• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Methodik (16)
    • Fachsprachenübersetzung (8)
    • Übersetzungstheorie (7)
    • Sprachkorpus (biling.) (6)
    • Englisch (5)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (4)
    • Französisch (4)
    • Niederländisch (3)
    • Wortwahl (Übersetzung) (3)
    • Amerikanisches Englisch (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Bernardini, Silvia (1)
    • Chilton, Paul A. (1)
    • De Clercq, Orphée (1)
    • Desmet, Piet (1)
    • Fernández Silva, Sabela (1)
    • Ferraresi, Adriano (1)
    • Guidère, Mathieu (1)
    • Hague, Daryl R. (1)
    • Harris, Brian (1)
    • Hassani, Ghodrat (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2011 (18)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 18 of 18 1 A discussion of ethnographic research methods and their relevance for translation process research Hubscher-Davidson, Séverine Emmanuelle In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 12 (2011) 1, 1-18 BLLDB OLC Linguistik Show details 2 Richard Xiao (ed.): Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010. IX + 540 pp. [Rezension] Lefer, Marie-Aude In: Languages in contrast. - Amsterdam : Benjamins 11 (2011) 2, 274-279 BLLDB OLC Linguistik Show details 3 A window into the profession : what translation blogs have to offer translation studies McDonough Dolmaya, Julie In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 17 (2011) 1, 77-104 BLLDB OLC Linguistik Show details 4 Metaphern als Ausdruck subjektiver Theorien zum Übersetzen : eine empirische Untersuchung zur konzeptuell-strukturierenden Funktion von Metaphernmodellen bei Studienanfängern Martín de León, Celia; Presas, Marisa In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 23 (2011) 2, 272-310 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 Eye-tracking Analysen in der Translationswissenschaft: zum Stand der Forschung Płużyczka, Monika In: Kwartalnik neofilologiczny. - Warszawa : Wydawn. Naukowe PWN 58 (2011) 4, 473-484 BLLDB OLC Linguistik Show details 6 Surveying translation quality assessment : a specification approach Zheng, Wang; Hague, Daryl R.; Melby, Alan K. In: The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. 5 (2011) 2, 243-267 BLLDB OLC Linguistik Show details 7 Origins and conceptual analysis of the term "traductologie"/"translatology" Harris, Brian In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 57 (2011) 1, 15-31 BLLDB OLC Linguistik Show details 8 Critique across cultures: some questions for CDA Jing, Wen; Zhang, Hongyang; He, Yadan... In: Critical discourse studies. - Basingstoke : Routledge 8 (2011) 2, 95-107 BLLDB OLC Linguistik Show details 9 Terminological variation in source texts and translations: a pilot study Kerremans, Koen; Fernández Silva, Sabela In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 318-335 BLLDB OLC Linguistik Show details 10 Practice, description and theory come together - normalization or interference in Italian technical translation? Bernardini, Silvia; Ferraresi, Adriano In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 226-246 BLLDB OLC Linguistik Show details 11 On going beyond the literal: translating metaphorical conceptualizations in financial discourse Nicaise, Laurent In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 407-423 BLLDB OLC Linguistik Show details 12 Les corpus publicitaires: nouvelles approches et méthodes pour le traducteur Guidère, Mathieu In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 336-350 BLLDB OLC Linguistik Show details 13 Emphatic italics in English translations: stylistic failure or motivated stylistic resources? Saldanha, Gabriela In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 424-442 BLLDB OLC Linguistik Show details 14 СПОСОБЫ РАЗВИТИЯ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ Алещанова, И.; Фролова, Н.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2011 BASE Show details 15 How to spice up a breakfast cereal or The translation of culturally bound referential items in “The bluest eye” by Toni Morrison and “Vineland” by Thomas Pynchon [Online resource] Łukasz Barciński In: Uniwersytet Rzeszowski: Zeszyty naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego / Seria filologiczna / Studia anglica Resoviensia 8 (2011) 69/2011, 273-286 Linguistik-Repository Show details 16 The shifting of the demonstrative determiner in French and Dutch in parallel corpora: from translation mechanisms to structural differences Lauwers, Peter; Desmet, Piet; Vanderbauwhede, Gudrun In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 443-464 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 Dutch Parallel Corpus: a balanced copyright-cleared parallel corpus Paulussen, Hans; Macken, Lieve; De Clercq, Orphée In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 374-390 BLLDB OLC Linguistik Show details 18 A corpus-based evaluation approach to translation improvement Hassani, Ghodrat In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 56 (2011) 2, 351-373 BLLDB OLC Linguistik Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 16 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 16 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 1 Linguistik-Repository 1 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0