1 |
Le dictionnaire des francophones, une plateforme lexicographique contributive et sémantique
|
|
|
|
In: Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC) Plate-Forme Intelligence Artificielle (PFIA'21) ; https://hal-emse.ccsd.cnrs.fr/emse-03259997 ; Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC) Plate-Forme Intelligence Artificielle (PFIA'21), Jun 2021, Bordeaux, France. pp 7-10 ; http://pfia2021.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
MOR Digital: The Advent of a New Lexicographical Portuguese Project
|
|
|
|
In: eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography ; https://hal.inria.fr/hal-03195362 ; eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography, Jul 2021, Brno, Czech Republic ; https://elex.link/elex2021/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
MORDigital: The Advent of a New Lexicographical Portuguese Project
|
|
|
|
In: eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography ; https://hal.inria.fr/hal-03195362 ; eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography, Jul 2021, Brno, Czech Republic ; https://elex.link/elex2021/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
« Critical cumulation? How Glossaries were constituted in early Middle Ages (6th-8th C.) »
|
|
|
|
In: Crafting Knowledge in the early medieval book ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03485228 ; Crafting Knowledge in the early medieval book, Sinéad O'Sullivan et Ciaran Arthur, Jul 2021, Belfast, Ireland ; https://craftingknowledge.wordpress.com/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Borrowing bound and free synonyms: How Mangghuer speakers enrich their speech and their lexicon by creating synonymy via Chinese borrowings
|
|
|
|
In: Himalayan Linguistics, vol 20, iss 3 (2021)
|
|
Abstract:
Natural Mangghuer texts exhibit a high rate of borrowing of lexical resources from Chinese. In this paper, I examine borrowings which are synonymous (or nearly so) with existing Mangghuer content words. I identify two different structural types of borrowings. Bound synonyms appear only as elements of compounds or fixed expressions, often in onomastic expressions or nouns that have a hyponymic relationship to an existing noun. Free synonyms are borrowed as independent words. Evidence from three disparate types of Mangghuer language data shows that any bound or free synonym may appear in nonce borrowings, idiosyncratic borrowings, or community-wide borrowings, a typology drawn from Poplack (2018). The data suggests that although nonce borrowing is probably common (resulting in nonce synonymy), many Chinese borrowings have become established to varying degrees in the speech community, with the result that Mangghuer has a greatly enriched vocabulary. In compiling an eventual lexicon of Mangghuer, speakers will have to make some difficult decisions about the formal documentation of borrowed synonyms whose use varies widely across the speech community.
|
|
Keyword:
Amdo Sprachbund; Bilingualism; Language Contact; Lexicography; Linguistic Borrowing; Mangghuer Language
|
|
URL: https://escholarship.org/uc/item/4tw6m0nx
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
6 |
SKOS as a Key Element for Linking Lexicography to Digital Humanities
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
MORDigital ; The advent of a new lexicographical portuguese project
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Linking the Lewis & Short Dictionary to the LiLa Knowledge Base of Interoperable Linguistic Resources for Latin ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
The Two Approaches to Word Formation in the LiLa Knowledge Base of Latin Resources ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Linking the Lewis & Short Dictionary to the LiLa Knowledge Base of Interoperable Linguistic Resources for Latin ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
The Two Approaches to Word Formation in the LiLa Knowledge Base of Latin Resources ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
German neologisms ... : What’s going on, what’s going wrong? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Les noms de parties du corps dans le lexique : le vocable russe ruka ≈ ‘bras + main’ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Tres maestros: Richard Kinkade, Federico Corriente, Manuel Alvar Ezquerra ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Le « centralisme démocratique » ... : Une approche conductrice dans la méthode lexicographique albanaise ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|