| 1 |
Historische (Stadt)Kanzleisprachenforschung in Tschechien : aktuelle methodologische Aspekte [Online resource]
|
|
|
|
In: Deutsch als Sprache der (Geistes)Wissenschaften : Linguistik ; Akten der Olmützer Tagung des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik, 17.–18. Mai 2012, Kunstzentrum der Palacký-Universität Olomouc (2013), 89-104
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Sprachliche Interferenzen bei Russisch-Deutsch-Mehrsprachigen
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Die Arten der Zweisprachigkeit in Südtirol als Chance bei der Erlernung eines Übersetzungsberufes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Echte Zweisprachigkeit und Dolmetschen aus der Perspektive von Studierenden
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Quantitative and qualitative aspects of switching between Estonian Sign Language and spoken Estonian
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 9 (2013) (2013)
|
|
Abstract:
The central research question of the present paper is ‘What variables influence switching (code-switching and code-blending) between Estonian Sign Language and spoken Estonian among bimodal bilinguals in a school environment?’ The data from guided discussions involving deaf and hearing students indicated that bimodal bilinguals predominantly code-blend, i.e. simultaneously produce speech and signs. The main function of switching among the students was to emphasise a constituent in a clause, but they also switched to express themselves in an original way. In some utterances, it proved difficult to apply a single function to a switch, thus a sequential turn-by-turn analysis was employed. A deaf student’s level of switching was influenced most by the hearing status of the interlocutor, and the amount of switching by the interlocutor. DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa9.03
|
|
Keyword:
bimodal bilingualism; code-blending; code-switching; Estonian Sign Language; Finnic. Baltic-Finnic; P1-1091; PH91-98.5; Philology. Linguistics; sociolinguistics
|
|
URL: https://doi.org/10.5128/ERYa9.03
https://doaj.org/article/b5339082e3834d838c3ad19f3d22e048
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
