• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Frühneuenglisch (15)
    • Literarische Übersetzung (15)
    • Shakespeare, William (15)
    • Übersetzung (15)
    • Übersetzungstheorie (5)
    • Einzelne Quellentexte (4)
    • Sprache und Kultur (Übersetzung) (4)
    • Deutsch (3)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (2)
    • Humor (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (15)
  • 
    Type:
    
    • Article (11)
    • Book (4)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 15 of 15 1 Descriptive translation studies - and beyond Ṭuri, Gidʿon. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2012 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 2 Cross-language comedy in Shakespeare Delabastita, Dirk In: Humor. - Berlin ; Boston : de Gruyter Mouton 18 (2005) 2, 161-184 BLLDB Show details 3 "Richard III" in space and time : on translating Shakespeare into Portuguese Homem, Rui Carvalho In: Translation and literature. - Edinburgh : Edinburgh Univ. Press 13 (2004) 1, 80-93 BLLDB Show details 4 Soluções tradutórias para a alteração contextual de provérbios em "Júlio César", de Shakespeare Viégas-Faria, Beatriz In: Letras de hoje. - Pôrto Alegre : Ed. Globo (2004) 135, 195-215 BLLDB Show details 5 Shakespeare's use of malapropisms and their reflection in Spanish translation Soto Vázquez, Adolfo Luis In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 49 (2003) 1, 1-22 BLLDB Show details 6 Problemi di traduzione da Shakespeare e il "Primo Amleto" Serpieri, Alessandro In: Tradurre Leopardi. - Padova : Il Poligrafo (2003), 49-52 BLLDB Show details 7 Translating humour Vandaele, Jeroen (Hrsg.); Attardo, Salvatore (Mitarb.); Antonopoulou, Eleni (Mitarb.)... In: The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group 8 (2002) 2, 149-400 BLLDB Show details 8 Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen Drewing, Lesley. - Eutin : Struve, 1999 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Duodécima noche de W. Shakespeare, traducciones al alemán por A. W. Schlegel y F. Gundolf : estudio comparativo Scheu Lottgen, Dagmar; Schlegel, August Wilhelm von (Übers.). - Murcia : Univ. de Murcia, 1995 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 Descriptive translation studies and beyond Ṭuri, Gidʿon. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 1995 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Estrategias de traducción de algunos sonetos de Shakespeare Graña López, Benilde In: Archivum. - Oviedo : Univ. 41-42 (1991-1992), 255-273 BLLDB Show details 12 1984: ano Shakespeare In: Cuadernos de traducción e interpretación. - Barcelona : Univ. Autonoma (1985) 5-6, 7-218 BLLDB Show details 13 The nature and limitations of Shakespeare translation Chau, Simon S.C. In: The Incorporated linguist. - London 22 (1983) 1, 16-20 BLLDB Show details 14 "If this be error" : how shall the poem be translated? Five modern views of Shakespeare Bjorklund, Beth In: Language and style. - Flushing, NY : Queens College Press 16 (1983) 1, 3-22 BLLDB Show details 15 Bottom translated : eine Anmerkung zur Geschichte deutscher Shakespeare-Uebersetzungen Habicht, Werner In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. - Berlin : E. Schmidt 130 (1978) 215, 86-89 BLLDB Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 4 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 15 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0