| 1 |
Entends-tu mes attitudes? Perception de la prosodie des affects sociaux en chinois Mandarin
|
|
|
|
In: JEP-TALN-RECITAL 2012 - conférence conjointe 29e Journées d'Études sur la Parole, 19e Traitement Automatique des Langues Naturelles, 14e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744714 ; JEP-TALN-RECITAL 2012 - conférence conjointe 29e Journées d'Études sur la Parole, 19e Traitement Automatique des Langues Naturelles, 14e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, Jun 2012, Grenoble, France. pp.25-32 (2012)
|
|
Abstract:
International audience ; Social affects are, contrary to emotions, speech acts voluntarily controlled and socioculturally built. This work examines the perception of Chinese social affects by natives, in the aim of attitudinal prosody teaching. A speech corpus was designed, with variation of length, tone location and syntactic structures of utterances, and produced with 19 social affects. The perception test reveals that social affects were globally recognized, the expressions of "declaration" and "disappointment" received the best scores, and "confidence" and "irony" the lowest. The social affects were organized into seven conceptually coherent clusters. ; Les affects sociaux sont, au contraire des émotions, des actes de parole volontairement contrôlés et construits socio-culturellement. Ce travail examine la perception d'affects sociaux chinois par des sujets natifs, avec l'enseignement de la prosodie attitudinale comme finalité. Un corpus de parole a été enregistré, comportant des variations de longueur, de placement de tons et de structure syntaxique des énoncés. Tous les énoncés ont été produits avec 19 affects sociaux. Un test perceptif montre que les affects sociaux sont globalement bien reconnus : les expressions de " déclaration " et de " déception " recevant les meilleurs scores ; la " confiance " et l'" ironie " les moins bons. Tous les affects sociaux testés s'organisent de façon cohérente en sept classes conceptuelles.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744714/file/JEP12_yan_final.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744714/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744714
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Do you hear my attitude? Prosodic perception of social affects in Mandarin
|
|
|
|
In: Speech Prosody 2012 - 6th International Conference on Speech Prosody ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744696 ; Speech Prosody 2012 - 6th International Conference on Speech Prosody, May 2012, Shanghai, China. pp.685-688 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Prosodic cross-linguistic perception of social affects in Mandarin Chinese by native, French and Vietnamese listeners
|
|
|
|
In: Proceedings of the VIIth GSCP International Conference : Speech and Corpora ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01621857 ; Proceedings of the VIIth GSCP International Conference : Speech and Corpora, Firenze University Press, pp.141-145, 2012, 9788866553519 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Can the tones influence the acoustic perception of the Vietnamese attitudes by French listeners?
|
|
|
|
In: Proceedings of the VIIth GSCP International Conference : Speech and Corpora ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01621854 ; Proceedings of the VIIth GSCP International Conference : Speech and Corpora, Firenze University Press, pp.146-150, 2012, 9788866553519 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Can the tones influence the acoustic perception of the Vietnamese attitudes by French listeners?
|
|
|
|
In: GSCP International Conference (GSCP 2012) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01621862 ; GSCP International Conference (GSCP 2012), 2012, Belo Horizonte, Brazil (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Prosodic Cross-linguistic Perception of Social Affects in Mandarin Chinese by natives, French and Vietnamese listeners
|
|
|
|
In: Proceedings of GSCP 2012 ; GSCP 2012 International Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959131 ; GSCP 2012 International Conference, Feb 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.n/c (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Tonal Influences on the prosodic Cross-linguistic Perception of Mandarin Social Affects by French and Vietnamese listeners
|
|
|
|
In: TAL 2012 - Third International Symposium on Tonal Aspects of Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744703 ; TAL 2012 - Third International Symposium on Tonal Aspects of Languages, May 2012, Nanjing, China. pp.n/c (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
