| 1 |
Interactions of Nasal Harmony and Word-Internal Language Mixing in Paraguayan Guaraní
|
|
|
|
In: Languages; Volume 7; Issue 1; Pages: 67 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Compound-Internal Language Mixing in American Norwegian
|
|
|
|
In: Languages; Volume 7; Issue 2; Pages: 85 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Lexical Frequency and Frequency of Co-Occurrence Predict the Use of Embedded-Language Islands in Bilingual Speech : Adjective-Modified Nominal Constituents in Russian-German Code-Mixing
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Usage-Based Contact Linguistics : Effects of Frequency and Similarity in Language Contact
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Are you a die-hard K-pop fan? Examining English Korean code mixing uttered by an American native speaker youtuber
|
|
|
|
In: Journal of Applied Linguistics and Literature, Vol 7, Iss 1, Pp 15-33 (2022) (2022)
|
|
Abstract:
This study analyzes the types and reasons for code-mixing used by the speaker with a concern for the interlocutors, who are a native speaker and a non-native speaker. The significance of comparing the speaker's code-mixing aims to know if changes in the interlocutors affect the types and reasons for code-mixing adopted. This analysis applied the qualitative descriptive method to analyze data taken from two YouTube videos of an American native speaker namely Edward Avila entitled Chopping all my friend’s hair off and giving him makeover with Korean native speaker as the interlocutor and catching up with Sorn + A soft glam lewk with Korean non-native speaker as the interlocutor. For Korean native speaker interlocutor, the most frequently used code-mixing type is alternation, while for Korean non-native speaker interlocutor is insertion. However, the data identified three specific reasons for code-mixing with Korean native speaker interlocutor, notably clarification of the speech content, interjection, and quotation of someone else. Meanwhile, there are two specific causes for code-mixing revealed in the data of Korean non-native speaker interlocutor, namely discussion of a specific topic and repetition used for clarification. The varied types of interlocutors had an impact on the forms of code-mixing and the reasons for code-mixing in the dialogue
|
|
Keyword:
american native speaker; code-mixing; english-korean; Language. Linguistic theory. Comparative grammar; LC8-6691; P101-410; Special aspects of education; youtuber
|
|
URL: https://doi.org/10.33369/joall.v7i1.16331
https://doaj.org/article/b8cac51f19774e31aeafdfa19bd26d03
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
The Dialect of the Siberian Hollanders: Materials from Field Research in 2015 ; Говор сибирских голендров по материалам экспедиции 2015 г.
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 425-449 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Towards a multiplex network model of word associations and similarity in the human mind ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Towards a multiplex network model of word associations and similarity in the human mind ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Lexical Frequency and Frequency of Co-Occurrence Predict the Use of Embedded-Language Islands in Bilingual Speech : Adjective-Modified Nominal Constituents in Russian-German Code-Mixing
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Usage-Based Contact Linguistics : Effects of Frequency and Similarity in Language Contact
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Dimensions of bilingualism promoting cognitive control: impacts of language context and onset age of active bilingualism on mixing and switching costs
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Bilinguals' and monolinguals' performance on a non-verbal cognitive control task: how bilingual language experience contributes to cognitive performance by reducing mixing and switching costs
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Code-Mixing Behaviors of Sequential Spanish-English Bilingual Children: An Exploratory Study
|
|
|
|
In: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=bgsu1587140326261896 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
“I don’t mix much” : language mixing in transnational Polish-British culture 2012-18
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
A language behavior of the civil servants of Kyiv ; Мовна поведінка столичних держслужбовців
|
|
|
|
In: Language: classic - modern - postmodern; No. 5 (2019): Language: Classic – Modern – Postmodern; 39-51 ; Мова: класичне - модерне - постмодерне; № 5 (2019): Мова: класичне – модерне – постмодерне; 39-51 ; 2616-7115 ; 2522-9281 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Effects of cognates on codeswitches
|
|
|
|
In: Chancellor’s Honors Program Projects (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
