Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
ANR-17-CE41-0004,LIMINAL,Médiations Linguistiques et Interculturelles en contexte de migrations internationales(2017) (7)
Centre d'études en sciences sociales sur les mondes africains, américains et asiatiques (CESSMA UMRD 245) (7)
Galitzine-Loumpet, Alexandra (7)
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco) (7)
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline (7)
Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7) (5)
École des hautes études en sciences sociales (EHESS) (3)
ALEMU, Joseph (2)
Al Zahre, Nisrine (2)
Bouagga, Yasmine (2)
more
Year:
2018 (7)
Medium
Type
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 7 of 7
1
SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (3) ; SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (3): Médiation et représentation. Comment faire entendre la voix des exilés ?
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
;
Bouagga, Yasmine
...
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02116325 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
2
SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (2) ; SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (2): Migrations dans et de la Corne de l’Afrique : langues et parcours
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
;
NEGGA, Delombera
...
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02115600 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
3
Séminaire doctoral liminal (4) ; Séminaire doctoral liminal (4): «Tu n’es qu’un dictionnaire ! » : représentations de l’interprète et de la traduction
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
;
Al Zahre, Nisrine
...
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02118740 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
4
SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (1) ; SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (1): Intermédiaires, interprètes, médiateurs ? Statuts et champs d’intervention
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
;
PARVAZ AHMAD , Bénédicte
...
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02115459 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
5
Séminaire doctoral liminal (4) ; Séminaire doctoral liminal (4): «Tu n’es qu’un dictionnaire ! » : représentations de l’interprète et de la traduction
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
;
Al Zahre, Nisrine
...
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02118740 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
6
SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (2) ; SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (2): Migrations dans et de la Corne de l’Afrique : langues et parcours
Saglio-Yatzimirsky, Marie-Caroline
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
;
NEGGA, Delombera
;
Tamru, Bezunesh
;
GIORGIS, Samson
;
TRIULZI, Alessandro
;
ALEMU, Joseph
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02115600 ; 2018 (2018)
Abstract:
[00:00:00:00 à 00:01:34:18] Présentation par Delombera NEGGA (PLIDAM Inalco) [00:01:34:18 à 00:32:35:04] Bezunesh TAMRU (U. Paris 8 Vincennes) : Les migrations de la Corne de l’Afrique : le cas particulier de la migration féminine à destination du monde arabe. [00:32:35:04 à 00:44:18:23] Discussion [00:44:18:23 à 01:12:15:00] Samson GIORGIS (réalisateur, interprète, médiateur) : L‘appropriation d‘un langage transfrontalier comme une nécessité de survie : le cas des migrants éthiopiens et érythréens. [01:12:15:00 à 01:24:03:00] Discussion [01:24:03:00 à 01:59:53:19] Alessandro TRIULZI (U. de Naples « L’Orientale », Archivio delle memorie migrante) : Le désert et la mer : le journal d’un diacre migrant d’Éthiopie. [01:59:53:19 à 02:24:51:03] Discussion [02:24:51:03 à 02:45:29:05] Joseph ALEMU (interprète, traducteur, médiateur) : Le traducteur et son rôle face aux réfugiés. [02:45:29:05 à 02:58:21:01] Discussion Lien vers la biographie des intervenants Présentation de l’ANR LIMINAL Le programme LIMINAL porté par l’INALCO et financé par l’Agence Nationale de la Recherche traite des interactions et médiations langagières et culturelles entre acteurs en situation de crise migratoire et humanitaire, telle que celle-ci se développe en France depuis 2015 (création de camps et campements d’ampleur, développement de centres d’accueil). Il mobilise des chercheurs de différentes disciplines en SHS (linguistique et sociolinguistique, sémiotique, anthropologie, sociologie, études sur la migration, psychologie) pour mener conjointement en cinq langues (urdu, dari, farsi, amharique, arabe) des études de terrain sur les pratiques de médiation linguistique et interculturelle dans des camps et des lieux d’accueil et d’hébergement diversifiés, formels et informels, auprès d’une pluralité d’acteurs sociaux (institutionnels, associatifs, populations migrantes). Son objectif scientifique est d’étudier les enjeux théoriques et pratiques des stratégies d’interaction et de médiation, les malentendus ou insuffisances (usages inappropriés, mécompréhensions interculturelles, situations bloquées, émotions dysphoriques) et de proposer, à terme, des outils à destination de la recherche, des acteurs sociaux et des services publics (glossaires lexico-terminologiques multilingues, documentations textuelles et audiovisuelles, portail web, outils pédagogiques). Ce programme de recherche offrira l’opportunité de valoriser compétences linguistiques, dispositifs de solidarité, co-actions ; de circonscrire les difficultés ; d’apporter le concours d’une recherche plurilingue et pluridisciplinaire à des éléments de formation et de documentation destinés à un large public (recherche, associatif, ONG, travailleurs sociaux, bénévoles et exilés). Hypotheses de l’ANR LIMINAL"> Lien vers le carnet Hypotheses de l’ANR LIMINAL
Keyword:
[SHS.ANTHRO-SE]Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology
;
[SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History
;
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
;
[SHS.PHIL]Humanities and Social Sciences/Philosophy
;
[SHS.PSY]Humanities and Social Sciences/Psychology
;
[SHS.SCIPO]Humanities and Social Sciences/Political science
;
[SHS.SOCIO]Humanities and Social Sciences/Sociology
;
asile
;
compétence linguistique
;
exil
;
exilé
;
Intermédiaire
;
interprète
;
langage
;
linguistique
;
médiateur
;
médiation
;
migrant
;
migration
;
réfugié
;
traducteur
;
traduction
URL:
https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02115600/file/2018-02-19_SemDoctoral.mp4
https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02115600
https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02115600/document
BASE
Hide details
7
SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (3) ; SÉMINAIRE DOCTORAL LIMINAL (3): Médiation et représentation. Comment faire entendre la voix des exilés ?
El-MAHADY, Moussa
;
GUEREY, Mariam
;
Galitzine-Loumpet, Alexandra
...
In: https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-02116325 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
7
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern