Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword:
Bhojpuri (2)
Convergence (2)
Creole (2)
Diaspora (2)
Dutch (2)
Hindi (2)
Hindustani (2)
India (2)
Indic (2)
Indo-Aryan (2)
more
Creator / Publisher:
Muysken, Pieter (3)
Yakpo, Kofi (3)
Year:
2014 (3)
Medium:
Online (2)
Print (1)
Type:
Article (3)
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 3 of 3
1
Language change in a multiple contact setting : the case of Sarnami (Suriname)
Yakpo, Kofi
;
Muysken, Pieter
In:
Pidgins and creoles beyond Africa-Europe encounters
(Amsterdam, 2014), p. 101-140
MPI für Psycholinguistik
Show details
2
Language change in a multiple contact setting: The case of Sarnami (Suriname) ...
Yakpo, Kofi
;
Muysken, Pieter
. - : Zenodo, 2014
BASE
Show details
3
Language change in a multiple contact setting: The case of Sarnami (Suriname) ...
Yakpo, Kofi
;
Muysken, Pieter
. - : Zenodo, 2014
Abstract:
The South American nation of Suriname features a situation of multiple language contact in which speakers use various languages in changing constellations, and often simultaneously. Sarnami (Surinamese Hindustani) shows traces of koineization of various Indian languages, and the effects of multilingualism involving Sranan Tongo and Dutch, the two dominant languages of Suriname. Sarnami has undergone substantial contact-induced change in its lexicon and grammar, including the rise of SVO alongside the inherited SOV basic word order. We conclude that the ever growing influence of Sranan Tongo and Dutch may lead to more extensive restructuring with similar outcomes as “creolization”. Traditional labels are therefore not always adequate beyond the realm of the canonical creoles involving European lexifiers and (West) African substrate languages. ...
Keyword:
Bhojpuri
;
Convergence
;
Creole
;
Diaspora
;
Dutch
;
Hindi
;
Hindustani
;
India
;
Indic
;
Indo-Aryan
;
Koine
;
Language change
;
Language contact
;
Multilingualism
;
Sranan
;
Suriname
;
Traces of Contact
;
Word order
URL:
https://zenodo.org/record/3371862
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3371862
BASE
Hide details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
1
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
2
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern