Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2

Hits 1 – 20 of 21

1	Corpus Linguistics : developing a Multianalysis Text Tool
	García Pellicer, Remo; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística. - 2021
	BASE
	Show details

2	Los fenómenos metafórico-metonímicos relacionados con el amor : análisis diacrónico en español (ss. XIX-XX) y contrastivo entre español y chino
	Qiu, Tingting. - 2021
	BASE
	Show details

3	El dativo ético: entre escritura y oralidad ; Le datif éthique : entre écriture et oralité ; The ethical dative: Between writing and speaking
	Puerta Moreno, Elena
	In: Pragmalingüística N.28 pp. 108-127 (2021)
	Abstract: Utilisé intuitivement par les locuteurs, le datif éthique, un pronom non envisagé dans la structure verbale et qui dépasse d'ailleurs les limites de la syntaxe, devient une marque d'oralité pour caractériser le discours direct dans les textes écrits, notamment littéraires. Nous proposons donc que sa définition comme élément commun entre l'oralité et l'écriture passe actuellement par l'étude de son usage sur les réseaux sociaux, ainsi que sur les sites Internet repérés par l’application Sketch Engin, dans la mesure où ces deux supports donnent lieu à un type d'écriture conditionnée par la spontanéité inhérente au discours oral. ; Used intuitively by speakers, the ethical dative, a pronoun not contemplated in the verbal structure that goes beyond the limits of syntax, has often become a mark of orality to characterize direct discourse in written texts, especially literary ones. Therefore, we propose that its definition as a shared element between orality and writing should currently be analysed through the study of its use in social networks, as well as in some websites taken up by the Sketch Engine application, insofar, as both supports give rise to a type of writing conditioned by the inherent spontaneity of oral discourse. ; Utilizado de manera intuitiva por los hablantes, el dativo ético, pronombre no contemplado en la estructura verbal que sobrepasa los límites de la sintaxis, se ha convertido en numerosas ocasiones en una marca de oralidad para caracterizar el discurso directo en los textos escritos, especialmente literarios. Por lo tanto, planteamos que su definición como elemento compartido entre oralidad y escritura debe pasar actualmente por el estudio de su empleo en las redes sociales, así como en ciertas páginas de internet retomadas por la aplicación Sketch Engine en la medida en la que ambos soportes suscitan un tipo de escritura condicionada por la espontaneidad propia al discurso oral.
	Keyword: contrastive grammar; corpus linguistics; datif éthique; dativo ético; écrit et oral; escritura y oralidad; ethical dative; gramática contrastiva; grammaire contrastive; lingüística de corpus; linguistique de corpus; redes sociales; réseaux sociaux; social networks; writing and oral
	URL: http://hdl.handle.net/10498/24282 https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2020.i28.06
	BASE
	Hide details

4	Un cuarto de siglo después: Tiempo para reflexionar sobre una nueva agenda de los ETBS
	Calzada Pérez, María; Laviosa, Sara. - : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat de València, 2021
	BASE
	Show details

5	Twenty-five years on: Time to pause for a new agenda for CTIS
	Calzada Pérez, María; Laviosa, Sara. - : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat de València, 2021
	BASE
	Show details

6	Tradução intralinguística, estratégias de equivalência e acessibilidade textual e terminológica ; Intralingual translation, equivalence strategies and textual and terminological accessibility
	Finatto, Maria José Bocorny; Tcacenco, Lucas Meireles. - 2021
	BASE
	Show details

7	Inteligibilidade e convencionalidade em textos de divulgação da área médica em português brasileiro ; Readability and conventionality in expository texts in Brazilian Portuguese
	Carvalho, Yuli Souza; Rebechi, Rozane Rodrigues. - 2021
	BASE
	Show details

8	Term and translation variation of multiword terms ; La variación terminológica en las traducciones de los términos compuestos
	León Araúz, Pilar; Cabezas García, Melania. - : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat de València, 2021
	BASE
	Show details

9	De la Birette francesa al duende colombiano: comparación de etnotextos asociados a investigaciones dialectológicas en Colombia y Francia de los años 1960 y 1970
	Munevar Salazar, Alejandro; Bernal Chávez, Julio Alexander; García Hernández, Daniela Lizeth. - : Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2021
	BASE
	Show details

