DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 21

1
MarsaTag, a tagger for French written texts and speech transcriptions
In: Second Asian Pacific Corpus linguistics Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01500736 ; Second Asian Pacific Corpus linguistics Conference, Mar 2014, Hong Kong, China. pp.220-220 (2014)
Abstract: International audience ; We present in this paper a new system, MarsaTag, aiming at segmenting, tagging and chunking French input. The originality of the tool, on top of its efficiency, is its ability to process written texts as well as speech transcriptions. The tagger executes the three following operations. First, a rule-based tokenizer splits the raw textual input in a sequence of tokens. In a second step, thanks to a broad-coverage morphosyntactic lexicon, each token form is associated to a tag distribution. The last step consists in disambiguating the tagging by selecting the POS tag sequence with the highest probability. The probability of a sequence of tags is computed thanks to a stochastic model using the Hidden Markov Model machinery. The states or patterns of our model are extracted from the GraceLPL resource (700,000 tokens with morphosyntactic annotation). The performance of the tagger reaches an F-measure score of 0.974 for written material. The tagger has been adapted for the treatment of spontaneous speech transcriptions. The system has been trained with a large spoken French corpus (CID, see Bertrand et al. 2008). Phenomena proper to speech (filled paused, disfluencies, truncation, etc.) were identified and included in a model specific to speech transcription inputs. The tagger performance of 0.948 (F-measure) has been evaluated on the manual corrected tags of the CID corpus. MarsaTag is distributed with a software interface allowing the choice of various input and output formats (see hdl:11041/sldr000841). Thanks to the genericity of the technique, extension to other languages for which annotated treebanks are available (e.g. Chinese Penn Treebank) is currently in progress.
Keyword: [INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; resource; syntax; tagging; treebank
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01500736
BASE
Hide details
2
Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank
In: International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) ; https://hal.inria.fr/hal-00969191 ; International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 2014, Reykjavik, Iceland (2014)
BASE
Show details
3
Rhapsodie: a Prosodic-Syntactic Treebank for Spoken French
In: Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-00968959 ; Language Resources and Evaluation Conference, May 2014, Reykjavik, Iceland (2014)
BASE
Show details
4
Correcting and Validating Syntactic Dependency in the Spoken French Treebank Rhapsodie
In: Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01011059 ; Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2014, Iceland. pp.1-6 (2014)
BASE
Show details
5
Exploring the prosody of stance : variation in the realization of stance adverbials
In: Spoken corpora and linguistic studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 271-294
BLLDB
Show details
6
The grammatical annotation of speech corpora : techniques and perspectives
In: Spoken corpora and linguistic studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 105-128
BLLDB
Show details
7
The notion of sentence and other discourse units in corpus annotation
In: Spoken corpora and linguistic studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 331-364
BLLDB
Show details
8
Methodological issues for spontaneous speech corpora compilation : the case of C-ORAL-BRASIL
In: Spoken corpora and linguistic studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 27-68
BLLDB
Show details
9
The IPIC resource and a cross-linguistic analysis of information structure in Italian and Brazilian Portuguese
In: Spoken corpora and linguistic studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 129-151
BLLDB
Show details
10
A multilingual speech corpus of North-Germanic languages
In: Spoken corpora and linguistic studies. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 69-83
BLLDB
Show details
11
The theoretical foundations of givenness annotation
In: Information structure and syntactic change in Germanic and Romance languages. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2014), 17-52
BLLDB
Show details
12
Accessing phonetic variation in spoken language corpora through non-standard orthography
In: Australian journal of linguistics. - Basingstoke, Hampshire : Taylor & Francis 34 (2014) 1, 139-170
BLLDB
Show details
13
Tamil Dependency Treebank v0.1
Ramasamy, Loganathan; Žabokrtský, Zdeněk. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014
BASE
Show details
14
Copenhagen Dependency Treebanks versions 1-3
Buch-Kromann, Matthias. - : Copenhagen Business School, 2014
BASE
Show details
15
Czech-English Parallel Corpus 1.0 (CzEng 1.0)
Bojar, Ondřej; Žabokrtský, Zdeněk; Dušek, Ondřej. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014
BASE
Show details
16
Prague Dependency Treebank 3.0
Bejček, Eduard; Hajičová, Eva; Hajič, Jan. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014
BASE
Show details
17
HamleDT 2.0
Zeman, Daniel; Mareček, David; Mašek, Jan. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014
BASE
Show details
18
Visual and Linguistic Treebank ...
Unkn Unknown. - : My University, 2014
BASE
Show details
19
From Syntax to Semantics. First Steps Towards Tectogrammatical Annotation of Latin
Passarotti, Marco Carlo (orcid:0000-0002-9806-7187). - : The Association for Computational Linguistics, 2014. : country:SWE, 2014. : place:Gothenburg, 2014
BASE
Show details
20
Reflexões sobre anotação sintática e ferramentas de busca - Uso da linguagem XML para anotação sintática no corpus digital DOViC
In: Letras & Letras; v. 30, n. 2 (2014): Linguística de Corpus: abordagem e metodologia em pesquisas linguísticas de base empírica; 82-103 ; 1981-5239 (2014)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
8
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
13
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern