Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Campanelli, Luca (2)
Grover, Vikas (2)
Jodie Kell (2)
Levy, Erika S. (2)
Shafer, Valerie L. (2)
Whalen, Douglas (2)
Abhilash Pathak (1)
Amit Arora; Roneel Maharaj; Seemagni Naidu; Ritesh Chimoriya; Sameer Bhole; Simone Nash; Charlotte Jones (1)
Amr Khalil (1)
Arora, Aryaman (1)
more
Year:
2021 (16)
Medium:
Online (15)
Print (1)
Type
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 16 of 16
1
Pragmatic particles : findings from Asian languages
Kiaer, Jieun
. - London : Bloomsbury Academic, 2021
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
2
Perception of American English Consonants /v/ and /w/ by Hindi Speakers of English
Grover, Vikas
;
Shafer, Valerie L.
;
Campanelli, Luca
. - 2021
BASE
Show details
3
Huck’s Adventures in India: Cultural Conversation in Select Hindi Adaptations
Sharma, Seema
In: Journal of Transnational American Studies, vol 12, iss 2 (2021)
Abstract:
Scholarly studies in India have acknowledged the role of Mark Twain’s writings in critiquing social justice in a transnational framework. However, in the popular sphere Twain is seen primarily as a writer of tales of boyhood adventure, and his relevance to current social issues has not been fully realized. In the context of Twain’s stature in India, this essay analyzes the degree to which select juvenile translations of Adventures of Huckleberry Finn in Hindi (one of India’s official languages) have been able to harness the potential of this text to dismantle deep-seated prejudices among younger readers, socializing them into a culture of tolerance. Critiquing the range of translational efforts in two versions of juvenile readers (in both a descriptive and prospective way), the essay assesses the degree to which these translations have succeeded or failed in this endeavor. It also explores the structural and linguistic options for future translations in Hindi which could overcome the shortcomings of the existing texts, thereby tapping into the novel’s value as an instructional text for readers of an impressionable age.
Keyword:
Hindi adaptations of Mark Twain
;
Huckleberry Finn in India
;
translations in Hindi
URL:
https://escholarship.org/uc/item/1hn5w5zr
BASE
Hide details
4
Toksave Season Two Launch, February 2021
Jodie Kell
;
Steven Gagau
. - 2021
BASE
Show details
5
Episode 6: Prash Krishnan with Jeff Siegel on JS2 Collection.
Jodie Kell
. - 2021
BASE
Show details
6
WALS Online Resources for Hindi
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
BASE
Show details
7
Automatic Language Identification in Code-Switched Hindi-English Social Media Text
Nguyen, Li
;
Kidwai, Sana
;
Biberauer, Theresa
...
In: Journal of Open Humanities Data; Vol 7 (2021); 7 ; 2059-481X (2021)
BASE
Show details
8
Glottolog 4.4 Resources for Fiji Hindi
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
BASE
Show details
9
Glottolog 4.4 Resources for Hindi
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
BASE
Show details
10
Perception of American English Consonants /v/ and /w/ by Hindi Speakers of English ...
Grover, Vikas
;
Shafer, Valerie L.
;
Campanelli, Luca
. - : Columbia University, 2021
BASE
Show details
11
Views of Indian Migrants on Adaptation of Child Oral Health Leaflets: A Qualitative Study
Amit Arora; Roneel Maharaj; Seemagni Naidu; Ritesh Chimoriya; Sameer Bhole; Simone Nash; Charlotte Jones
In: Children; Volume 8; Issue 1; Pages: 28 (2021)
BASE
Show details
12
Aspect-Based Sentiment Analysis in Hindi Language by Ensembling Pre-Trained mBERT Models
Abhilash Pathak
;
Sudhanshu Kumar
;
Partha Pratim Roy
...
In: Electronics ; Volume 10 ; Issue 21 (2021)
BASE
Show details
13
Glottolog 4.4 Resources for Andaman Creole Hindi
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
BASE
Show details
14
Teaching Hindi and Researching India in Italy: Prolegomena for a Feminist Critique
Consolaro Alessandra
. - : Colibri, 2021. : country:PRT, 2021. : place:Lisbon, 2021
BASE
Show details
15
SNACS Annotation of Case Markers and Adpositions in Hindi
Arora, Aryaman
;
Venkateswaran, Nitin
;
Schneider, Nathan
In: Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (2021)
BASE
Show details
16
Kinship terms as indicators of identity and social reality: A case study of Syrian Arabic and Hindi
Neelakshi Suryanarayan
;
Amr Khalil
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 25, Iss 1, Pp 125-146 (2021) (2021)
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
1
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
1
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
15
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern