DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 20 of 20

1
Film translation from east to west : dubbing, subtitling and didactic practice
Buffagni, Claudia (Hrsg.); Garzelli, Beatrice (Hrsg.). - Bern [u.a.] : Lang, 2012
UB Frankfurt Linguistik
Show details
2
Subtitling norms for television: an exploration focussing on extralinguistic cultural references. By Jan Pederson, Amsterdam, John Benjamins, 2011, XVII + 237 pp. [Rezension]
In: International journal of bilingual education and bilingualism. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 15 (2012) 5, 611-613
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
3
The effects of captions in teenagers' multimedia L2 learning
In: Recall. - Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press 24 (2012) 2, 188-208
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
4
"Dude (Looks Like a Lady)" : hijacking transsexual identity in the subtitled version of "Strella" by Panos Koutras
In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 18 (2012) 1, 47-75
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
5
Change of the state representation of words in viewing instantaneous speech texts
In: International journal of applied linguistics. - Oxford [u.a.] : Blackwell 22 (2012) 1, 88-104
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
6
Respeaking in translator training curricula : present and future prospects
In: The interpreter and translator trainer. - Manchester [u.a.] : St. Jerome Publ. 6 (2012) 1, 91-112
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
7
Transferul oral-scris în subtitrare
In: Studii şi cercetări lingvistice. - Bucureşti : Acad. 63 (2012) 2, 249-255
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
8
Introducción a la traducción audiovisual
Martínez Sierra, Juan José. - Murcia : Univ. de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
9
Amateur subtitling and the pragmatics of spectatorial subjectivity
In: Language and intercultural communication. - Abingdon : Routledge 12 (2012) 4, 335-352
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
10
New directions in discourse analysis for translation: a study of decision-making in crowdsourced subtitles of Obama's 2012 State of the Union speech
In: Language and intercultural communication. - Abingdon : Routledge 12 (2012) 4, 321-334
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
11
Jorge Diaz Cintas, Anna Matamala and Joselia Neves (eds): New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility . Rodopi B. V., Amsterdam, New York, NY 2010, 310 pp. Approaches to Translation Studies, vol. 33 [Rezension]
In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 58 (2012) 1, 112-118
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
12
La subtitulació : aspectes teòrics i pràctics
Bartoll, Eduard. - Vic : Eumo, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
13
Tradurre l'audiovisivo
Perego, Elisa; Taylor, Christopher. - Roma : Carocci, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
14
La traduzione audiovisiva nel terzo millennio
Petillo, Mariacristina. - Milano : Angeli, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
15
Filmübersetzung : Probleme bei Synchronisation, Untertitelung, Audiodeskription
Panier, Anne; Brons, Kathleen; Wisniewski, Annika. - Frankfurt am Main : Lang, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
16
Politeness and audience response in Chinese-English subtitling
Yuan, Xiaohui. - Oxford [u.a.] : Lang, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
17
Subtitling matters : new perspectives on subtitling and foreign language learning
Ghia, Elisa. - Oxford [u.a.] : Lang, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
18
Audiovisual translation across Europe : an ever-changing landscape
Di Giovanni, Elena (Hrsg.); Bruti, Silvia (Hrsg.). - Oxford [u.a.] : Lang, 2012
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
19
Translation and Distortion of Linguistic Identities in Sinophone Cinema: Diverging Images of the ‘Other
In: Books/Book Chapters (2012)
BASE
Show details
20
Sinnlose Unterhaltung?
Küng, Nina. - 2012
BASE
Show details

Catalogues
9
0
9
0
0
0
0
Bibliographies
17
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
2
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern