1 |
A vista de uvreco ; A vista de uvreco: Traducción al hebrañol (versión en 'castehebreo' y versión en 'hebrellano') del poemario de Yi Sang, 'A vista de Cuervo'
|
|
|
|
In: A vista de cuervo - Hebrañol, Ladino, Castídish ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03523650 ; A vista de cuervo - Hebrañol, Ladino, Castídish, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
"Passed around by a crescent" : wine poetry in the literary traditions of the Islamic world ...
|
|
Unkn Unknown. - : Ergon Verlag in Kommission, Baden-Baden, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Translation or Divination? Sacred Languages and Bilingualism in Judaism and Lucumí Traditions
|
|
|
|
In: Religions; Volume 13; Issue 1; Pages: 57 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Northwest Semitic Epigraphy and Historicity in the Book of Jeremiah
|
|
|
|
In: Masters Theses (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Hebrew Transformed: Machine Translation of Hebrew Using the Transformer Architecture
|
|
|
|
Abstract:
This thesis presents the first known end-to-end application to Hebrew language of Google’s state-of-the-art Transformer architecture for natural language processing (NLP). The state of the art in machine translation (MT) of Hebrew remains poor. Scholarly work in MT, deep learning (DL), and other areas of NLP for Hebrew began to develop much later and remains much less mature than for other languages. The problem is difficult because of the nature of Hebrew as a morphologically-rich language (MRL), the small size of the total corpus of electronic Hebrew documents available as training material, and the small size of the Hebrew-literate computing community worldwide. Nonetheless, significant advances in Hebrew NLP tools, data, methods, and scholarly infrastructure over the last 15 years, combined with recent advances in general NLP and MT over the last few years, especially the rise of neural networks and deep learning, create an enticing opportunity to attempt to advance the current state of Hebrew MT. More specifically, Google’s Transformer neural network and associated technologies such as bidirectional encoder representations from Transformers (BERT) have revolutionized general MT and hold great promise for improving automatic Hebrew translation. This thesis demonstrates that, as measured by METEOR scores, a basic Hebrew Transformer trained in a few hours on a single GPU (graphics processing unit) exceeds the current performance of Google Translate on in-genre Hebrew translation tasks and is not far behind Google Translate on Hebrew translation tasks in general.
|
|
Keyword:
Artificial intelligence; bidirectional encoder representations from transformers (BERT); computational linguistics; Computer science; hebrew; Linguistics; machine translation; natural language processing (NLP); transformer
|
|
URL: https://nrs.harvard.edu/URN-3:HUL.INSTREPOS:37370749
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
8 |
Innovation From Above, Below, and Behind: The Linguistics of the Hebrew Revival
|
|
|
|
In: Senior Projects Spring 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia: Oxford, Bodleian Library, ms Hunt. 268
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Designing a derivational resource for non-concatenative Morphology: the Hebrewnette database
|
|
|
|
In: Proceedings of the International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03522300 ; Proceedings of the International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, Fiammetta Namer, Sep 2021, Nancy, France. pp.86-95 ; http://nabil.hathout.free.fr/DeriMo2021/index.php (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Guttural effects without gutturals in Modern Hebrew. ; Effets gutturaux sans gutturales en hébreu moderne
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03626882 ; Linguistics. Université Paris 8 - Saint-Denis, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
The Tabula in the Collège de Sorbonne and the discovery of the 1529 Bomberg Siddur
|
|
|
|
In: ISSN: 1571-7283 ; EISSN: 1875-0214 ; Zutot: Perspectives on Jewish Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03079107 ; Zutot: Perspectives on Jewish Culture, Brill Academic Publishers, 2021, 18, pp.48-64. ⟨10.1163/18750214-BJA10008⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Hissing, Gnashing, Piercing, Cracking: Naming Vowels in Medieval Hebrew ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
"It's Like Stealing What Should be Theirs." An Exploration of the Experiences and Perspectives of Parents and Educational Practitioners on Hebrew-English Bilingualism for Jewish Autistic Children. ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
WALS Online Resources for Hebrew (Modern Ashkenazic)
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
WALS Online Resources for Hebrew (Modern)
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Glottolog 4.4 Resources for Modern Hebrew
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Linguistic identity in Palestine between the danger of loss and the inevitability of survival ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Linguistic identity in Palestine between the danger of loss and the inevitability of survival ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|