1 |
Variation stylistique, mobilité sociale et positionnements épilinguistiques en contexte migratoire : le cas de migrants camerounais à Paris
|
|
|
|
In: Espaces, mobilités et éducation plurilingues. Eclairages d'Afrique ou d'ailleurs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01572276 ; Michelle Auzanneau; Margaret Bento; Malory Leclère. Espaces, mobilités et éducation plurilingues. Eclairages d'Afrique ou d'ailleurs, Editions des archives contemporaines, pp. 145-158, 2016, 9782813002198, 2813002194 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Linguistic and cultural pitfalls of patient-carer communication in the official health care structures of North Cameroon
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01482722 ; 2016, Studies of the Department of African Languages and Cultures; http://www.sdalc.uw.edu.pl/index.php?journal=SDALC (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
L’impact de la téléphonie mobile sur le fulfulde du Cameroun septentrional
|
|
|
|
In: 2nd Symposium on West African Languages 2016 Department of African Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03059123 ; 2nd Symposium on West African Languages 2016 Department of African Studies, Oct 2016, Vienne, Autriche (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
L’impact de la téléphonie mobile sur le fulfulde du Cameroun septentrional
|
|
|
|
In: 2nd Symposium on West African Languages 2016 Department of African Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03059123 ; 2nd Symposium on West African Languages 2016 Department of African Studies, Oct 2016, Vienne, Autriche (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
« La femme qui va trouver le marabout »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481909 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/la-femme-qui-va-trouver-le-marabout/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
« Girliŋ Kaba / La fille sans mains »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481738 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/girlin-kaba-fille-mains/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
« Debbo bee waaye’en mum / La femme et ses amants »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481887 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/debbo-bee-waayeen-mum-la-femme-et-ses-amants/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
« Geeraangel jaawngel / L’œuf de la pintade »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481746 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/geeraangel-jaawngel-loeuf-de-pintade/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
« Waandu, jiire bee debbo / Le singe, l’écureuil et la femme »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481697 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/waandu-jiire-bee-debbo-singe-lecureuil-femme/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
« Hamman Kine-Loope »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481902 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/hamman-kine-loope/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
« Tummude / La calebasse »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481753 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/tummude-la-calebasse/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
« Ndaa nga / Le voici »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481880 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/ndaa-nga-voici/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
« Doggugo lelel / La course de la petite gazelle »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481742 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/doggugo-lelel-course-de-petite-gazelle/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
« Sukaajo mo puccel / Le jeune homme au petit cheval »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481888 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/sukaajo-mo-puccel-le-jeune-homme-au-petit-cheval/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
« Duɓɗo paatuuji / L’invitation des chats »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481891 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/du%c9%93do-paatuuji-kam-linvitation-des-chats/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
« Buubel ɓuuti golel / Le moucheron a un abcès à la joue »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481705 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/buubel-%c9%93uuti-golel-moucheron-a-abces-a-joue/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
« La femme, son mari et ses enfants »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481882 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/la-femme-son-mari-et-ses-enfants/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
« Kummbo »
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481752 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/kummbo/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
« Lillel » (version courte)
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481893 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/lillel-version-courte/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
« Asta mo Kaadanaari » (2e version)
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481716 ; 2016, http://ellaf.huma-num.fr/corpus/asta-mo-kaadanaari-deuxieme-version/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|