| 1 |
Dolmetschen im Rettungsdienst am Beispiel eines Telefondolmetschdienstes einer österreichischen Rettungsleitstelle
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Dialekt beim Übersetzen von Kinder- und Jugendliteratur anhand eines Übersetzungsvergleichs
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Dolmetschen für den Vatikan - Anforderungen an TranslatorInnen der Katholischen Kirche
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Reisebericht eines Orientalen. Die Beschreibung des Sudan durch Muḥammad ᵓIbn ᶜUmar at- Tūnisī (19. Jahrhundert)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Sprecherwechsel beim Simultandolmetschen von Formel 1-Interviews
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen im Warschauer Getto und im Getto Lodsch
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Der Aufbau einer Overlock-Nähmaschine und damit verbundene Nähtechniken
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Leicht-Lesen-Übersetzungen und sozial perspektivierte Verständlichkeit
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Weidmannsheil. Terminologiearbeit zum Thema Jagd in Österreich unter Berücksichtigung der interkulturellen Fachkommunikation Deutsch-Russisch
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Die Verwendung von Anglizismen in österreichischen Tageszeitungen im Zuge der Berichterstattung über die Präsidentschaftswahlkämpfe in Österreich und den USA im Jahr 2016
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Terminologiearbeit zum Thema "Solarenergie" Deutsch – Französisch
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Vergleichende Phraseographie zur Serie Gilmore Girls (Englisch – Deutsch)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Intralinguale Übersetzung in der barrierefreien Kommunikation am Beispiel der Leichten & Einfachen Sprache
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Kontrastive fachphraseologische Untersuchung DE/FR und FR/DE zur Pathophysiologie und Therapie der allergischen Rhinitis
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
