• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Lexicografía (7)
    • Lingüística (3)
    • Dialectología (2)
    • Español de América (2)
    • Historia (2)
    • Historiografía (2)
    • Lenguas mayas (2)
    • Lexicografía bilingüe (2)
    • Lingüística misionera (2)
    • Siglo XVI (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2018 (1)
    • 2014 (1)
    • 2012 (2)
    • 2011 (1)
    • 2008 (5)
    • 2007 (1)
    • 2006 (3)
    • 2005 (1)
    • 2002 (1)
    • 2000 (3)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (24)
  • 
    Type:
    
    • Article (22)
    • Miscellaneous (2)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (24)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 24 1 Tesoro léxico de los americanismos contenidos en los vocabularios hispano-amerindios coloniales (1550–1800) [TELEAM] Hernández, Esther. - : Peter Lang Publishing, 2018 BASE Show details 2 Tradición y renovación léxica en la primera lexicografía novohispana Hernández, Esther. - : Colegio de México, 2014 BASE Show details 3 El Glosario medieval de Américo Castro Hernández, Esther. - : Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2012 BASE Show details 4 Algunos avances del proyecto Corpus de vocabularios iberoamericanos. Siglos XVI-XVII Hernández, Esther. - : Universidad de Alcalá de Henares, 2012 BASE Show details 5 Para la historia de 'camiseta', un americanismo inadvertido Hernández, Esther. - 2011 BASE Show details 6 Aproximación al Vocabulario de la lengua cakchiquel o guatemalteca (c.1650) de fray Thomás de Coto como fuente léxica del español Hernández, Esther. - : Université Michel de Montaigne-Bordeaux III, 2008 BASE Show details 7 Indigenismos en el Vocabulario de la Lengua Cakchiquel atribuido a fray Domingo de Vico, Ms. BNF R. 7507 Hernández, Esther. - : Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2008 Abstract: Estudio realizado en el marco del proyecto «Corpus de vocabularios bilingües iberoamericanos (siglos XVI-XVIII): tesoro lexicográfico y léxico histórico del español de América» [HUM2005-01633]. ; Los vocabularios bilingües hispano-amerindios de la época colonial suelen contener indigenismos en su texto castellano. En este artículo se analizan las innovaciones léxicas que presenta el Vocabulario de la lengua cakchiquel, primer vocabulario conocido con una lengua maya, que fue redactado probablemente en Guatemala hacia 1555 y del que se conserva una copia en la Biblioteca Nacional de Francia (ms. R. 7507). Se proporcionan documentaciones antiguas de los indigenismos y, a partir de las mismas, se revisan algunos datos etimológicos o geográficos que figuran en el DRAE en su vigésima segunda edición. ; Peer reviewed Keyword: Cakchiquel; Domingo de Vico; Influencia de las lenguas indígenas en el español; Lenguas mayas; Lexicología histórica; Lingüística misionera URL: http://hdl.handle.net/10261/12563 BASE Hide details 8 En torno al vocabulario hispano-maya conservado en la biblioteca John Carter Brown (Codex Indicus 8) Hernández, Esther. - : Universidad de La Coruña, 2008 BASE Show details 9 La lexicografía hispano-amerindia del siglo XVI Hernández, Esther. - : Universidad de Sevilla, 2008 BASE Show details 10 En torno al vocabulario hispano-maya conservado en la biblioteca John Carter Brown (Codex Indicus 8) Hernández, Esther. - : Universidade da Coruña, 2008 BASE Show details 11 Ángel Rosenblat y el español de América: influencia de la Escuela de Filología Española en su obra y cartas a Menéndez Pidal Hernández, Esther. - : Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2007 BASE Show details 12 Influencias de método y concepción entre los vocabularios novohispanos del siglo XVI Hernández, Esther. - : Universidad de La Coruña, 2006 BASE Show details 13 Un proyecto de investigación para la historia de la lexicografía hispanoamerindia Hernández, Esther. - : Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2006 BASE Show details 14 Un proyecto de investigación para la historia de la lexicografía hispanoamerindia Hernández, Esther In: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 5, 2006, pags. 29-40 (2006) BASE Show details 15 En torno al diccionario americano más antiguo: el vocabulario de verbos nahuas de Fray Andrés de Olmos (1547) Hernández, Esther. - : Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2005. : Universidad Nacional de Educación a Distancia (España), 2005. : Universidad de Valladolid, 2005 BASE Show details 16 Reseña a Rivarola, José Luis, Español andino. Textos de bilingües de los siglos XVI y XVII Hernández, Esther. - : Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2002 BASE Show details 17 Del detalle lingüísitco a la categoría Hernández, Esther. - : Agencia Española de Cooperación Internacional, 2000 BASE Show details 18 El Vocabulario náhuatl de Molina frente al Vocabulario de Nebrija Hernández, Esther. - : Max Niemeyer Verlag, 2000 BASE Show details 19 Propuestas etimológicas para palabras de origen indoamericano (DRAE, 21. ª ed.) Hernández, Esther. - : Real Academia Española, 2000 BASE Show details 20 Los nombres de la luciérnaga en la geografía lingüística de España y de América Hernández, Esther; Molina Martos, Isabel. - : Université des langues et lettres, 1999 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 24 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0