| 1 |
«БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ» В ПЕРЕВОДЕ АНДРЕ ПЕЗАРА И ЕЕ КРИТИКИ
|
|
МОШОНКИНА ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Передача прямой речи как проблема художественного перевода
|
|
ГОРБАЧЕВСКАЯ С.И.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
КЛАССИФИКАЦИЯ ВЕРБАЛЬНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ
|
|
Филиппова, Ирина. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Челябинский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА: ДИАДА И ЕДИНСТВО
|
|
Семенов, Аркадий; Ершов, Виктор; Гусаров, Дмитрий. - : Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
ДОСТОЕВСКИЙ В СЛОВАКИИ(К ВОПРОСУ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХ ИЗДАНИЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ)
|
|
Лизонь, Мартин. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Забайкальский государственный университет, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Перевод как разновидность межкультурной коммуникации
|
|
БЕЛИК Е.В.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
ВЕРБАЛЬНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ В РЕТРОСПЕКТИВЕ И ПЕРСПЕКТИВЕ
|
|
Филиппова, Ирина. - : Общество с ограниченной ответственностью "Экологическая помощь", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕДАЧИ ЛИНГВОСПЕЦИФИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ВРЕМЕНИ НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИЗА РОМАНА ПИТЕРА ХЁГА «DE MåSKE EGNEDE» И ЕГО РУССКОГО ПЕРЕВОДА
|
|
Никуличева, Д.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный лингвистический университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
ГРАФИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПОЭТИЧЕСКОЙ РЕЧИ И ЕГО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ РУССКОЙ ПОЭЗИИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК)
|
|
Макарова, Людмила. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Адыгейский государственный университет», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
ТРАНСФОРМАЦИИ ЭЗОТЕРИЧЕСКОЙ МЕТАФОРИКИ В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПЕРЕВОДАХ РАННЕЙ ЛИРИКИ У.Б. ЙЕЙТСА
|
|
Петрунина, Надежда. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Вербальный имидж политика в контексте межъязыковой коммуникации
|
|
Минаева, Людмила. - : Факультет государственного управления Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
СПОСОБЫ ДОСТИЖЕНИЯ РЕЧЕВОЙ КОМПРЕССИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С СУБТИТРАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ ФИЛЬМА ЦЗИНЬ МА «МУЛАН», КНР, 2009 Г)
|
|
Привороцкая, Татьяна. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
КОДИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ ПРОЦЕССОВ В СТРУКТУРЕ ОБРАЗОВАНИЯ
|
|
Вергазов, Тимур. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
МОДЕЛИ ВОСПРИЯТИЯ В ПОЭЗИИ Д.Г. РОССЕТТИ (1847-1881) И В ЕЕ РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ
|
|
Верхотурова, Наталья. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
О СЕМАНТИКЕ РУССКИХ СУБЪЕКТНЫХ СИНТАКСЕМ «ДЛЯ + РОД. П.» И ИХ СООТВЕТСТВИЯХ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ СИНТАКСИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЛОЖНОГО НЕМЕЦКОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
|
|
Дакукина, Татьяна. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ СРЕДСТВ КОММУНИКАТИВНОГО СИНТАКСИСА ПРИ ПЕРЕВОДЕ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО ТЕКСТА
|
|
Постникова, Елена. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Челябинский государственный университет", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Ситуация ольфакторного восприятия как объект межъязыковой передачи (на материале художественных текстов М. А. Шолохова и их переводов на английский язык)
|
|
Вальваков, Роман. - : Общество с ограниченной ответственностью «Центр интеллектуальных услуг «Энциклопедия», 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
ЭТНОДЕТЕРМИНАЦИЯ ФОРМ ОБРАЩЕНИЯ К СОБЕСЕДНИКУ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА: ВЫСОКОМЕРНОЕ «ОН» ИЛИ ДРУЖЕСКОЕ «ТЫ»?
|
|
Медведев, Владимир. - : Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