10	TACLAC: una plataforma colaborativa de intercambio de corpus y su aplicación en la traducción biosanitaria ; TACLAC: A collaborative platform for exchanging corpus in healthcare translation
	Sánchez Ramos, Mª del Mar; Colleen, McCarroll. - : Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines, 2021
	BASE
	Show details

11	Evaluative that structures in the Corpus of English Life Sciences Texts
	Alonso Almeida, Francisco Jesús; Álvarez Gil, Francisco J.
	In: “All families and genera”. Exploring the Corpus of English Life Sciences Texts / Isabel Moskowich, Inés Lareo y Gonzalo Camiña (Eds.), Chapter 12 (2021)
	BASE
	Show details

12	Authority and deontic modals in Late Modern English. Evidence from the Corpus of Life Sciences Texts
	Álvarez Gil, Francisco José
	In: “All families and genera”. Exploring the Corpus of English Life Sciences Texts / Isabel Moskowich, Inés Lareo y Gonzalo Camiña (Eds.), Chapter 13, p. 250-264 (2021)
	BASE
	Show details

13	Modal verbs in academic papers in the field of tourism ; Verbos modales en artículos académicos del ámbito turístico
	Álvarez Gil, Francisco José; Domínguez Morales, María Elena
	In: Revista Signos [ISSN 0035-0451], v. 54 (106), p. 549-574, (Agosto 2021) (2021)
	BASE
	Show details

14	Procesos de focalización en el registro científico en inglés moderno tardío ; Focalization processes in late Modern English scientific register
	Bello Viruega, Iria
	In: LFE. Revista de Lenguas para Fines Específicos [ISSN 2340-8561], v. 27 (2), p. 109-124 (2021)
	BASE
	Show details

15	Paving the road to hell: The Spanish word menas as a case study
	Bordonaba Plou, David; Torices Vidal, José Ramón
	In: Daimon; Nr. 84 (2021): Septiembre - Diciembre. Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» ; Daimon Revista Internacional de Filosofia; No. 84 (2021): Septiembre - Diciembre. Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» ; Daimon Revista Internacional de Filosofia; Núm. 84 (2021): Septiembre - Diciembre. Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» ; Daimon; No 84 (2021): Septiembre - Diciembre. Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» ; Daimon; N. 84 (2021): Septiembre - Diciembre. Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» ; Daimon; N.º 84 (2021): Septiembre - Diciembre. Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» ; 1989-4651 ; 1130-0507 (2021)
	BASE
	Show details

16	Extracción de contextos definitorios de tecnologías biomédicas en corpus especializado francés
	Rodríguez Martínez, Manuel Cristóbal
	In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 14, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos), pags. 509-526 (2021)
	BASE
	Show details

17	Restaurant Reviews in Brazil and the USA: A Feast of Cultural Differences and Their Impact on Translation
	Rodrigues Rebechi, Rozane; Ramos Nunes, Rayane; Rodrigues Munhoz, Laura...
	In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 14, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos), pags. 372-396 (2021)
	BASE
	Show details

18	Una propuesta de herramientas informáticas para el tratamiento estadístico del índice de disponibilidad léxica en estudios correlacionales de educación y movilidad social
	Dalia Reyes Valdés; José R. Reyes-Valdés; María Eugenia Flores Treviño...
	In: Forma y Función, Vol 34, Iss 1 (2021) (2021)
	BASE
	Show details

19	Procesos de focalización en el registro científico en inglés moderno tardío
	Bello Viruega, Iria María
	In: LFE: Revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Vol. 27, Nº 2, 2021, pags. 109-124 (2021)
	BASE
	Show details

20	El genitivo agente como la interpretación semántica más prototípica del genitivo inglés: un estudio de corpus
	Almazan Ruiz, Encarnacion
	In: Lingüística y Literatura, ISSN 0120-5587, null 42, Nº. 79, 2021 (Ejemplar dedicado a: Vol. 42, 79 (2021):ENERO-JUNIO, 2021), pags. 112-131 (2021)
	BASE
	Show details

Page: 1 2

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern