1 |
Towards a Corpus of Historical German Plays with Emotion Annotations ...
|
|
|
|
Abstract:
In this paper, we present first work-in-progress annotation results of a project investigating computational methods of emotion analysis for historical German plays around 1800. We report on the development of an annotation scheme focussing on the annotation of emotions that are important from a literary studies perspective for this time span as well as on the annotation process we have developed. We annotate emotions expressed or attributed by characters of the plays in the written texts. The scheme consists of 13 hierarchically structured emotion concepts as well as the source (who experiences or attributes the emotion) and target (who or what is the emotion directed towards). We have conducted the annotation of five example plays of our corpus with two annotators per play and report on annotation distributions and agreement statistics. We were able to collect over 6,500 emotion annotations and identified a fair agreement for most concepts around a κ-value of 0.4. We discuss how we plan to improve ...
|
|
Keyword:
004 Informatik; 400 Sprachwissenschaft, Linguistik; 430 Deutsch; 800 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft; 830 Deutsche Literatur; Emotion, Annotation, Digital Humanities, Computational Literary Studies, German Drama, Sentiment Analysis, Emotion Analysis, Corpus
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.5283/epub.50815 https://epub.uni-regensburg.de/id/eprint/50815
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
2 |
Towards the Analysis of Fan Fictions in German Language: Exploration of a Corpus from the Platform Archive of Our Own ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Warum wir so wenig über die Sprachen in Deutschland wissen: Spracheinstellungen als Erkenntnisbarriere
|
|
|
|
In: Diskurs Kindheits- und Jugendforschung / Discourse. Journal of Childhood and Adolescence Research ; 16 ; 4 ; 403-419 ; Perspektiven von Kindern und Jugendlichen auf sprachliche Diversität und Sprachbildungsprozesse (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Sexualität - Geschlecht - Affekt: Sexuelle Scripts als Palimpsest in literarischen Erzähltexten und zeitgenössischen theoretischen Debatten
|
|
|
|
In: Gender Studies ; 326 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Der 'Nazi-Vergleich' im Diskurs um die Präsidentschaft Donald Trumps in der deutschen Presse
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Towards the Analysis of Fan Fictions in German Language: Exploration of a Corpus from the Platform Archive of Our Own
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Using Deep Learning for Emotion Analysis of 18th and 19th Century German Plays
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Towards a Corpus of Historical German Plays with Emotion Annotations
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Aussiger Beiträge 14.2020 : Deutsch als Fremdsprache : Didaktische und sprachwissenschaftliche Perspektiven [<Journal>] [Online resource]
|
|
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
12 |
Der Einsatz von Distant Reading auf einem Korpus deutschsprachiger Songtexte
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Aussiger Beiträge 13.2019 : Deutsch als Fremdsprache : Didaktische und sprachwissenschaftliche Perspektiven [<Journal>] [Online resource]
|
|
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
16 |
Distant Reading Sentiments and Emotions in Historic German Plays ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Historische Sprachwissenschaft des Deutschen : Eine Einführung in die Prinzipien des Sprachwandels
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Der Zusammenhang von Aussprache und Singen bei erwachsenen DaF-Lernenden
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Zwischen "hen" und "-x" : antidiskriminierende und geschlechtsneutrale Sprache im Wandel
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Die Übersetzung der Phraseologismen vom Russischen ins Deutsche am Beispiel des Romans "Schuld und Sühne" von F.M. Dostojevskij
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|