4, 24-28 BLLDB Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 6 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 12 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0